Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

NOTICIAS OFICIALES

Bakú acogió la ceremonia de apertura de la Cumbre de Acción Climática de Líderes Mundiales en la COP29 ACTUALIZADO

Bakú, 12 de noviembre, AZERTAC

El 12 de noviembre se celebró en Bakú la ceremonia de apertura de la Cumbre de Acción Climática de Líderes Mundiales en la 29ª sesión de la Conferencia de las Partes (COP29) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

El presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, dieron la bienvenida a los jefes de Estado y de Gobierno, así como a los líderes de las delegaciones participantes en la Cumbre.

Tras la ceremonia de bienvenida se tomó una foto de familia.

El presidente Ilham Aliyev pronunció un discurso en la ceremonia de apertura de la Cumbre de Líderes Mundiales, informa AZERTAC.

Discurso del Presidente Ilham Aliyev

- Distinguido señor Secretario General de las Naciones Unidas, distinguidos jefes de Estado y de Gobierno, señoras y señores,

Les doy la bienvenida a Azerbaiyán. Muchos de nuestros invitados visitan Azerbaiyán por primera vez. Espero que tengan la oportunidad de conocer nuestro país, su historia, sus tradiciones y su cultura. Me gustaría dar las gracias al secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, y a la secretaría de la CMNUCC por su apoyo a Azerbaiyán en el camino hacia la COP29. Felicito a mi querido hermano, presidente de los EAU, Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, y a todo su equipo por el histórico consenso de los EAU alcanzado en la COP28 en Dubái, y por su apoyo en la preparación de la COP29 en Bakú.

El pasado mes de diciembre, por decisión unánime de casi 200 países, Azerbaiyán tuvo el honor de acoger la COP29. Consideramos esta decisión como una señal de respeto hacia nuestro país, así como una apreciación de nuestro papel activo en la escena internacional. Azerbaiyán es un país en el que se cruzan Oriente y Occidente, Norte y Sur, y no se trata sólo de geografía. Podemos tender puentes políticos, culturales, energéticos, comerciales y de transporte entre diferentes actores internacionales. Los megaproyectos iniciados por Azerbaiyán ya han cambiado los mapas energéticos y de transporte de Eurasia y han llevado al establecimiento de fructíferos formatos de cooperación multinacional.

A pesar de los 30 años de ocupación por Armenia de casi el 20% de los territorios internacionalmente reconocidos de Azerbaiyán, a pesar de la limpieza étnica y la deportación de un millón de azerbaiyanos de sus tierras ancestrales, conseguimos construir un país fuerte con una economía autosuficiente y una política independiente. Hace cuatro años celebramos la histórica victoria en la Segunda Guerra de Karabaj. Hace un año, restauramos plenamente nuestra soberanía de acuerdo con la Carta de la ONU, el derecho internacional y las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, que habían permanecido sobre el papel durante 30 años. Nosotros mismos aplicamos estas resoluciones y restauramos el derecho internacional, la justicia y pusimos fin a la ocupación armenia.

Como presidente de la COP29, Azerbaiyán hará todo lo posible por encontrar un entendimiento común entre los países desarrollados y los países en desarrollo, entre el Sur Global y el Norte Global. Durante cuatro años, por decisión unánime de 120 países, Azerbaiyán presidió con éxito el Movimiento de Países No Alineados, la segunda institución internacional después de las Naciones Unidas. Azerbaiyán es también miembro activo de la Organización de Cooperación Islámica, que reúne a casi 60 países. Azerbaiyán ha firmado acuerdos y adoptado declaraciones de asociación estratégica con 10 miembros de la Unión Europea. Todo ello nos permite pensar que podemos ser muy útiles y provechosos a la hora de tender puentes entre distintos actores importantes en la cuestión del cambio climático.

Azerbaiyán es un activo defensor del multilateralismo. Al mismo tiempo, desempeñamos un papel activo en el diálogo intercultural. Junto con la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas, organizamos cada dos años un foro de diálogo intercultural en Bakú. El multiculturalismo es nuestra política de Estado y, al mismo tiempo, es nuestro estilo de vida. El pueblo de Azerbaiyán, independientemente de su identidad étnica o religiosa, convive en paz y armonía como una sola familia.

Ahora, me gustaría decir un par de palabras sobre la agenda verde de Azerbaiyán. Nuestro potencial técnico de energías renovables se estima en 135 gigavatios en tierra y 157 gigavatios en el mar. El año pasado, Masdar, de los EAU, inauguró una central solar de 230 megavatios, la mayor de nuestra región. ACWA Power, de Arabia Saudí, está construyendo una central eólica con una capacidad potencial de 240 megavatios. Durante la COP29 se firmará un acuerdo con bp, del Reino Unido, para construir una central solar de 240 megavatios en el distrito de Jabrayil, liberado de la ocupación armenia hace cuatro años. Este proyecto permitirá descarbonizar una de las mayores terminales de petróleo y gas del mundo, la de Sangachal. Para 2030, tenemos previsto construir centrales solares, eólicas e hidroeléctricas de aproximadamente seis gigavatios. Pero estos no son todos nuestros planes. Se han firmado contratos y memorandos de acuerdo para 10 gigavatios de proyectos de energías renovables.

También estamos estudiando los mercados de exportación y trabajando activamente con nuestros socios para poner en marcha otro importante proyecto de seguridad energética: el cable energético del Mar Negro y el Caspio. Esto nos permitirá exportar energía verde a Europa, y el potencial técnico de este cable -por cierto, los estudios de viabilidad estarán listos muy pronto- se acerca a los cuatro gigavatios. Pero, de nuevo, esto es sólo el principio. Nuestra agenda verde también abarca diferentes regiones de Azerbaiyán, de modo que las regiones azerbaiyanas de Najicheván, Karabaj y Zangazur Oriental han sido declaradas zonas de energía verde, y esto supone aproximadamente la cuarta parte de nuestro territorio. Ahora, me gustaría decir un par de palabras sobre otro segmento de la seguridad energética, que es el petróleo y el gas. Comprendo que este tema no es muy popular en una conferencia sobre el cambio climático, pero sin él, mis comentarios no estarían completos. Para empezar con información, el primer pozo industrial de petróleo del mundo se perforó en Azerbaiyán, en Bakú, en 1846. Está situado no muy lejos de este lugar. Quizá haya que conducir entre 10 y 15 minutos. El primer pozo petrolífero en alta mar también fue perforado por petroleros azerbaiyanos en el mar Caspio a mediados del siglo XX. En el siglo XIX, Azerbaiyán producía más de la mitad del petróleo mundial. Si, entonces, algunos políticos y medios de comunicación occidentales nos llamaran un petroestado, probablemente habría sido aceptable. Pero cuando nos llaman petroestado ahora, hoy, no es justo, y sólo demuestra falta de cultura política y de conocimientos.

Hoy en día, la cuota de Azerbaiyán en la producción mundial de petróleo es del 0,7%, y su cuota en la producción mundial de gas es del 0,9%, pero los medios de noticias falsas del país que es el primer productor de petróleo y gas del mundo y produce 30 veces más petróleo que Azerbaiyán nos denominan un petroestado. Más les valdría mirarse a sí mismos, o al menos a su vecino, que produce 10 veces más petróleo que Azerbaiyán. La cuota de Azerbaiyán en las emisiones mundiales de gases es sólo del 0,1%. Tengo que llamar la atención de nuestra audiencia sobre estas cifras porque justo después de que Azerbaiyán fuera elegido país anfitrión de la COP29, nos convertimos en el blanco de una campaña coordinada y bien orquestada de calumnias y chantajes. Los medios occidentales de noticias falsas, las llamadas ONG independientes y algunos políticos parecían competir en la difusión de desinformación e información falsa sobre nuestro país. Acusarnos de tener petróleo es lo mismo que acusarnos de tener más de 250 días de sol al año en Bakú. Los países deben ser juzgados por otros criterios. Por ejemplo, el nivel de desempleo en Azerbaiyán, es del 5,4%, el nivel de pobreza, es del 5,2%, nuestra agenda verde -ya he descrito nuestros planes-, cómo gestionan los países su deuda externa -en Azerbaiyán, es sólo del 7,5% del PIB-. Estos, junto con muchos otros criterios importantes, deberían servir de base para evaluar la actuación del país, y no sus recursos naturales, que son un regalo de Dios. Y quiero repetirlo hoy aquí: es un don de Dios. Todos los recursos naturales, ya sea petróleo, gas, viento, sol, oro, plata, cobre, todos son recursos naturales. No se debe culpar a los países por tenerlos, y no se les debe culpar por llevar estos recursos al mercado porque el mercado los necesita. La gente los necesita. Este es mi mensaje.

Como presidente de la COP29, por supuesto, seremos firmes defensores de la transición ecológica, y lo estamos haciendo, pero al mismo tiempo debemos ser realistas. Otro punto de acusación es que hace dos años, Azerbaiyán y la Comisión Europea firmaron una Declaración sobre asociación estratégica en el ámbito de la energía. Pero no fue idea nuestra. Fue una propuesta de la Comisión Europea. El presidente de la Comisión Europea vino a Bakú hace dos años para firmar este documento con nosotros. Porque necesitaban nuestro gas debido al cambio de la situación geopolítica, y nos pidieron ayuda. Y dijimos «de acuerdo». Siempre estamos dispuestos a ayudar si se necesita nuestra ayuda. Dijimos: «De acuerdo, ayudaremos a Europa con la seguridad energética». Cuando firmamos esta declaración hace dos años, el número de países que recibían nuestro gas, me refiero a los países europeos, era de dos. Ahora son ocho países. Ocho de cada diez países que tienen acceso al gas azerbaiyano están en Europa. La Comisión Europea también nos pidió que duplicáramos el suministro de gas a Europa para 2027, y esto se refleja en la Declaración que firmamos la presidenta de la Comisión Europea y yo hace dos años en Bakú. Por desgracia, el doble rasero, la costumbre de sermonear a otros países y la hipocresía política se han convertido en una especie de modus operandi de algunos políticos, ONG controladas por el Estado y medios de noticias falsas en algunos países occidentales.

Mi último mensaje va dirigido a quienes, desde hace casi un año, abogan por el boicot. Utilizaron todas las herramientas en su poder para lanzar una campaña de boicot a la COP29 en Bakú. Tengo malas noticias para ellos. Tenemos 72.000 participantes inscritos de 196 países. Entre ellos hay 80 presidentes, vicepresidentes y primeros ministros. Por lo tanto, el mundo se ha reunido en Bakú, y le decimos al mundo: Bienvenidos a Azerbaiyán. Gracias.

Tras su discurso, el secretario general de la ONU, António Guterres, y Maimunah Mohd Sharif, alcaldesa de Kuala Lumpur (Malasia) y ex directora ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat), también se dirigieron a la cumbre.

En la Cumbre se presentó un mensaje especial en vídeo de los astronautas de la NASA a bordo de la Estación Espacial Internacional.

A continuación, se celebró un programa cultural.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Se celebran consultas políticas entre Azerbaiyán y Arabia Saudí

En el Foro de Doha se informa sobre la política exterior de Azerbaiyán

Leyla Aliyeva visitó el Instituto de Investigación de Pediatría K.Farajeva y el Instituto de Investigación de Obstetricia y Ginecología

Canciller de Azerbaiyán mantuvo un intercambio de opiniones con el nuevo Secretario General de la OSCE

Las exportaciones de frutos secos de Azerbaiyán crecen un 37,8 por ciento

El presidente ruso tomó una decisión sobre la concesión de asilo a Bashar al-Ásad

En Türkiye se debate la conexión del Corredor de Zangazur con la costa del Mar Negro del país

1.531 personas han solicitado la inscripción de su candidatura para las elecciones municipales en Azerbaiyán

Un buque ha sido encontrado en el fondo del Mar Caspio cerca de Aktau

El Ministerio de Transporte de Rusia planea desarrollar rutas de crucero con Azerbaiyán

 El Ministerio de Energía participó en la 26ª reunión ministerial del GECF

Se imparte formación a representantes de las estructuras estatales sobre la seguridad de las infraestructuras importantes

Azerbaiyán y Arabia Saudí debaten las áreas prioritarias en materia de energía verde

La VI Reunión del Congreso de Azerbaiyanos del Benelux se celebró en Rotterdam

Resultados de la temporada de Fórmula 1

Los expertos debatieron la inclusión del corredor de la Ruta de la Seda del Caspio en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO

2024 fue reconocido como el año más cálido de la historia

Zapatos de la película «El Mago de Oz» vendidos por 28 millones de dólares

Dos luchadores azerbaiyanos ganan el oro en Kazajistán

Viceministro de Juventud y Deporte de Angola visita la BHOS

Directora Ejecutiva de GLOBE: "La COP ha tenido mucho éxito"

Bakú acoge el Congreso Nacional de Reumatólogos de Azerbaiyán

El Secretario General de TURKPA elogia a Milli Majlis de Azerbaiyán por promover la paz y la democracia parlamentaria

Presidenta de Milli Majlis: "El doble rasero y la injerencia en los asuntos internos son las situaciones negativas a las que se enfrentan los países hoy en día"

Se celebra una mesa redonda internacional sobre "El papel de los parlamentos en la diplomacia pública: el ejemplo de Azerbaiyán y Türkiye"

Murat Emir: "Los disturbios en el mundo demuestra una vez más la importancia del diálogo"

Diputado iraquí: "Con la victoria en Karabaj, Azerbaiyán ha dado esperanza a los pueblos expulsados de su patria"

Gulzoda Mahmadshoh: “Azerbaiyán ha logrado grandes éxitos como resultado de la política perspicaz del Presidente Ilham Aliyev"

Orzigül Kozikhonova: “Los grupos de amistad de los dos parlamentos sirven para profundizar las relaciones entre Uzbekistán y Azerbaiyán”

Sala de Azerbaiyán en la sede de la FAO en Roma – FOTOS

Darkhan Kidirali: "Karabaj fue un punto de inflexión para elevar el nivel de las relaciones entre países amigos y hermanos"

Shamil Ayrim: "El retorno de los azerbaiyanos occidentales a sus tierras no debe preocupar a los armenios"

 Ilyas Umakhanov: "El Parlamento de Azerbaiyán ha pasado un camino difícil"

Presidenta del Parlamento: "La restauración de la independencia de Azerbaiyán en 1991 constituye el inicio de una nueva era en la historia de nuestro Parlamento"

Bakú acoge la conferencia internacional "Parlamentarismo: tradiciones y perspectivas"

La BSU y el Instituto de Altas Tecnologías de Esmirna amplían su cooperación

Los psicólogos han descubierto las razones por las que las personas recuerdan algunos acontecimientos mientras que otros se borran de la memoria

EAU prejubilará a quienes sean sustituidos por robots

La OTAN pondrá en marcha un nuevo centro conjunto de ciberdefensa en 2028

 Lionel Messi ha tomado una decisión sobre su carrera

Se proyecta un documental «Kharibulbul» sobre Shusha en Dusambé

Se firma un acuerdo de libre comercio entre la Unión Europea y los países del MERCOSUR

Se celebró en Ankara una velada dedicada al legado del Sha Ismail Khatai

Se celebró en Moscú un acto dedicado al kelaghayi azerbaiyano

El rodaje de la serie «Harry Potter» comenzará en el verano de 2025

Rhoda Arrindell: "Estamos bajo la opresión colonial, pero no tenemos elección"

Milli Majlis acogerá una conferencia parlamentaria internacional

Los participantes en la III Conferencia Europea son informados sobre el problema de las minas en Karabaj

El Grupo de Iniciativa de Bakú y la Asociación One St. Martin firman un Memorándum de Entendimiento

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el Presidente del Comité de la Gran Asamblea Nacional de Türkiye

Director Ejecutivo del Grupo de Iniciativa de Bakú: “Todas las medidas reales se tomarán respetando el derecho internacional”

El Presidente de Azerbaiyán felicita a Ursula von der Leyen

El Presidente de Azerbaiyán felicita al nuevo Presidente del Consejo Europeo

Se aprueba el documento final de la Conferencia Internacional sobre el Derecho al Retorno de los azerbaiyanos

Canciller: "Azerbaiyán otorga especial prioridad a la protección del medio ambiente y a la lucha contra el cambio climático"

Se trataron temas de cooperación entre Azerbaiyán y EE.UU.

Ministro: "Todavía existen problemas sin resolver entre Azerbaiyán y Armenia en la vía hacia la normalización"

Ministro de Exteriores: "Las estructuras de la OSCE relacionadas con el antiguo proceso de Minsk están anticuadas y no se corresponden con la realidad"

Ministro de Asuntos Exteriores: "El aumento de la intolerancia étnica y religiosa y de la discriminación en Europa es motivo de preocupación"

Canciller: "Las continuas reclamaciones territoriales de Armenia contra Azerbaiyán obstaculizan el proceso de paz"

Azerbaiyán y Georgia debaten cuestiones de seguridad regional

En el estado de Colorado los azerbaiyanos crean una nueva organización de la diáspora

El modelo de predicción meteorológica por IA de DeepMind supera a un competidor de fama mundial

Jeyhun Bayramov informó a su homólogo eslovaco sobre la situación en la región tras el conflicto

Bakú acoge una conferencia internacional sobre la isla de San Martín que está bajo el dominio colonial francés y neerlandés

Las obras inmortales de Mozart se interpretaron en el Centro Internacional del Mugham

Los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Eslovenia intercambian puntos de vista sobre cuestiones de interés mutuo

Un país africano podría acoger por primera vez los Juegos Olímpicos en 2036

Presidente de la Junta de la Comunidad de Azerbaiyán Occidental celebró varias reuniones

El campeón paralímpico de Azerbaiyán, reconocido como el mejor parataekwondista del mundo

Apertura de un centro comercial turco en Bakú

SOCAR cooperará con una empresa japonesa para reducir las emisiones y mejorar la eficiencia energética

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con una delegación de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

Canciller de Azerbaiyán proporciona la información a su homóloga finlandesa sobre la agenda de la normalización de las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia

El Presidente de Azerbaiyán se dirigió a los participantes del VII Foro de Solidaridad de los Voluntarios Azerbaiyanos

El número de voluntarios del Servicio “ASAN xidmət” superó los 40 mil

Diputado indonesio: “La comunidad mundial no debe ignorar la injusticia contra los oriundos de Azerbaiyán Occidental”

Profesor georgiano: "Los ex desplazados internos siempre han estado en el centro de atención del Gobierno azerbaiyano"

Bakú acoge un panel de discusión sobre la base jurídica para el retorno de los azerbaiyanos expulsados por la fuerza de Armenia

Baronesa Patricia Scotland: “En la COP29 hemos logrado avances significativos”

Presidente de Azerbaiyán: "Los niños son el futuro de la sociedad"

El Presidente de Azerbaiyán ha premiado a un grupo de personas que se han distinguido en el ámbito de la propaganda de las realidades de Azerbaiyán Occidental - Orden

Presidente: “Armenia debe adoptar medidas para restablecer los derechos de los oriundos de Azerbaiyán Occidental”

Presidente de Azerbaiyán: "El rápido armamento de Armenia obstaculiza el logro de una paz duradera"

Mevlüt Çavuşoğlu: “Armenia debe responder positivamente a los gestos de buena voluntad de Azerbaiyán en favor de una paz sostenible en la región"

Presidente Ilham Aliyev: “El pueblo azerbaiyano nunca tolera la injusticia"

Riffat Inam Butt: “La expulsión de azerbaiyanos de sus territorios es una violación de los derechos humanos”

Presidente de Azerbaiyán: "Armenia niega la presencia del pueblo azerbaiyano en sus tierras ancestrales desde hace siglos"

Mevlüt Çavuşoğlu: "Es lamentable que Armenia no haya permitido el envío de la misión de la UNESCO"

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental lucha por el derecho al retorno de cientos de miles de azerbaiyanos

Carlos Sánchez: “Es importante cumplir el derecho internacional sobre el retorno de los oriundos de Azerbaiyán Occidental”

Representantes de la dinastía del Khan de Ireván efectúan una visita a la Comunidad de Azerbaiyán Occidental

Bakú alberga la II Conferencia Internacional de la Comunidad de Azerbaiyán Occidental sobre "Derecho al Retorno: Garantizar la Justicia para los azerbaiyanos expulsados por la fuerza de Armenia"

Canciller de Azerbaiyán aborda el proceso de normalización entre Azerbaiyán y Armenia con la Vicepresidenta de la Comisión Europea

Azerbaiyán ocupa el primer lugar en financiación nacional de la lucha contra las minas

El número de víctimas de las minas en Azerbaiyán supera las 3.400 personas

Presidente de la COP29: “Se establece la primera zona marítima para proteger los ecosistemas críticos del Mar Caspio"

Se debate el desarrollo de la interacción con la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

Se debaten cuestiones de cooperación en el ámbito de la ciencia y la educación entre Azerbaiyán y Mauritania

Se debaten cuestiones sobre el establecimiento de lazos culturales entre Azerbaiyán y Yemen