Moscú, 26 de noviembre, AZERTAC

El diálogo entre Rusia y Azerbaiyán para activar y desarrollar una asociación estratégica se caracteriza por su coherencia y consistencia. Un ejemplo de ello son los foros interregionales anuales. El diputado de la Duma Estatal y jefe del grupo interparlamentario de amistad entre Rusia y Azerbaiyán, Dmitri Saveliev, en una conversación con el corresponsal de AZERTAC, comparte sus impresiones sobre el décimo Foro Interregional entre Azerbaiyán y Rusia, que ha concluido recientemente su trabajo en Moscú.

- Dmitri Ivánovich, ¿podría evaluar en términos prácticos la importancia del foro para la asociación ruso-azerbaiyana?

- Cuando en el mundo moderno muchos países están llevando a cabo guerras comerciales entre ellos, imponiéndose embargos unos a otros, es especialmente agradable ver en este contexto negativo cómo se está desarrollando con éxito la cooperación mutuamente beneficiosa entre Rusia y Azerbaiyán. Los círculos empresariales, las empresas industriales y las empresas comerciales están demandando el fortalecimiento de los vínculos económicos y de inversión, y la plataforma más eficaz para el diálogo, los nuevos contactos y los proyectos conjuntos se han convertido en foros interregionales. Se caracterizan por un entorno de trabajo sustantivo: muchos de los logros de los foros anteriores ya se han realizado en nuevas esferas de cooperación. En 2018, se firmó un plan para el desarrollo de áreas clave de cooperación durante un período de cinco años, incluyendo cinco “Hoja de Ruta”. Ahora se complementan con una sexta -sobre la interacción en el campo de la innovación y la alta tecnología: las empresas innovadoras rusas y azerbaiyanas podrán llevar a cabo conjuntamente una serie de proyectos.

- Sírvase ilustrar con cifras la intensidad de las relaciones económicas entre Rusia y Azerbaiyán.

- El principal indicador, por supuesto, es el volumen del movimiento comercial mutuo: el año pasado creció casi un 14%, alcanzando los 2.500 millones de dólares, y este año, según el pronóstico del viceprimer ministro de Azerbaiyán Shahin Mustafayev, podría alcanzar un hito de 3.000 millones de dólares. Para que el volumen de negocios crezca aún más, se requieren inversiones mutuas y proyectos económicos conjuntos. A la fecha, el volumen de inversiones asciende a 6.100 millones de dólares, pero, según los analistas, tiene un potencial de crecimiento de dos a tres veces mayor. Sólo las inversiones rusas en la economía de Azerbaiyán se duplicaron con creces el año pasado. La planta de polipropileno SOCAR Polymer, la empresa farmacéutica Hayat Farm, el montaje de camiones KAMAZ y Ural en Azerbaiyán (y pronto se añadirá "Gazelle"), la construcción de hoteles y sanatorios en Essentuki, Zheleznovodsk y Kislovodsk son inversiones muy serias que garantizan el crecimiento mutuo de nuestras economías.

- ¿Y cómo se desarrollan los contactos en el aspecto de las relaciones interregionales?

- Los contactos a nivel regional constituyen la base de la cooperación interestatal y se convierten en su principal potencial, ya que 72 regiones de Rusia mantienen relaciones comerciales directas con Azerbaiyán. A veces estas relaciones se vuelven particularmente estrechas: por ejemplo, la región de Astracán incluso construye su propio centro de negocios en Bakú. Stavropol Krai es líder en el suministro de trigo, maíz, cebada, cordero y aves de corral: la participación de la región en las exportaciones agroindustriales a Azerbaiyán es superior al 20 por ciento. En el marco del foro, se firmó un memorándum entre las empresas rusas Rostselmash y Azermash OJSC: el montaje de las cosechadoras de Rostov se llevará a cabo en Azerbaiyán.

La empresa Don Waterfall está comprando un gran lote de polipropileno en la planta de SOCAR Polymer para sus líneas de producción de películas biaxiales de alta velocidad. En Derbent de Daguestán, donde la empresa azerbaiyana Karvan-L está construyendo un restaurante "Goldfish", firmó un acuerdo con un socio de confianza para la ejecución del proyecto de inversión: Karvan-L preparará un concepto para un nuevo distrito de la ciudad con una mezquita "Lágrimas de Madre". Y estos ejemplos de cooperación interregional pueden darse en docenas de casos.

- ¿Qué otros contratos han firmado entre sí las empresas de los dos países durante el foro interregional, y cuál de las áreas de cooperación considera usted más prometedoras?

- Además de lo ya mencionado, puedo nombrar el acuerdo entre la empresa azerbaiyana Nabucco y Neopark de Ekaterimburgo: los Urales suministrarán equipos para la construcción de aparcamientos mecanizados y robotizados. En virtud del acuerdo con Velrybprom, Azproduct suministrará a Rusia más de 3.000 toneladas de productos pesqueros congelados. Pero lo más interesante para mí es el programa "Del campo al mostrador", que se está preparando para su firma en diciembre de este año. Gracias a la cooperación en todas las etapas del ciclo de vida de la producción agrícola -desde las semillas, los fertilizantes y la maquinaria agrícola hasta el transporte, el control aduanero y las redes comerciales- Azerbaiyán podrá duplicar sus suministros de hortalizas y frutas al mercado ruso, hasta alcanzar los 1.200 millones de dólares. Las casas comerciales azerbaiyanas, que se están abriendo una tras otra en Rusia, también deberían desempeñar un papel importante en este proceso: la red "Donaciones de Azerbaiyán" comenzó a funcionar en la capital en marzo, y Azerbaijan Wine House se abrió en Ekaterimburgo en julio.

- ¿Qué contribución a la cooperación entre nuestros países hará el pabellón de Azerbaiyán inaugurado tras la reconstrucción en La Expocisión de Logros de Economía Nacional?

- Me gustaría recordarles que Azerbaiyán independiente abrió su primera misión comercial en Rusia. A la luz de esto, es muy lógico dar a la república su pabellón nacional, erigido en 1939. El pabellón restaurado por maestros azerbaiyanos se convertirá no sólo en uno de los lugares de exposición extranjera más importantes de Azerbaiyán, sino también en un centro de atracción cultural, un lugar de preservación de la memoria histórica y un símbolo único de amistad entre nuestros pueblos. Esto también corresponde al objetivo principal del foro interregional: fortalecer las relaciones entre Rusia y Azerbaiyán a diversos niveles. No es sin razón que Mehriban Aliyeva vino a Moscú para participar en ambos eventos - es su primera visita a Rusia en el estatus actual de Primera Vicepresidenta de Azerbaiyán. El año pasado, los dirigentes de Rusia y Azerbaiyán inauguraron un foro interregional en Bakú, pero esta vez presidieron la sesión plenaria del foro con Mehriban Aliyeva y la presidenta del Consejo de la Federación, Valentina Matvienko, lo que demuestra el creciente papel de la mujer en la solución de los problemas políticos, económicos y humanitarios más importantes.

Estimada Mehriban Aliyeva, que representa a su país en los eventos de más alto nivel, crea una imagen internacional moderna de Azerbaiyán, y la Orden de la Amistad, que le fue presentada personalmente por el Presidente ruso Vladimir Putin, enfatiza la importancia de la actividad de Mehriban Aliyeva en el mantenimiento y desarrollo de los contactos interestatales. Esto se aplica plenamente al foro interregional ruso-azerbaiyano, que contribuye a la asociación estratégica sobre la base de la igualdad, la buena vecindad y el beneficio mutuo.