Bakú, 27 de noviembre, AZERTAC

El Centro de Creatividad Magsud Ibrahimbayov ha celebrado una velada dedicada al 10º aniversario de la inclusión del arte del kelaghayi (pañuelo nacional de las mujeres azerbaiyanas hecho de la seda fina y suave) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.

Según informa AZERTAC, el acto, organizado conjuntamente con el Centro Científico İnkişaf y el Centro de la Seda "Kelaghayi" de Basgal, se inauguró con un discurso de bienvenida de Anna Ibrahimbayova, directora del Centro de Creatividad.

Expresó su satisfacción por la oportunidad de celebrar un acontecimiento tan significativo en el Centro de Creatividad, subrayando que la preservación del patrimonio cultural es una contribución al futuro de la nación.

Acto seguido, Rena Ibrahimbayova, prima del escritor popular de Azerbaiyán Magsud Ibrahimbayov, habló de la importancia histórica y cultural del kelaghayi, y abordó el aspecto filosófico de este atributo único. Según ella, el kelaghayi no es sólo un pañuelo femenino. Está impregnado de simbolismo y tiene un profundo significado. Es un símbolo de protección, sabiduría y belleza que impregna nuestra cultura.

La restauración y popularización del arte del kelaghayi es el resultado de la cuidadosa actitud de los dirigentes del país hacia el patrimonio cultural, declaró ella: «Hoy, el kelaghayi se ha enriquecido con nuevos contenidos, se ha hecho más diverso y bello. Esto ha sido posible gracias a los esfuerzos de nuestra Primera Dama, Mehriban Aliyeva, cuya contribución a este proceso es realmente inestimable. Gracias a sus iniciativas, kelaghayi se ha ganado un lugar digno en el espacio cultural mundial».

En declaraciones a los periodistas, la prima del escritor señaló que la inclusión del kelaghayi en la lista de la UNESCO era un logro histórico.

«Hace diez años, el 26 de noviembre de 2014, tuvo lugar un acontecimiento trascendental: el kelaghayi fue reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Este paso no solo subraya la singularidad de nuestra cultura, sino que también consolida su importancia en el ámbito internacional. Estamos orgullosos de que nuestro símbolo nacional ocupe un lugar digno en el tesoro del patrimonio mundial», subrayó.

Rena Ibrahimbayova llamó la atención sobre la universalidad del kelaghayi, que cumple una función no sólo práctica sino también profundamente filosófica: «A través del kelaghayi, la gente expresa sus emociones, transmite pensamientos y valores. No es sólo un elemento de la indumentaria, sino un medio de comunicación que une generaciones y culturas. Esta comprensión fue decisiva para los especialistas de la UNESCO, que votaron unánimemente a favor de su inclusión en la lista representativa».

También dijo que el reconocimiento internacional del kelaghayi era el resultado de un largo y meticuloso trabajo.

«Destacar el kelaghayi entre los muchos elementos únicos del patrimonio mundial no era tarea fácil. Pero gracias a la profesionalidad y perseverancia de nuestra Primera Dama, se ha hecho realidad. Hoy podemos decir con orgullo que Azerbaiyán ha hecho una contribución significativa a la cultura mundial, y el kelaghayi desempeña un papel importante en esta contribución», concluyó Rena Ibrahimbayova.