Memorando de Entendimiento firmado entre el Gobierno de la República de Azerbaiyán y el Gobierno de los Estados Unidos en Washington
Washington, 8 de agosto, AZERTAC
El 8 de agosto, en Washington, Ilham Aliyev, presidente de la República de Azerbaiyán, y Donald Trump, presidente de los Estados Unidos de América, firmaron un Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Azerbaiyán y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre la creación de un grupo de trabajo estratégico para preparar la Carta de Asociación Estratégica entre la República de Azerbaiyán y los Estados Unidos de América.
A continuación, los presidentes mantuvieron una conversación.
Presidente Ilham Aliyev: Este es el fin de 33 años de sanciones. Ha sido posible gracias al presidente Trump.
El presidente Donald Trump dijo: Su pueblo es maravilloso. Incluso antes de conocernos, usted dijo cosas bonitas sobre mí, incluso antes de que ganáramos las elecciones.
Presidente Ilham Aliyev: Sí, antes de que ganara. Esas palabras fueron muy sinceras. Se ganó la simpatía del pueblo azerbaiyano y de la comunidad internacional por el trabajo que realizó en su primer mandato como presidente. En los últimos meses, ha traído la paz a Asia, África y, finalmente, al Cáucaso Meridional. Es increíble.
Presidente Donald Trump: El conflicto entre Pakistán y la India. Era un asunto grave, porque ambos son países nucleares.
Presidente Ilham Aliyev: Camboya y Tailandia.
Presidente Donald Trump: Sí, hemos hecho grandes cosas. Usted...
Presidente Donald Trump: Sí, hemos hecho grandes cosas. Usted haría lo mismo. Su conflicto también es un asunto grave. ¿Cuánto duró la guerra, 33, 35 años?
Presidente Ilham Aliyev: Sí, el conflicto comenzó en 1988. Pero la fase activa de las hostilidades militares comenzó en 1991-1992.
Presidente Donald Trump: Pero el conflicto no se resolvió.
Presidente Ilham Aliyev: No. La guerra terminó en 1994 y comenzó un período de negociaciones interminables y sin sentido.
Presidente Donald Trump: Este es un asunto muy serio.
Presidente Ilham Aliyev: Por supuesto, usted ha logrado un milagro.
Presidente Donald Trump: Pero los medios de comunicación nunca quieren saber nada al respecto.
Presidente Ilham Aliyev: Los medios de comunicación azerbaiyanos lo cubrirán.
Presidente Donald Trump: Es usted un gran líder.
Presidente Ilham Aliyev: El gran líder está sentado a mi lado.
Presidente Donald Trump: Tengo un regalo para usted. Permítame entregárselo. Creo que le gustará.
Presidente Ilham Aliyev: Tengo nueve nietos, así que, si me lo permite, me los llevaría a todos.
Presidente Donald Trump: ¿Tiene nueve nietos? Denos algunas monedas extra. Está llevando muy bien las conversaciones. A todo el mundo le gustan estas monedas. Son las monedas más bonitas del mundo. Quizás sean las monedas más caras del mundo. Miembros de la delegación, acérquense y hagan fotos.
Para concluir, el presidente Donald Trump, que entregó la llave simbólica de la Casa Blanca al presidente Ilham Aliyev, dijo: Tengo otro regalo para usted. Esta es la llave simbólica de la Casa Blanca. No la entrego muy a menudo.
