Un grupo de mujeres de Azerbaiyán Occidental hace un llamamiento a la Presidenta de la Comisión Europea
AzerTAg.az

Bakú, 11 de abril, AZERTAC
Un grupo de mujeres de Azerbaiyán Occidental enviaron un llamamiento a Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, en el que le informaron de la limpieza étnica y otros crímenes contra la humanidad, y solicitaron el apoyo práctico de la Comisión Europea para el retorno seguro y digno de los azerbaiyanos a sus hogares, teniendo en cuenta las necesidades específicas de las mujeres y los niños, informa AZERTAC.
El llamamiento, firmado por mujeres intelectuales y jóvenes estudiantes de Azerbaiyán Occidental, dice lo siguiente:
"En nombre de las mujeres azerbaiyanas, la Comisión Europea hace un llamamiento a las autoridades de Azerbaiyán para que apoyen el regreso de los azerbaiyanos a sus hogares:
"En nombre de las mujeres y niñas azerbaiyanas expulsadas de Armenia, les escribimos para llamar su atención sobre nuestro continuo sufrimiento. Nuestra organización, la Comunidad de Azerbaiyán Occidental, creada en 1989, se dedica a defender los derechos de los azerbaiyanos que se han visto obligados a huir de sus hogares en Armenia, y a posibilitar su regreso seguro y digno.
Como consecuencia de la limpieza étnica total cometida por Armenia contra los azerbaiyanos de ese país, no queda ni un solo azerbaiyano en Armenia. Esto ha tenido un efecto devastador en nuestra comunidad, especialmente en las mujeres y las niñas, que han sufrido enormemente como consecuencia de la expulsión.
Nos gustaría destacar que la Comunidad de Azerbaiyán Occidental hace especial hincapié en el programa sobre la mujer, la paz y la seguridad, en consonancia con la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Nuestra organización ha desarrollado el Concepto de Retorno, en el que los intereses de las mujeres, los niños y los grupos sociales vulnerables se consideran la principal prioridad, y se prevé que los conceptos y normas progresistas aceptados internacionalmente en este ámbito, incluida la agenda sobre la mujer, la paz y la seguridad, desempeñen un papel central en el proceso de retorno.
Creemos firmemente que la capacitación de las mujeres es esencial para crear una sociedad pacífica y estable, y nos comprometemos a promover esta agenda. En consecuencia, prevemos que las mujeres participen activamente en el proceso de repatriación y reintegración para garantizar que el proceso sea sostenible y eficaz.
También debemos destacar que, además de la limpieza étnica contra los azerbaiyanos, Armenia ha destruido sistemáticamente el patrimonio cultural azerbaiyano en Armenia. La destrucción de lugares culturales y religiosos, como mezquitas, cementerios y otros lugares sagrados, no sólo ha causado un inmenso dolor y sufrimiento a los azerbaiyanos, sino que también viola gravemente el derecho internacional humanitario y los derechos humanos. Además, durante las últimas tres décadas, Armenia se ha negado a permitir que los azerbaiyanos visiten sus cementerios, patrimonio cultural y lugares sagrados, a pesar de que estas visitas son cruciales para la paz y la reconciliación. Este trato inhumano del patrimonio cultural azerbaiyano y la denegación de acceso exacerban aún más las tensiones en la región.
Como ya sabrán, hemos escrito anteriormente al presidente del Consejo de la UE, Charles Michel, para dar a conocer la labor de nuestra organización y buscar apoyo político a nuestros esfuerzos por hacer posible el retorno seguro y digno de los azerbaiyanos expulsados de Armenia. Queremos aprovechar esta oportunidad para reconocer el papel mediador de la UE en la normalización de las relaciones interestatales entre Armenia y Azerbaiyán. Creemos que la cuestión del retorno seguro y digno, la rehabilitación, la reconstrucción y la reintegración de los azerbaiyanos expulsados de Armenia debe ocupar un lugar central en estos esfuerzos diplomáticos.
No es necesario decir que el proceso de retorno también requerirá un apoyo práctico sustancial de la comunidad internacional. Apreciaríamos la asistencia práctica pertinente de la Comisión Europea para nuestro retorno, en particular para la concepción y aplicación de programas destinados a atender las necesidades especiales de las mujeres y niñas azerbaiyanas durante su repatriación, rehabilitación y reintegración en Armenia.
Por último, contamos con su apoyo personal y su comprensión, como mujer y madre, de la difícil situación de las mujeres y niñas azerbaiyanas que sufren como consecuencia de la limpieza étnica llevada a cabo por Armenia.
Creemos que, con su implicación, podemos trabajar para hacer posible el regreso seguro y digno de los azerbaiyanos expulsados, y garantizar así un futuro mejor para ellos, especialmente para las mujeres y las niñas."
En el texto del ensayo se ha cometido un error ortográfico