Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Víctimas y sucesores legales de las víctimas testifican en el juicio de Ruben Vardanyan

Bakú, 11 de junio, AZERTAC

El proceso judicial en el caso penal contra Ruben Vardanyan, ciudadano de Armenia acusado bajo varios artículos del Código Penal de la República de Azerbaiyán relacionados con crímenes contra la paz y la humanidad, crímenes de guerra, así como terrorismo, financiamiento del terrorismo y otros delitos graves, continuó el 10 de junio.

En la audiencia pública celebrada en el Tribunal Militar de Bakú bajo la presidencia del juez Zeynal Agayev, con la participación de Anar Rzayev y Jamal Ramazanov (jueza de reserva Gunel Samadova), al acusado se le proporcionó un traductor en el idioma que conoce, es decir, ruso, así como un abogado de su elección para su defensa.

Antes del interrogatorio, el juez Zeynal Agayev explicó los derechos y obligaciones estipulados por la ley a las víctimas que participaban por primera vez en el proceso judicial.

Al comienzo de la sesión, el acusado Ruben Vardanyan presentó otra moción ante el tribunal solicitando la entrega de una copia de la acusación a sus familiares, y pidió que se consideraran las mociones presentadas en sesiones anteriores.

El abogado de Ruben Vardanyan, Avraam Berman, también defendió su posición.

El juez Zeynal Agayev declaró que las mociones presentadas ya habían sido consideradas en sesiones anteriores y se habían tomado las decisiones correspondientes, por lo tanto, no serían discutidas nuevamente.

Posteriormente, el acusado Ruben Vardanyan volvió a dirigirse al tribunal y presentó otra moción solicitando un peritaje para verificar la conformidad de la traducción al ruso del escrito de acusación con la versión en idioma azerbaiyano.

Nasir Bayramov, jefe del Departamento de Protección de la Acusación Estatal de la Fiscalía General, señaló que el acusado presenta repetidamente mociones con el mismo contenido. Por lo tanto, no deberían ser objeto de discusión.

Luego, el tribunal se retiró a deliberar. Como resultado, la moción fue rechazada.

Después de esto, las víctimas testificaron ante el tribunal.

Zaur Badalov, interrogado como sucesor legal de una víctima, declaró que su hijo, Javidan Badalov, fue asesinado en Kalbajar como resultado del fuego abierto por los remanentes del ejército armenio y grupos armados ilegales armenios.

Ilgar Khalilov, padre de Gadim Khalilov, y Sadagat Samadov, padre de Elnur Samadov, también afirmaron que sus hijos fueron asesinados por fuego enemigo en el distrito de Kalbajar.

Niyamaddin Sadigov declaró que su hijo Jeyhun Sadigov murió por provocaciones enemigas. Otro sucesor legal, Teyyub Azizaliyev, dijo que su hijo, Seymur Azizaliyev, también fue asesinado por el enemigo.

Elbrus Eminov resaltó que resultó herido por la explosión de un proyectil de mortero disparado por el ejército armenio y grupos ilegales, mientras que Baloglan Feyzullayev fue herido por la explosión de una granada de mano "F1".

Tural Jabiyev indicó que recibió una herida de bala en Khojaly. Togrul Osmanli resultó herido por esquirlas de una granada lanzada por el enemigo también en Khojaly.

Huseyn Hadiyev fue herido en el pecho derecho por la explosión de un proyectil en el distrito de Khojavend. Farzani Najafzadeh fue herido en el hombro por un disparo de francotirador y luego recibió heridas por esquirlas en la mano izquierda y rostro por una granada lanzada desde un dron.

Fikret Mammadov y Nasimi Mammadov fueron heridos en Aghdam por un proyectil de mortero. Elchin Guliyev declaró que él, Ravan Rzazade y Emin Jafarov resultaron heridos, mientras que Tural Jahangirov y Ruslan Lalayev murieron por fuego enemigo en Kalbajar.

Shukur Zeynalov fue herido por un disparo en Aghdara. Famil Mammadov sufrió heridas por esquirlas de un proyectil en Aghdara.

Ruslan Abbasov también fue herido por un proyectil en Aghdam. Jeyhun Shahnamazli resultó herido en Khankendi por la explosión de un proyectil adaptado a un dron.

Shakir Fataliyev y Amir Yusifov sufrieron heridas por explosiones de proyectiles en Kalbajar. Elgun Aslanli fue herido por una explosión cercana en Lachin.

Eljan Nagiyev fue herido por una granada "F1" en Khojaly. Elmir Gurbanov relató que él y otros resultaron heridos en Aghdam, y que varias personas murieron.

Nurlan Musayev fue herido por una explosión de mortero, y Omar Shirinov murió en ese mismo incidente.

Samran Gurbanli dijo que fue herido en Aghdara; Khayal Janbakhishov, que estaba con él, murió.

Otros heridos por fuego enemigo: Ruslan Shikhiyev en Lachin; Vusal Ibrahimov y Elgiz Ismayilzade en Aghdara; Parviz Guliyev, Ahad Khalilzade, Murad Khalilov y Nasib Alakbarov en Kalbajar.

Durante el juicio también se presentaron los resultados de los exámenes médico-forenses realizados a las víctimas.

La próxima sesión judicial se ha programado para el 17 de junio.

Ruben Vardanyan enfrenta cargos bajo múltiples artículos del Código Penal de la República de Azerbaiyán, incluyendo:

Artículos 100.1, 100.2: Planificación y conducción de guerra de agresión; artículos 107–115.2: Deportaciones, desapariciones forzadas, tortura, persecución, actividad mercenaria, violaciones al derecho de guerra; artículos 116.0.1–116.0.18: Violaciones del derecho humanitario internacional en conflicto armado;

artículos 120.2.1–120.2.12 y 29.120.2.1–29.120.2.12: Homicidio intencional y tentativa de homicidio; artículo 192.3.1: Actividad empresarial ilegal;artículos 214.2.1, 214.2.3, 214.2.4 y 214-1: Terrorismo y financiamiento del terrorismo; artículos 218.1, 218.2: Creación de grupos delictivos;artículo 228.3: Tráfico y posesión ilegal de armas y explosivos;artículos 270-1.2, 270-1.4: Amenazas a la seguridad de la aviación;artículo 278.1: Usurpación del poder y cambio forzoso del orden constitucional;artículos 279.1–279.3: Creación de formaciones armadas ilegales;artículo 318.2: Cruce ilegal de la frontera estatal de Azerbaiyán.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

El Presidente de Azerbaiyán firma un decreto para crear los parques nacionales Akhar-Bakhar e Ilisu

Víctima del genocidio de Joyalí: “Al saber que era guitarrista, me arrancaron las uñas y me rompieron los dedos”

El Ejército de Azerbaiyán conmemora el quinto aniversario de las batallas de Tovuz

Milli Majlis aprueba 45 leyes y resoluciones durante su sesión extraordinaria

El canal italiano RAI 1 destaca el modelo innovador del Servicio ASAN en Azerbaiyán

28 familias reubicadas en la aldea de Tazabina, en el distrito de Joyalí, reciben las llaves de sus viviendas

La selección femenina de baloncesto de Azerbaiyán gana la FIBA 3x3 World Series en Bucarest

ANAMA: 81 minas y 240 artefactos explosivos sin detonar fueron neutralizados la semana pasada

Azerbaiyán produce cerca de 14 millones de toneladas de petróleo entre enero y junio de 2025

La exposición en París rinde homenaje a periodistas azerbaiyanos asesinados debido a la agresión armenia

Maka Botchorishvili: “Azerbaiyán, Türkiye y Georgia juegan un papel crucial en el desarrollo de la región”

El Viceministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán participa en foro internacional en Croacia

AZERTAC ha sido elegida como “La Mejor Agencia de Noticias Extranjera del Año” en Georgia

Los Jefes de Estado de Azerbaiyán y Türkiye mantuvieron una conversación telefónica

El Presidente interino de Siria Ahmad Al-Sharaa concluye su visita a Azerbaiyán

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el Ministro de Energía de Ucrania

El Consejo de Prensa de Azerbaiyán emite un llamamiento a la comunidad internacional

SOCAR y el Gobierno de la República Árabe Siria firman un Memorando de Entendimiento

Azerbaiyán gana seis elecciones en organizaciones internacionales en los últimos 40 días

El Secretario General de la Organización Internacional de Defensa Civil visitó el Callejón de Honor

 El Presidente de Azerbaiyán mantuvo una reunión ampliada con el Presidente interino de Siria

El Presidente interino de Siria llega a Azerbaiyán en visita de trabajo

Viajeros internacionales observan trabajos de desminado en Jabrayil

Campaña costarricense contra la fiebre amarilla del 17 al 19 de julio

Azerbaiyán y Georgia fortalecen cooperación en transporte y tecnología

Azerbaiyán presenta avances en la protección de su patrimonio en la 47.ª sesión de la UNESCO

UNESCO celebra el 25.º aniversario de Icherisheher como Patrimonio Mundial

Nueva planta de puertas de hierro se instalará en el Parque Industrial de Aghdam

Presidenta de Milli Majlis participa en la ceremonia de conmemoración por las víctimas de Srebrenica

En la reunión del Consejo Económico se analiza el presupuesto estatal de Azerbaiyán para 2026

Azerbaiyán está representado en la Conferencia sobre la reconstrucción de Ucrania en Roma

Juez de EE. UU. bloquea decreto presidencial que limita la ciudadanía por nacimiento

El Representante de Azerbaiyán fue elegido por primera vez como Secretario General de la Organización Internacional de Defensa Civil

Dos monumentos de Azerbaiyán incluidos en la lista preliminar del Patrimonio Mundial de la UNESCO

bp presenta un nuevo proyecto de investigación sobre la historia de la industria petrolera de Azerbaiyán

Viajeros internacionales visitan la ciudad de Lachín

Testimonios conmovedores en el juicio por crímenes de guerra: víctimas del genocidio de Joyalí relatan su sufrimiento

En Bakú se celebra un foro mediático para jóvenes periodistas: “Los medios de comunicación del futuro: tras las huellas de Ekinchi”

En Guba se construye una planta industrial con capacidad anual de 4000 toneladas

Pierde argentino Zeballos en los dobles de Wimbledon

Se fusionan las redacciones de los periódicos “Respublika” y “Xalq”

Ferrocarriles de Azerbaiyán designa representante en el Puerto de Xi’an y abre patio de contenedores

El Presidente Ilham Aliyev felicitó al su par de Mongolia por la fiesta nacional

El Presidente de Azerbaiyán recibió a la Ministra de Economía y Desarrollo Sostenible de Georgia

Departamento de Estado: “Estados Unidos apoya los esfuerzos para promover la paz y la estabilidad en el Cáucaso Sur”

Azerbaiyán y China refuerzan la cooperación en el ámbito de la aviación civil

La estrategia energética de Azerbaiyán fue destacada en el Seminario Internacional de la OPEP

Presidente de la COP29: "La sostenibilidad y la diversificación son prioridades clave en la política energética de Azerbaiyán"

La Presidenta de Milli Majlis ha llegado en visita de trabajo a Bosnia y Herzegovina

El Presidente Ilham Aliyev concluyó su visita a los Emiratos Árabes Unidos

Víctima del genocidio de Joyalí: “Pude encontrar el cuerpo de mi hermana tres días después, pero mi hermano sigue desaparecido”

Viajeros de renombre mundial visitan la ciudad de Khankendi

El Ejército de Azerbaiyán celebra el concurso “Mejor especialista en TI”

Presidente de la COP29: "El mercado mundial de carbono podría alcanzar un valor de 1 billón de dólares para 2050"

Azerbaiyán y Arabia Saudí analizan oportunidades de cooperación en el sector energético

La Cancillería difundió información sobre los resultados de la reunión entre el Presidente de Azerbaiyán y el Primer Ministro de Armenia en Abu Dabi

Viena acoge una recepción oficial en el marco del Seminario Internacional de la OPEP

Rusia acoge con satisfacción el diálogo directo entre Azerbaiyán y Armenia

Ilham Aliyev: “Azerbaiyán concede gran importancia a la cooperación internacional en materia de defensa civil”

El presidente de SOCAR asiste al 9.º Seminario Internacional de la OPEP

Reunión entre el Presidente Ilham Aliyev y el Primer Ministro armenio Nikol Pashinián en Abu Dabi

Viajeros internacionales descubren la ciudad de Shusha en el marco de su recorrido por Karabaj y Zangezur Oriental

Bakú acoge la tercera sesión extraordinaria de la Asamblea General de la Organización Internacional de Defensa Civil

Ersin Tatar: "La República Turca del Norte de Chipre está lista para profundizar la cooperación con Azerbaiyán"

El estadio republicano Tofik Bakhramov ingresa a la Asociación Europea de Gestión de Estadios y Seguridad (ESSMA)

Tenistas azerbaiyanos participarán en el Campeonato de Europa de tenis de mesa

Una persona resulta herida tras la explosión de una mina en Aghdere

Viajeros internacionales inician su recorrido por Fuzuli en el marco de su visita a Karabaj y Zangezur Oriental

Viajeros internacionales visitan las regiones de Karabaj y Zangezur Oriental de Azerbaiyán

El Presidente de Azerbaiyán se reunió con el Presidente de los Emiratos Árabes Unidos en Abu Dabi

El suministro energético sostenible requiere inversiones estratégicas, afirma el ministro de Energía de Azerbaiyán

En el 9.º Seminario Internacional de la OPEP se organiza un panel de discusión sobre “De la COP29 a la COP30”

Viena acoge el 9º Seminario Internacional de la OPEP

Inversión y empleo en los territorios liberados de Azerbaiyán

Cancillería: “Las declaraciones del embajador de Irán en Armenia sobre el documento final de la cumbre de Khankendi son inaceptables”

El Presidente de Azerbaiyán llegó a los Emiratos Árabes Unidos en visita de trabajo

Víctimas y representantes legales testifican en la audiencia de Ruben Vardanyan

Mañana se celebrará en Abu Dabi una reunión entre el Presidente de Azerbaiyán y el Primer Ministro de Armenia

El Presidente de Azerbaiyán expresa sus condolencias al Presidente de los Estados Unidos

Los jefes de la misión diplomática llegaron a Khankendi

En el palacio Gulustan se celebró una recepción oficial con motivo del Día de los Funcionarios del Servicio Diplomático

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el presidente de la Asamblea Nacional de Pakistán

Se debate la asociación estratégica entre Azerbaiyán y Pakistán

El Gran Líder Heydar Aliyev siempre valoró profundamente el papel del periodismo

UNESCO: Azerbaiyán presenta la declaración en la 47.ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial

Director Ejecutivo de la Agencia de Desarrollo de los Medios: “El rápido desarrollo de la prensa democrática en Azerbaiyán está directamente vinculado al Líder Nacional Heydar Aliyev”

En el Centro Heydar Aliyev se celebra una conferencia sobre el papel de Heydar Aliyev en el desarrollo de los medios de comunicación

Víctimas de la ocupación armenia de territorios azerbaiyanos testifican ante el tribunal

Rusia reafirma su voluntad de mantener relaciones estrechas con Azerbaiyán

Azerbaiyán y Pakistán debaten las perspectivas de las relaciones interparlamentarias

®  Barcelona acoge la presentación del libro “Əlifba. Un Alfabeto Cultural”, una ventana al patrimonio de Azerbaiyán

Se organizó un panel de discusión bajo el título “Política exterior y diplomacia multilateral en un orden mundial cambiante”

Se inaugura la IX reunión de jefes del servicio diplomático centrada en las prioridades de la política exterior de Azerbaiyán tras el restablecimiento de la soberanía

Altos funcionarios del Ministerio de Exteriores y diplomáticos rinden homenaje a Heydar Aliyev y a los mártires de la patria en Bakú

El Presidente de la Asamblea Nacional de Pakistán visita el Parque de la Victoria en Bakú

Sheki celebra su 2713.º aniversario con festividades y el XIV Festival Internacional de Música “Ruta de la Seda”

El Presidente Ilham Aliyev recibió a una delegación encabezada por el Presidente de la Asamblea Nacional de Pakistán

Azerbaiyán y Uzbekistán presentan candidatura conjunta para organizar el Mundial Sub-20 de 2027

Se discuten las perspectivas de cooperación en materia de transporte y logística entre Azerbaiyán y Afganistán

ANAMA: La semana pasada se desactivaron 59 minas y 382 municiones sin detonar