Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

El Presidente Ilham Aliyev concedió una entrevista a representantes de los medios de comunicación azerbaiyanos en Washington

Washington, 8 de agosto, AZERTAC

El presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, concedió una entrevista a representantes de los medios de comunicación azerbaiyanos en Washington el 8 de agosto.

Vusal Matlab, corresponsal de AzTV: Es un placer verlo, señor presidente. Usted está visitando los Estados Unidos de América por invitación del presidente Donald Trump, y hoy todo Azerbaiyán está esperando noticias desde Washington. Por lo tanto, muchas gracias por esta entrevista. Con su permiso, pasemos a las preguntas.

– ¿Cómo evaluaría su reunión con el señor Trump y la importancia del documento sobre el establecimiento del Grupo de Trabajo Estratégico para la preparación de la Carta sobre la Asociación Estratégica entre los Estados Unidos de América y Azerbaiyán, y los resultados de esta visita en general?

– Presidente Ilham Aliyev: Tengo una valoración muy positiva de los resultados de la visita. En primer lugar, venir a Estados Unidos en una visita de trabajo por invitación del presidente Trump es, por supuesto, un acontecimiento muy importante para las relaciones entre Azerbaiyán y Estados Unidos. Puedo decir que hoy se está abriendo una nueva página en las relaciones entre ambos países: una página de cooperación y asociación estratégica. Por supuesto, establecer relaciones con Estados Unidos a este nivel es un asunto muy importante para la protección de los intereses nacionales de Azerbaiyán.

Mi reunión con el presidente Trump fue muy sincera. Puedo decir que se celebró en un ambiente amistoso. Se discutieron muchos temas importantes. Además, como saben, se ha establecido un Grupo de Trabajo Estratégico para preparar la Carta de Asociación Estratégica, y por supuesto, este documento es de enorme importancia. En él se definen claramente las direcciones de la cooperación futura. Estas incluyen cooperación en inversión mutua, energía, transporte, comunicaciones, tránsito, seguridad, inteligencia artificial, industria de defensa y defensa, y otros ámbitos. Es decir, simplemente enumerar estas direcciones muestra lo amplias que son las oportunidades que se abren ante nuestro país, y la composición del grupo que representará a la parte azerbaiyana ya ha sido determinada por mi instrucción. Presentaremos nuestras propuestas. Ya se han celebrado reuniones con varias empresas estadounidenses líderes en el marco de mi visita. Es decir, no queremos perder tiempo. Considero los cuatro años de la administración anterior como años perdidos porque, lamentablemente, durante la administración Biden, las relaciones entre Azerbaiyán y Estados Unidos quedaron como rehenes de las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia. Los logros y el potencial que teníamos con Estados Unidos en años anteriores quedaron prácticamente congelados. Por eso, ahora no podemos perder tiempo. La audiencia habrá percibido la actitud positiva del señor Trump, su administración y su equipo hacia Azerbaiyán en las reuniones celebradas y en el ambiente de la rueda de prensa.

Esta actitud positiva, por supuesto, es un factor muy importante. Desde este punto de vista, la visita es de gran importancia. Esta es mi primera reunión con el presidente Trump. Quiero decir nuevamente que el encuentro fue muy sincero. Para ser honesto, me sorprendió su conocimiento sobre Azerbaiyán. Tiene un conocimiento bastante profundo de muchos temas. El señor Trump conoce muy bien la importancia de Azerbaiyán, su importancia geopolítica y el hecho de que Azerbaiyán siempre ha sido un país amigo de Estados Unidos. Por supuesto, los contactos personales desempeñarán un papel importante en nuestras relaciones. Y creo que la exención de la Sección 907 es un hecho histórico. También creo que ya hemos iniciado un formato de cooperación estratégica. Por eso, estoy muy satisfecho con los resultados de la visita y estoy seguro de que los resultados tangibles de esta visita se manifestarán en un futuro próximo.

Oubai Shahbandar, corresponsal del canal de televisión AnewZ: Señor Presidente, ha sido un día bastante intenso —un día histórico. Usted y el primer ministro Pashinyan van a emitir una declaración conjunta al Comité del Premio Nobel. Escuchamos al presidente Trump elogiar su visión y liderazgo, y usted, de igual manera, elogió el liderazgo perspicaz del presidente Trump que llevó al acuerdo de hoy. Como sabe, para el presidente Trump, las relaciones personales son muy importantes. ¿Cómo evaluaría usted las relaciones de liderazgo a liderazgo, o incluso personales, entre usted y el presidente Trump? ¿Y qué tan importante fue para usted ver que el presidente Trump levantara la Sección 907 de la ley aprobada por el Congreso hace décadas, que impedía la ayuda estadounidense a Azerbaiyán? ¿Es este un nuevo momento para Azerbaiyán y Estados Unidos?

Presidente Ilham Aliyev: Exactamente. Estoy seguro de que estamos abriendo un nuevo capítulo en nuestras relaciones. Mi contacto personal con el presidente Trump comenzó con una primera reunión muy amistosa, cordial y orientada a resultados. Por supuesto, yo conocía al presidente Trump por su mandato anterior y por lo que había logrado en seis meses. El presidente Trump no sabía quién era yo al principio; había oído hablar de mí a través de los miembros de su equipo. Pero mi actitud personal hacia el presidente Trump siempre ha sido muy positiva. Incluso el año pasado, cuando me preguntaron sobre las elecciones estadounidenses, dije lo que pensaba: lo apoyamos porque probablemente es el único presidente estadounidense que no inició guerras. Esto es cierto. Es una persona que valora los valores familiares, como el pueblo azerbaiyano. Durante estos seis meses en el cargo, como dije hoy en la rueda de prensa, ha logrado cosas que parecían imposibles —en África, Asia y el Cáucaso Sur. Es una persona que obtiene resultados tangibles. Desde este punto de vista, valoro mucho nuestra relación personal. Estoy seguro de que, en los próximos años, esta relación personal influirá en gran medida en las relaciones interestatales entre nuestros países.

Emitir y firmar una exención a esta injusta enmienda de la Sección 907 de la Ley de Apoyo a la Libertad, en la Oficina Oval y en mi presencia, tiene un significado muy simbólico. Podría haberlo hecho de otra forma o firmado después, pero eligió hacerlo frente al presidente de Azerbaiyán —un país que fue injustamente sancionado por el Congreso en octubre de 1992. En ese momento, los miembros del Congreso no conocían Azerbaiyán ni lo que estaba ocurriendo en el Cáucaso Sur y fueron influenciados por los grupos de presión armenios. Azerbaiyán, la víctima, fue presentado como el agresor. Esa enmienda nos privó de la asistencia directa estadounidense, que necesitábamos urgentemente en ese momento. Azerbaiyán era entonces un país pobre, con muchos refugiados y una economía arruinada. Fuimos la única república exsoviética sancionada. En 2001, estas sanciones fueron levantadas porque el gobierno estadounidense necesitaba la ayuda de Azerbaiyán en Afganistán. Proporcionamos una red de transporte muy importante llamada la Red de Distribución del Norte, que incluía sobrevuelo, transporte terrestre y marítimo. Cada año, los presidentes estadounidenses emitían exenciones hasta 2023.

Eso cambió con la administración Biden, que nos sorprendió al reimponer sanciones después de que ya no nos necesitaran en Afganistán. Cuando la administración Biden, ante los ojos del mundo entero, se retiraba de Afganistán, nos volvió a imponer sanciones, lo que marcó el punto más alto de una actitud negativa hacia Azerbaiyán y mostró ingratitud. Esto llevó a un grave deterioro en nuestras relaciones con la administración Biden, que no se reparó hasta el final de su mandato. Nuestras relaciones estaban en una profunda crisis.

Así que este gesto simbólico del presidente Trump significa mucho para nosotros. Por supuesto, hoy Azerbaiyán no necesita ayuda extranjera; no dependemos de ella. Nuestra economía es estable; nuestra deuda externa es inferior al 7 % del PIB. Nos hemos convertido en un país donante. Por lo tanto, la Sección 907 hoy tiene principalmente un significado político y simbólico. Demuestra que esta injusticia ya no existe.

Este fue un gesto político muy importante por parte del presidente. Junto con la firma de la exención hoy, también se firmó en su oficina la creación de un grupo de trabajo estratégico para elaborar una Carta sobre Asociación Estratégica. Estos dos eventos ocurrieron hoy. Por eso considero el 8 de agosto un día histórico en nuestra relación interestatal, que tendrá implicaciones muy positivas para toda la región. Lo que ocurrió hoy entre Azerbaiyán y Armenia también será muy importante para todos aquellos que desean paz, estabilidad y prosperidad en el Cáucaso Sur.

Abbasali Yadigarov, corresponsal de AZERTAC: Señor Presidente, hoy se han firmado documentos muy importantes. Es bien sabido que fue Azerbaiyán quien inició el tratado de paz después de la Victoria en la Segunda Guerra de Karabaj. Desde esta perspectiva, ¿cómo comentaría la importancia de los documentos firmados hoy?

Presidente Ilham Aliyev: En efecto, puedo decir que, cuando terminó la Segunda Guerra de Karabaj, apareció una especie de vacío, una brecha en el ámbito de las relaciones y contactos futuros entre Armenia y Azerbaiyán. En ese momento, el Grupo de Minsk de la OSCE, que aún estaba interesado en operar, quedó casi paralizado. No sabían qué hacer porque Azerbaiyán resolvió todos los asuntos por sí solo, en el marco del derecho internacional. El conflicto de Karabaj, el conflicto entre Azerbaiyán y Armenia, fue resuelto por medios militares y políticos. Fue entonces cuando Azerbaiyán expuso su visión del futuro. En otras palabras, ese vacío no podía durar mucho. Debía haber un tratado de paz entre Azerbaiyán y Armenia y, como usted señaló, fuimos nosotros quienes lo propusimos.

Después de presentar esa iniciativa, aún no hubo respuesta de ninguna parte. Entonces presentamos los conocidos cinco principios fundamentales, y también preparamos el texto del acuerdo de paz sobre esa base.

Como saben, después de eso comenzó el proceso de negociaciones por nuestra iniciativa. El proceso no avanzaba con mucha fluidez. La razón principal era que la parte armenia quería incluir en el acuerdo de paz una disposición sobre Karabaj en ese momento. Sin embargo, este es un asunto que no encajaba en ninguna lógica y no tenía base jurídica ni política. Intentamos explicar a la parte armenia que este es un asunto interno nuestro y que los asuntos internos de cualquier país no pueden incluirse en un acuerdo intergubernamental. Sin embargo, pese a ello, Armenia insistía y no quería ceder su posición.

Seguramente recuerdan que después de eso se celebraron reuniones en Bruselas por iniciativa del presidente del Consejo de la Unión Europea. Sin embargo, la cuestión fundamental no permitió a las partes llegar a un acuerdo. Solo después de la operación antiterrorista de 2023, Armenia tuvo que aceptar la realidad. Después de eso, se puede decir que comenzó un proceso activo de negociaciones. Desde hace varios meses, las partes han estado declarando que todos los artículos del acuerdo de paz han sido acordados. Creo que este es un asunto muy importante e histórico para el Cáucaso Sur. Estoy seguro de que el acuerdo de paz rubricado hoy en la Casa Blanca ya ha traído la paz a la región.

Por supuesto, Armenia también tiene, por así decirlo, algunas tareas pendientes. Como saben, la cuestión de las reclamaciones territoriales contra Azerbaiyán en su constitución no permitió la firma del acuerdo de paz hoy. Pero después de que se hagan esas enmiendas, el tratado de paz podrá firmarse en cualquier momento. Sin embargo, cuando hoy di mi opinión sobre algunas preguntas, dije que si los líderes de Azerbaiyán y Armenia acordaron rubricar este acuerdo en la Casa Blanca, entonces podemos considerar que una paz duradera ya ha llegado a nuestra región. Creo que este es un asunto de especial importancia para Azerbaiyán, Armenia y, de hecho, para toda la región. Por lo tanto, hoy puede considerarse un día histórico también por esta razón. Los pasos dados en el desarrollo tanto de las relaciones bilaterales entre Estados Unidos y Azerbaiyán como en la normalización de las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia, la adopción y firma de la Declaración Conjunta, y el apoyo y testimonio del presidente de Estados Unidos, el país más poderoso del mundo, muestran una vez más la importancia de esta Declaración. También señalé hoy en la rueda de prensa que hicimos esto en la capital número uno del mundo, en la oficina número uno del mundo, con la participación del presidente más poderoso del mundo. Por supuesto, todos entienden lo importante que es esto para nuestro país, para la región y para una geografía más amplia. Restauramos la justicia por medio de la guerra. Ahora hemos puesto fin a esto en el plano político.

Vusal Matlab: Señor Presidente, después de la Guerra Patria, usted estableció ciertas condiciones para que Armenia firmara un tratado de paz. La primera de ellas estaba relacionada con la abolición del Grupo de Minsk de la OSCE. Hoy, los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Armenia firmaron una apelación al Secretario General de la OSCE en este sentido. La segunda condición estaba relacionada con la eliminación de las reclamaciones territoriales contra Azerbaiyán de la ley fundamental de Armenia, la Constitución. ¿Qué tan realista le parece esto en la situación actual?

Presidente Ilham Aliyev: Creo que parece completamente realista. Porque, en primer lugar, debo decir que todas nuestras condiciones son completamente lógicas, razonables y legítimas. En varias etapas, en la sociedad armenia y en círculos gobernantes se planteó una teoría según la cual Azerbaiyán supuestamente quería interferir en los asuntos internos de Armenia. Este asunto se planteó repetidamente incluso durante las negociaciones. Nuestra posición fue que esto no debía percibirse así. Este es un asunto que nos concierne directamente. Es una demanda abierta, una reclamación contra nuestra integridad territorial. Por lo tanto, no se puede firmar un tratado de paz sin que esto sea enmendada.

Nuestra posición siempre ha sido coherente, lógica y razonable, y nunca hemos cedido en ella. Porque nunca establecimos condiciones poco realistas o inaceptables para Armenia. Pero, por alguna razón, nuestra propuesta razonable sobre la abolición del Grupo de Minsk fue recibida con una reacción negativa. Sin embargo, hemos intentado explicar repetidamente que mientras Armenia reconozca la integridad territorial de Azerbaiyán y afirme que Karabaj es Azerbaiyán, la continuación de iure del Grupo de Minsk es completamente ilógica. Ya ha perdido su esencia funcional, y nunca permitiremos que sea revivido en ninguna forma ni que adopte otra forma. Por lo tanto, creo que la rúbrica del acuerdo de paz y la apelación para la abolición del Grupo de Minsk han eliminado el primer obstáculo. Permítanme repetirlo: este tratado de paz fue rubricado hoy en la Casa Blanca. Por lo tanto, no tengo ninguna duda de que, cuando se enmienda la Constitución de Armenia —la parte armenia está afirmando por sí misma que tales enmiendas deben realizarse—, se eliminará de ella la reclamación territorial contra Azerbaiyán. De lo contrario, sería una falta de respeto hacia Estados Unidos, en primer lugar. Todo el mundo lo sabe, y nuestra posición es entendida por casi todos los principales actores internacionales, incluidos los Estados Unidos. Porque, cuando se firme un tratado de paz, cada cuestión debe resolverse y las reclamaciones territoriales infundadas contra nosotros deben eliminarse. Por lo tanto, no tengo dudas sobre este asunto. Permítanme reiterarlo: cuándo suceda esto es un asunto propio de Armenia. No podemos presentar propuestas aquí. Sin embargo, creo que cuanto antes, mejor, porque pienso que no podemos perder tiempo. En una situación en la que Azerbaiyán y Armenia ya han rubricado el tratado de paz, su firma oficial no debería tardar mucho.

Oubai Shahbandar: Señor Presidente, su llegada aquí a Washington, la firma de este acuerdo de paz y su encuentro con el presidente Trump lo han presentado a usted y a Azerbaiyán a millones de estadounidenses que, por primera vez, están conociendo sobre usted y su país. Tal vez no sepan dónde está Azerbaiyán o tengan ciertas ideas equivocadas. ¿Cómo respondería usted a algunas preocupaciones que se han planteado en los medios y en los centros de análisis de Estados Unidos sobre si los cristianos estarán protegidos en Karabaj? Y, ¿qué tan importante es este corredor de Zangezur, no solo para Azerbaiyán, sino también para los intereses comerciales de Estados Unidos, dado que debe establecerse la “Trump Route for International Peace and Prosperity”?

Presidente Ilham Aliyev: Como sabe, durante muchos años Azerbaiyán fue demonizado en los medios de comunicación de Estados Unidos, que el presidente Trump llama con razón “fake news”. Medios como The Washington Post, The New York Times, Newsweek y muchos otros, de manera regular difundían rumores sobre Azerbaiyán, nos atacaban, publicaban artículos insultantes y en realidad desinformaban a la opinión pública estadounidense. Esto fue impulsado principalmente por representantes del lobby armenio, un grupo que hoy actúa incluso contra los intereses de Armenia. En lugar de alegrarse por lo que está ocurriendo, están totalmente decepcionados, porque su agenda es completamente diferente. Fueron responsables de la ocupación, ya que sus ideas, su asesoría, su dinero y su influencia sobre diferentes gobiernos armenios jugaron un papel destructivo para la propia Armenia. De no ser por ellos y grupos similares, Armenia sería hoy un país mucho más desarrollado, con un sistema sólido e independiente. Pero en lugar de eso, perdieron el tiempo ocupando nuestras tierras, y al final no pudieron mantener esa ocupación para siempre, perdiendo así 30 años de desarrollo.

Todos esos rumores y esa información falsa sobre Azerbaiyán, para quienes conocen nuestro país, resultan completamente tendenciosos, porque Azerbaiyán es conocido por su diversidad étnica y religiosa. Todos los sitios religiosos están protegidos por el Estado. En Azerbaiyán nunca hemos tenido conflictos ni siquiera malentendidos por motivos étnicos o religiosos. Al contrario, hoy Azerbaiyán es uno de los centros del multiculturalismo, donde representantes de diferentes grupos étnicos y religiosos viven como una sola familia. Así que creo que lo que ocurrió hoy también es una buena respuesta para aquellos que todavía desconocen la realidad o intentan deliberadamente crear percepciones erróneas.

En cuanto a la conexión terrestre entre la parte continental de Azerbaiyán y Najchiván, hemos enfrentado en los últimos cinco años muchos rumores y provocaciones de líderes de diferentes países, quienes decían que Azerbaiyán planeaba atacar Armenia o tomar esa parte del territorio por la fuerza. Nuestros mensajes de que esta era información falsa no funcionaban, porque esa percepción ya se había instalado, incluso aquí en Washington.

La fuerza impulsora detrás de esta “azerbaiyano-fobia” fue la administración Biden. Lo sabemos con certeza porque, en nuestras comunicaciones con socios europeos, en muchas ocasiones nos dijeron que esa información provenía del equipo de Biden. Deliberadamente difundieron rumores sobre las supuestas intenciones agresivas de Azerbaiyán. Incluso en los primeros meses de la administración del presidente Trump hubo narrativas similares, provenientes de miembros del equipo anterior que aún permanecían en algunas instituciones gubernamentales, cuya agenda estaba influenciada por ONGs como Human Rights Watch, Freedom House —críticos de Azerbaiyán—, o por USAID y Radio Liberty, que el presidente Trump eliminó con gran acierto, librando así al mundo de ese desastre llamado USAID.

Para nosotros, esto representaba un desafío: explicar que estaban equivocados, que no teníamos esas intenciones. Lo que ocurrió hoy, en la Declaración Conjunta firmada por el primer ministro armenio y por mí, y atestiguada por el presidente Trump, incluye una disposición que refleja exactamente nuestra posición: acceso sin obstáculos desde la parte principal de Azerbaiyán hasta su República Autónoma de Najchiván. Está escrito allí y respeta la soberanía de Armenia. Lo que queríamos era un acceso libre entre dos partes de Azerbaiyán. Por cierto, esta también era una obligación de Armenia, firmada por ellos el 10 de noviembre de 2020. Durante cinco años no hubo avances ni trabajos físicos sobre el terreno. En estos años casi hemos llevado el ferrocarril hasta la frontera armenia.

Tal vez nos falte menos de un año, o si trabajamos duro, quizás seis meses, para llevarlo completamente hasta la frontera. Al mismo tiempo, estamos empezando a rehabilitar el ferrocarril en la República Autónoma de Najchiván. Necesitamos esos más de 40 kilómetros de vía para conectar las dos partes de Azerbaiyán. Y no solo vías férreas: pensamos en líneas de transmisión eléctrica, en fibra óptica y potencialmente en otras infraestructuras energéticas que en el futuro puedan transportar recursos energéticos de Azerbaiyán y de nuestros vecinos al otro lado del Caspio.

Todo esto desmonta por completo las narrativas anti-azerbaiyanas cultivadas por la administración Biden y su infraestructura política: medios de comunicación, ONGs, USAID y algunos políticos corruptos como Menéndez, que hoy está en prisión por corrupción. Adam Schiff —acabo de enterarme, al llegar aquí, que un fiscal de Maryland abrió un caso criminal contra Schiff por fraude hipotecario.

Estas personas atacaban regularmente a Azerbaiyán: Menéndez, Schiff, Pelosi, Sherman, Markey, y otros como Christopher Smith. Odian a Azerbaiyán; no sé por qué. Probablemente porque el lobby armenio les paga para hacerlo. Era un grupo de figuras políticas que trabajaban contra Azerbaiyán de forma constante.

Lo que se ha firmado hoy entre Azerbaiyán y Armenia demuestra claramente nuestras intenciones: queremos paz, pero también queremos conectividad. Queremos integrar las dos partes de nuestro país con un paso seguro, lo que traerá muchas oportunidades para toda la región y para la propia Armenia. En una de mis reuniones con el primer ministro armenio le dije que Armenia tendría la oportunidad de convertirse en un país de tránsito. Le dije: “No sabes lo que es ser un país de tránsito. No lo eres, y solo puedes serlo a través de Azerbaiyán”. Sin Azerbaiyán, no hay forma de ser un país de tránsito, y verán los beneficios de serlo.

Nosotros tratamos de fortalecernos como país de tránsito. Queremos que los corredores que cruzan nuestro territorio participen más en el transporte de carga. Esto trae dinero, empleos y peso político. Son oportunidades de las que Armenia se privó durante muchos años.

Esta ruta de transporte, la Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP), será otro logro histórico. Pero, como dije antes, no debemos perder tiempo. Necesitamos comprometernos cuanto antes. Estados Unidos gestionará esta infraestructura, y esperamos que haya inversionistas dispuestos a asumir estas importantes tareas para construir estas líneas de conectividad en beneficio de todas las naciones de la región.

Oubai Shahbandar: ¿Prevé más inversiones estadounidenses en energía? Dado que vimos a Chris Wright en esa reunión, en la histórica ceremonia de firma, y por supuesto, el Memorando de Cooperación firmado entre SOCAR y Exxon.

Presidente Ilham Aliyev: Definitivamente, este Memorando de Cooperación entre Exxon y SOCAR, estoy seguro, dará como resultado un proyecto sustancial.

No quiero adelantar nada, pero existe una alta probabilidad de un gran descubrimiento petrolero en Azerbaiyán. Como saben, Exxon es una empresa energética líder en el mundo, con gran experiencia en tecnologías modernas y también con amplia experiencia trabajando en Azerbaiyán. Exxon se unió a nuestro proyecto Azeri-Chirag-Guneshli en 1994, y la ceremonia de firma de ayer aquí, con la participación del Enviado Especial Sr. Witkoff, el Vicesecretario de Finanzas de Estados Unidos y yo mismo, demuestra que creemos en el futuro de este proyecto. Créanme, si no creyéramos, no habríamos participado en la firma del Memorando de Cooperación. Yo participo muy raramente en la firma de Memorando de Entendemiento; a veces participo en la firma de contratos, pero esto es un Memorando de Entendemiento. Sin embargo, tenemos muchos factores técnicos en nuestro poder para afirmar que este será un gran descubrimiento de hidrocarburos.

Y gracias a la visión y política del presidente Trump, hoy el combustible fósil, que ha sido injustamente discriminado durante la última década o incluso más, vuelve a estar en el centro. Nuestro equipo estuvo aquí en negociaciones con instituciones financieras internacionales, con el Banco EXIM de Estados Unidos, con potenciales financiadores para proyectos de combustibles fósiles y para infraestructura de transporte y transporte de hidrocarburos. Así que la energía seguirá siendo, sin duda, una de las partes importantes de nuestra cooperación.

En nuestro Memorando de Entendimiento que firmamos con el presidente Trump, la energía ocupa un lugar especial. Y cuando hablamos de energía, hablamos de petróleo, gas y, potencialmente, renovables. Hoy Azerbaiyán suministra gas natural a 10 miembros de la OTAN, 10 aliados de Estados Unidos. Y con respecto a la entrega de gas por gasoducto, cubrimos 14 países. En ese sentido, en lo que respecta al gas por gasoducto, Azerbaiyán es uno de los países líderes en el mundo. Suministrando a 10 miembros de la OTAN y 10 miembros de la UE, recientemente comenzamos a suministrar gas natural a Siria. Así que ya hemos entrado en la región de Oriente Medio y ampliaremos nuestra geografía tanto en Europa como en Oriente Medio.

Pero esta es solo una parte de nuestra agenda futura. Tenemos muchas expectativas de trabajar estrechamente con Estados Unidos en inteligencia artificial y transformación digital. Ya se han producido contactos iniciales durante mi visita aquí entre miembros de nuestro equipo y empresas estadounidenses, y vendrán muchos más.

Así que, realmente, hoy estamos siendo testigos de un día histórico desde todos los puntos de vista: seguridad, estabilidad, paz en el Cáucaso Sur, oportunidades económicas, inversiones, seguridad energética y muchos otros aspectos.

Corresponsal: Ha sido muy impresionante, muchas gracias, señor presidente.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

NASA da a conocer a cuatro miembros de tripulación de misión Artemis III

Asistente del Presidente: “El Corredor Medio cobra mayor importancia en el contexto de la escalada del conflicto en Oriente Medio”

Asistente del Presidente: “El mundo túrquico se está convirtiendo en una nueva realidad política y una plataforma para la cooperación en el amplio continente euroasiático”

Asistente del Presidente: “Tras el establecimiento de la paz en la región, han surgido nuevas oportunidades para la política exterior de Azerbaiyán”

Delegación de la Embajada de Estados Unidos visita la Academia de Deportes de Azerbaiyán

La pasión argentina se encontrará con la hospitalidad oriental en Icherisheher

El Presidente de Serbia recibe al Ministro de Defensa de Azerbaiyán

El rico patrimonio cultural de Azerbaiyán fue presentado en el festival “Ruta de la Seda-2026”

Presidenta de Milli Majlis se reunió con el embajador entrante de Indonesia en Azerbaiyán

El tradicional Foro Transcaspiano da comienzo en Washington

Lu Mei: “Los lazos entre los pueblos de Azerbaiyán y China se fortalecen cada vez más”

Embajador de Alemania elogió los avances logrados en el proceso de paz entre Azerbaiyán y Armenia

AZERTAC presenta su Portal del Conocimiento Infantil en una escuela de Aghdam

El Ministro de Azerbaiyán habló en Tokio sobre el proceso de normalización con Armenia

Se profundiza la cooperación entre Azerbaiyán y Japón

Azerbaiyán y el Reino Unido intercambian opiniones sobre futuros proyectos en el ámbito del desminado

El Ministro de Economía de Azerbaiyán concedió una entrevista a ITV y AZERTAC

El Ministro de Defensa de Azerbaiyán se encuentra de visita oficial en Serbia

Los ajedrecistas de Azerbaiyán competirán en la Copa del Mundo

La Universidad Xi’an Shiyou de China y la Universidad Estatal de Bakú estudian ampliar la cooperación académica

Azerbaiyán y China amplían la cooperación científica

El petróleo de Azerbaiyán se vende a 95 dólares

Azerbaiyán y Lituania celebran una nueva ronda de consultas políticas

Se amplían las operaciones de importación y exportación de productos alimenticios entre Azerbaiyán e Israel

Los niños ucranianos visitan los sitios históricos de Gabala

La selección de chovken de Azerbaiyán empata con Chile en el Campeonato Mundial

Comienzan los alegatos de las partes en el Tribunal de Apelación sobre los recursos presentados por ciudadanos armenios

Vusal Gasimli: “Se espera la adopción de un nuevo programa de desarrollo socioeconómico en Azerbaiyán”

Azerbaiyán y Grecia amplían la cooperación en el ámbito de la salud

Leonid Klets: “Jirtdan es un personaje muy interesante”

TikTok podría participar en la aceleración del desarrollo digital en Azerbaiyán

Comenzó en Bakú la Cumbre Internacional de Finanzas y Banca 2026

El valor de las exportaciones de Azerbaiyán a Francia se ha multiplicado por más de 17

Vicepresidente del Comité Olímpico Nacional: “Ya veremos a Ronaldo convertirse en campeón del mundo”

El Comité Olímpico Nacional y Visa firman un acuerdo de cooperación

Azerbaiyán ocupa el cuarto lugar entre los países que invierten en la economía de Georgia

El futbolista de la selección de Azerbaiyán se desplaza a Madrid para recibir tratamiento por su lesión

Azerbaiyán anuncia su equipo para la Copa de las Naciones de Boxeo

Kazajistán y Azerbaiyán intercambiaron experiencias en supervisión financiera

Azerbaiyán y Uzbekistán firman un memorando de cooperación entre sus agencias antidopaje

Fiscal General de Vietnam en el Centro de Servicio ASAN

El potencial turístico de Azerbaiyán se exhibe en Belgrado

Firmado un memorando entre las Asociaciones Fintech de Azerbaiyán y Asia Central

En Kalbajar entra en funcionamiento una estación autónoma de radiomonitoreo alimentada por energía solar

El Papa León XIV visita España para sensibilizar sobre la migración

La capacidad de tránsito de la ruta Norte-Sur a través de Azerbaiyán se ha multiplicado por cinco

Otro cargamento enviado desde Rusia a Armenia, con tránsito por Azerbaiyán

19 tripulantes azerbaiyanos de los buques dañados en el mar de Azov fueron repatriados a Azerbaiyán

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán emite una declaración sobre los crecientes riesgos en el entorno internacional de seguridad

Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán parte en visita oficial a Japón

El petróleo de Azerbaiyán se vende por encima de los 100 dólares

La selección de fútbol de Azerbaiyán se enfrentará hoy a San Marino

Trump espera que se alcance un acuerdo final con Irán en las próximas dos semanas

Se adopta la Declaración de Estambul con la participación de los Ministros de Asuntos Exteriores de Türkiye, Azerbaiyán y Georgia

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Türkiye espera la firma del acuerdo de paz definitivo entre Azerbaiyán y Armenia

El Ministro de Deporte de Serbia visita Azerbaiyán

Ministro: “Ni un solo día se ha interrumpido el funcionamiento de los proyectos entre Azerbaiyán, Türkiye y Georgia”

La Presidenta de Milli Majlis invita a Vietnam a participar activamente en la Red Parlamentaria del Movimiento de Países No Alineados

Panamá felicita a Azerbaiyán con motivo del Día de la Independencia

La gastronomía azerbaiyana se presenta en el festival internacional de alimentos celebrado en Salónica

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reunió con el fiscal general de Vietnam

Maka Botchorishvili: “La dinámica positiva entre Azerbaiyán y Armenia contribuirá a la paz en la región”

Las materias primas aromáticas de Azerbaiyán se exhiben en Francia: Lecheq participa en SIMPPAR 2026

Hakan Fidan: “El proceso de normalización entre Türkiye y Armenia continúa en estrecha coordinación con Azerbaiyán”

El tenismesista azerbaiyano gana la medalla de bronce en Suecia

Los powerlifters azerbaiyanos baten dos récords en el Campeonato de Europa

Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán, Türkiye y Georgia se reúnen en Estambul

UE aprueba sanciones contra objetivos iraníes por preocupación sobre seguridad marítima

Terremoto de magnitud 7,8 en sur de Filipinas deja 15 muertos y más de 130 heridos

Las judocas azerbaiyanas concluyen el Abierto Europeo con tres medallas

Florentino Pérez, reelegido como presidente del Real Madrid

Publicado un estudio sobre el estatus de Azerbaiyán como potencia media

Se intercambiaron opiniones sobre el nuevo proyecto de Estrategia de la AMADA

Los tenistas azerbaiyanos viajan a Moldavia para participar en el torneo internacional

Los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Türkiye se reunieron en Estambul

Shalva Papuashvili: “El diálogo entre Armenia y Azerbaiyán es fundamental para Georgia”

Representantes de los medios azerbaiyanos visitaron los museos de Turkmenistán

Inauguran en Suiza un monumento dedicado al caballo de Garabaj

En el Foro de Centros de Pensamiento de la Organización de Cooperación de Shanghái se debatió el estatus de Azerbaiyán como potencia media

Los transportistas kazajos podrán tramitar en línea permisos para ingresar a Azerbaiyán

Azerbaiyán amplía sus lazos económicos en el Foro de San Petersburgo

Durante la semana pasada se han desactivado 149 minas y 412 municiones sin detonar

Director de AIR Center: “Es necesario mejorar los mecanismos de toma de decisiones flexibles dentro de la Organización de Cooperación de Shanghái”

Canciller de Azerbaiyán ha partido hacia Türkiye en visita de trabajo

Los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán, Türkiye y Georgia se reunirán en Estambul

Gimnastas de Azerbaiyán ganan la medalla de oro en la Copa del Mundo de Bakú

Concluye el festival de automóviles clásicos y deportivos

Ganja acoge un acto conmemorativo del 30.º aniversario de la cooperación entre Azerbaiyán y la UE

Delegaciones de los Colegios de Abogados de Kars y Eskişehir de Türkiye visitan Azerbaiyán

Se dio a conocer el número de fallecidos y heridos por los ataques con drones en el mar de Azov

Estudiantes chinos dan a conocer la cultura azerbaiyana en el festival «Cultura de los pueblos del mundo»

Ministerio de Asuntos Exteriores: “Los ciudadanos azerbaiyanos afectados por el ataque con drones en el mar de Azov reciben asistencia consular”

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia rechaza los intentos de injerencia extranjera en el proceso electoral

El Presidente de la Cámara de Comercio Austriaco-Azerbaiyana fue distinguido por fortalecer los lazos bilaterales y apoyar a la diáspora

El Presidente Serdar Berdimuhamedov reafirma el compromiso de Turkmenistán de fortalecer la cooperación con el país hermano Azerbaiyán

Azerbaiyán se incorpora al programa “AI Leaders 2026” en Kazajistán

En Turkmenistán se celebraron el Día de la Independencia y los Días de la Cultura de Azerbaiyán

El Bulevar Litoral de Bakú acoge un festival de automóviles clásicos y de competición

“Azerpost” emitió un sello postal dedicado al Día Mundial del Medio Ambiente

El barril de petróleo de Azerbaiyán se vende a 99 dólares