Viena, 11 de diciembre, AZERTAC

En la Biblioteca Nacional de Austria, situada en el complejo del palacio Hofburg de Viena, se ha celebrado una conferencia dedicada a la presentación del álbum-libro «Kanato de Karabaj: identidad histórica y cultural».

Los autores de la obra colectiva publicada en cinco idiomas por iniciativa de la Fundación Heydar Aliyev y con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Azerbaiyán, son destacados empleados del Museo Nacional de Georgia (MNG), informa AZERTAC.

El embajador de Azerbaiyán en Austria, Rovshan Sadigbayli, y la curadora de la Biblioteca Nacional de Austria, uno de los centros culturales e históricos de Europa, Irmgard Harrer, pronunciaron un discurso de apertura. En sus discursos se señaló especialmente que la presentación de la publicación en la Sala Estatal de la Biblioteca Nacional de Austria desempeñará un papel positivo en la comunidad científica europea, formando una imagen completa del patrimonio cultural y las raíces históricas de Azerbaiyán, que tiene siglos de historia en Karabaj.

En su discurso, el embajador para misiones especiales del Ministerio de Asuntos Exteriores, Elshad Iskandarov, tocó la cuestión de la conservación del patrimonio del kanato de Karabaj en la MNG en relación con la completa destrucción del patrimonio de Azerbaiyán por parte de Armenia durante la ocupación en la región de Karabaj. Hizo hincapié en que el estudio en profundidad de este patrimonio por parte de científicos georgianos es de especial importancia para revelar verdades históricas sobre el papel de Karabaj en la identidad nacional de Azerbaiyán. Según E. Iskandarov, la liberación de Karabaj de la ocupación y su actual renacimiento es uno de los fundamentos importantes de la idea nacional del pueblo azerbaiyano.

En la conferencia, Tebrone Nadiradze, curador jefe adjunto del MNG; Daniel Pommier Vincelli, investigador de la Universidad de la Sapienza de Roma; y Michael Reinhard Heß, profesor asociado de la Universidad de Giessen (Alemania) presentaron discursos sobre diversos aspectos del kanato de Karabaj.

Los investigadores extranjeros señalaron que los materiales etnográficos objetivos recogidos en tiempos del Imperio ruso y conservados hoy en Georgia demuestran que la región de Karabaj es uno de los centros importantes de la cultura nacional azerbaiyana. Según los científicos, el patrimonio de Karabaj refleja las huellas de la centenaria historia estatal del pueblo azerbaiyano -el Estado de Gizilbash, que dominó sobre un vasto territorio geográfico-, así como muestras de la creatividad cultural propia de nuestro pueblo y de las tradiciones de respeto a los representantes de las distintas nacionalidades y religiones.

El científico alemán subrayó que cualquiera que conozca la publicación comprenderá bien el papel de la ciudad de Shusha, que es la perla cultural de Karabaj y del Cáucaso, tanto en la identidad única nacional azerbaiyana como en su formación.

Al final del acto, se obsequiaron los libros «Kanato de Karabaj: identidad histórica y cultural» a la Biblioteca Nacional de Austria y a los participantes en la conferencia.

Cabe señalar que la publicación ya ha sido presentada al amplio público en destacados centros museísticos y bibliotecarios de Madrid, Varsovia, Roma y Ammán, así como en la sede de la UNESCO.