AZERTAC - Agence d’Information d’Etat de l’Azerbaïdjan https://azertag.az AZERTAC - Agence d’Information d’Etat de l’Azerbaïdjan TAP: 91% des travaux sur le projet se sont déjà achevés Au moins 91 % des travaux sur le projet de gazoduc transadriatique (TAP), y compris ceux d'ingénierie, d'approvisionnement et de construction ont déjà été effectués. rapporte dans un communiqué la société TAP AG, opérateur du gazoduc. A noter que les travaux sur le projet de TAP https://azertag.az/fr/xeber/france-1397128 Mon, 27 Jan 2020 17:11:00 +0400 Strasbourg: la session d’hiver de l’APCE entame ses travaux Le 27 janvier, la session d’hiver de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe a entamé ses travaux à Strasbourg. Une délégation dirigée par Samad Seyidov, chef de la délégation permanente de l’Azerbaïdjan à l'APCE, président de la commission des relations internationales et des relations interparlementaires https://azertag.az/fr/xeber/france-1397092 Mon, 27 Jan 2020 16:40:00 +0400 Kobe Bryant est décédé : de nouveaux détails sur le terrible accident d’hélicoptère VIDEO Kobe Bryant, star des Los Angeles Lakers, est décédé dans un accident d’hélicoptère. Sa fille de 13 ans, Gianna figure aussi parmi les morts du crash. L'hélicoptère Sikorsky S-76B s'est écrasé dimanche matin à Calabasas, à environ 45 kilomètres du centre-ville de Los Angeles https://azertag.az/fr/xeber/france-1396998 Mon, 27 Jan 2020 15:29:00 +0400 Les ministres des affaires étrangères azerbaïdjanais et arménien se rencontreront à Genève Le ministre des Affaires étrangères de la République d’Azerbaïdjan, Elmar Mammadyarov, devrait rencontrer les 29-30 janvier à Genève, en Suisse, les co-présidents du Groupe de Minsk de l’OSCE et le ministre des Affaires étrangères de la République https://azertag.az/fr/xeber/france-1396898 Mon, 27 Jan 2020 14:11:00 +0400 Boris Johnson: ce vendredi sera une journée historique pour le Royaume-Uni Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré que le 31 janvier serait une journée historique pour le Royaume-Uni. Il a ajouté que la Bretagne serait un pays global et d’avenir après le Brexit. Les édifices gouvernementaux seraient de couleur rouge, https://azertag.az/fr/xeber/france-1396832 Mon, 27 Jan 2020 13:22:00 +0400 Premier League de Karaté 1 : Irina Zaretska sacrée championne La karatéka azerbaïdjanaise Irina Zaretska (68 kg) est devenue championne du Premier League de Karaté 1. Ayant battu ses adversaires norvégienne, serbe, chinoise et japonaise, elle s’est imposée en finale face à l’Egyptienne Férial Abdelaziz pour https://azertag.az/fr/xeber/france-1396724 Mon, 27 Jan 2020 11:53:00 +0400 Des hommes d’affaires italiens attendus en Azerbaïdjan Des hommes d’affaires de la Venise effectueront du 8 au 11 mars une visite en Azerbaïdjan. Les perspectives d’investissement des deux pays seront discutées en marge des rencontres business organisées par la Chambre de commerce de Venise et la https://azertag.az/fr/xeber/france-1396680 Mon, 27 Jan 2020 11:27:00 +0400 Haut-Karabagh : l’armée arménienne ne cesse de rompre le cessez-le-feu Hier, les forces armées arméniennes ont rompu le cessez-le-feu à 24 reprises dans les différentes directions du front, a rapporté dans un communiqué le ministère de la Défense. Les unités militaires des forces armées arméniennes ont tiré depuis leurs positions situées dans le village de https://azertag.az/fr/xeber/france-1396626 Mon, 27 Jan 2020 10:39:00 +0400 Berlin : un colloque consacré au multiculturalisme en Azerbaïdjan Le 23 janvier, la chaire d’histoire d’Azerbaïdjan de l’Université Humboldt de Berlin a organisé un colloque scientifique. Assif Messimov, doctorant de l’Université, a présenté une conférence sur la vie des Doukhobors exilés https://azertag.az/fr/xeber/france-1396346 Sat, 25 Jan 2020 21:28:00 +0400 Disparition de quatre collaborateurs d'une ONG française à Bagdad Quatre collaborateurs de l’ONG française SOS Chrétiens d’Orient sont portés disparus à Bagdad, a rapporté dans un communiqué, l’ambassade de France en Irak. Parmi les collaborateurs disparus de l’organisation figurent trois https://azertag.az/fr/xeber/france-1396344 Sat, 25 Jan 2020 21:26:00 +0400 Le président Ilham Aliyev donne des instructions sur l’évacuation des étudiants azerbaïdjanais en Turquie de la zone touchée par le séisme Des mesures sont en cours de réalisations pour l’évacuation des étudiants azerbaïdjanais faisant leurs études dans la région touchée par le séisme survenu en Turquie, conformément aux instructions données par le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, rapporte https://azertag.az/fr/xeber/france-1396298 Sat, 25 Jan 2020 19:02:00 +0400 Les relations russo-azerbaïdjanaises sont basées sur l'amitié et le partenariat « Nous apprécions régulièrement nos relations bilatérales. Nous le faisons au niveau des présidents, des ministres des Affaires étrangères et des gouvernements de nos deux pays », a fait savoir Maria Zakharova, porte-parole des ministères des Affaires https://azertag.az/fr/xeber/france-1396286 Sat, 25 Jan 2020 18:42:00 +0400 Le directeur général de TASS: L'amour est un mot clé dans les relations russo-azerbaïdjanaises VIDEO « Nous avons préparé cette exposition avec le beau titre «Ils sont aimés à Bakou et à Moscou» avec nos confrères de l'AZERTAC, une agence avec laquelle nous aimons travailler et travaillons depuis longtemps. Nous sommes également reconnaissants au service de presse du président azerbaïdjanais pour son aide https://azertag.az/fr/xeber/france-1396190 Sat, 25 Jan 2020 17:29:00 +0400 Le prix du baril d’Azéri Light en chute sur les bourses Le cours du pétrole azerbaïdjanais a connu une forte chute sur les bourses. Le prix du baril d’Azéri Light a chuté de 1,34 dollar pour s’installer à 64,37 dollars. Il est à noter que le prix du baril de pétrole azerbaïdjanais avait atteint son niveau https://azertag.az/fr/xeber/france-1396160 Sat, 25 Jan 2020 17:05:00 +0400 Ministère des Affaires Etrangères : L’Azerbaïdjan est prêt à apporter toute aide à la Turquie Le Ministère des Affaires Etrangères de la République d’Azerbaïdjan a adressé ses condoléances à la Turquie sur sa page Twitter officielle. « Nous présentons nos plus sincères condoléances aux familles et aux proches des victimes https://azertag.az/fr/xeber/france-1396086 Sat, 25 Jan 2020 16:02:00 +0400 Haut-Karabagh : des coups de feu toujours entendus sur la ligne de front Hier, les forces armées arméniennes ont rompu le cessez-le-feu à 24 reprises dans les différentes directions du front, rapporte dans un communiqué le ministère de la Défense. Les unités militaires des forces armées arméniennes ont tiré depuis leurs positions situées dans le village https://azertag.az/fr/xeber/france-1396010 Sat, 25 Jan 2020 14:26:00 +0400 Le président azerbaïdjanais présente ses condoléances à son homologue turc Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a adressé un message de condoléances au président turc Recep Tayyip Erdogan à la suite d’un puissant séisme survenu dans la région d’Elazig en Turquie. Dans son message de condoléances, le président Ilham Aliyev se dit très attristé par la nouvelle https://azertag.az/fr/xeber/france-1395938 Sat, 25 Jan 2020 13:10:00 +0400 Séisme en Turquie : 922 blessés Les travaux de recherche et de sauvetage continuent toujours dans la région d’Elazig de la Turquie. Il est à rappeler qu’un séisme de magnitude 6,8 sur l’échelle de Richter s’est produit dans le district de Sivrice à 20h55 (heure locale). Le tremblement de terre est survenu à 6,75 kilomètres de profondeur https://azertag.az/fr/xeber/france-1395918 Sat, 25 Jan 2020 13:00:00 +0400 Les liens économiques azerbaïdjano-russes discutés à une rencontre tenue au Cabinet des ministres Le Premier ministre azerbaïdjanais Ali Assadov s’est entretenu ce vendredi avec Mikhaïl Gousman, premier directeur général adjoint de l’agence russe TASS. Le Premier ministre Ali Assadov a félicité Mikhaïl Gousman pour son anniversaire et pour avoir été décoré de l’Ordre de l’Honneur par https://azertag.az/fr/xeber/france-1395828 Sat, 25 Jan 2020 11:32:00 +0400 Les cours du pétrole en baisse les bourses mondiales Les prix du pétrole ont terminé en baisse sur les bourses mondiales. Le prix du baril de «Brent» a reculé de 1,35 dollar pour s’installer à 60,69 dollars sur l'Intercontinental Exchange Futures (ICE) de Londres, alors que celui du baril de «Light sweet crude» a constitué 54,19 dollars https://azertag.az/fr/xeber/france-1395770 Sat, 25 Jan 2020 10:49:00 +0400 Le Centre Heydar Aliyev accueille une exposition photos intitulée « Bakou et Moscou les aiment » VIDEO Une exposition photos intitulée « Bakou et Moscou les aiment » a ouvert ses portes au Centre Heydar Aliyev vendredi 24 janvier. L’exposition réunit plus de 60 photos prises par des photojournalistes de l’agence russe TASS et de l’Agence de presse nationale azerbaïdjanaise https://azertag.az/fr/xeber/france-1395738 Sat, 25 Jan 2020 10:05:00 +0400 Le Cabinet des ministres discute des tâches à réaliser en matière d'assurance obligatoire Le Cabinet des ministres azerbaïdjanais s'est réuni sous la présidence du Premier ministre Ali Assadov ce vendredi 24 janvier. Les tâches fixées par le président Ilham Aliyev en matière d'application de l'assurance obligatoire ont fait l'objet de discussions lors https://azertag.az/fr/xeber/france-1395658 Fri, 24 Jan 2020 22:40:00 +0400 Les importations azerbaïdjanaises de thé ont connu une hausse L’Azerbaïdjan a importé 14,5 mille tonnes de thé en 2019. La valeur des importations azerbaïdjanaises de thé réalisées durant ladite période s’est chiffrée à 55 millions de dollars américains, rapporte dans un communiqué le Comité national des Douanes. https://azertag.az/fr/xeber/france-1395640 Fri, 24 Jan 2020 21:36:00 +0400 Football : le stade qui hébergera le match Suisse-Azerbaïdjan est déterminé Le stade qui accueillera le match Suisse-Azerbaïdjan dans le cadre des qualifications du Championnat d’Europe de football des moins de 21 ans a été déterminé, informe l’AZERTAC citant le site de l’AFFA. Le match se disputera le 26 mars au Stade de Tourbillon à Sion, en Suisse, et commencera à 19h00 heure https://azertag.az/fr/xeber/france-1395622 Fri, 24 Jan 2020 20:53:00 +0400 Les tapis azerbaïdjanais seront exposés au siège de l’UNESCO Le siège de l’UNESCO accueillera du 29 janvier au 4 février une exposition intitulée « Inédit: De nouveaux motifs dans l'art du tissage du tapis azerbaïdjanais », organisée par la Fondation Heydar Aliyev, l’ambassade d’Azerbaïdjan en France et sa délégation permanente auprès de l’UNESCO https://azertag.az/fr/xeber/france-1395618 Fri, 24 Jan 2020 20:48:00 +0400 Maria Zakharova : Les résultats des élections législatives serviront le bien-être du peuple azerbaïdjanais ami « Je suis convaincue que les résultats des élections législatives serviront le bien-être du peuple azerbaïdjanais ami », a déclaré Maria Zakharova, porte-parole du ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, dans une interview accordée au site Secki-2020.az https://azertag.az/fr/xeber/france-1395514 Fri, 24 Jan 2020 19:07:00 +0400 Paris: les manifestations contre la réforme des retraites continuent La grève et les manifestations contre la réforme des retraites continuent en France. Le 51e jour de grève, les syndicats CGT, FO, FSU, CFE-CGC se déclarent solidaires des organisations de jeunesse et font des grèves dans toute la France en exigeant le retrait total du projet de réforme https://azertag.az/fr/xeber/france-1395512 Fri, 24 Jan 2020 18:53:00 +0400 Le volume du gaz azerbaïdjanais vendu à l’étranger en 2019 est rendu public Le volume du gaz naturel que l’Azerbaïdjan a vendu aux pays étrangers en 2019 a été égal à 11,7 milliards de m3, selon le rapport du ministère de l’Energie. Il y est noté que cet indicateur dépasse de 2,4 milliards (de 22,2%) de m3 celui de l’année 2018 https://azertag.az/fr/xeber/france-1395444 Fri, 24 Jan 2020 18:21:00 +0400 Une représentante de l’OSCE a été au Fonds d’aide publique au développement des médias Le 23 janvier, l’analyste des médias de la mission d’observation électorale de l’OSCE, Kira Kalinine, a été au Fonds d’aide publique au développement des médias auprès de la Présidence de la République d’Azerbaïdjan. Le directeur exécutif du Fonds d’aide publique au développement des médias, Vugar Seferli, a informé https://azertag.az/fr/xeber/france-1395418 Fri, 24 Jan 2020 17:59:00 +0400 Paris : les karatékas azerbaïdjanais participent au tournoi de Premier League de Karaté 1 L’équipe d’Azerbaïdjan senior se bat pour les médailles au tournoi de Premier League de Karaté 1 qui a débuté le 24 à Paris. Selon la Fédération nationale de karaté, l’Azerbaïdjan est représenté chez les hommes par Firdovsi Ferzeliyev (60 kg), https://azertag.az/fr/xeber/france-1395372 Fri, 24 Jan 2020 17:23:00 +0400 TAP : le navire Castoro 6 de la société Saipem arrivera bientôt à San Foca Le navire Castoro 6 de la société italienne Saipem arrivera bientôt dans la région de San Foca afin de poursuivre la construction du gazoduc transadriatique (TAP), rapporte dans un communiqué la société TAP AG, opérateur du gazoduc. Le navire va assembler des tubes à utiliser dans la construction d’un tronçon sous-marin de 105 km https://azertag.az/fr/xeber/france-1395314 Fri, 24 Jan 2020 16:40:00 +0400 Les œuvres de la cathédrale Notre-Dame de Paris seront exposées 150 œuvres sauvées de l’incendie de Notre-Dame de Paris seront exposées dès cet été, annonce le prêtre Gilles Drouin. L'exposition nommée "Revoir Notre-Dame. Trésors de la cathédrale hors les murs" sera gratuite, avec une possibilité de faire des https://azertag.az/fr/xeber/france-1395280 Fri, 24 Jan 2020 16:26:00 +0400 Le prix du pétrole azerbaïdjanais poursuit sa baisse Le cours du pétrole azerbaïdjanais a poursuivi sa baisse sur les bourses. Le prix du baril d’Azéri Light a reculé de 1,23 dollar pour s’installer à 65,71 dollars. Il est à noter que le prix du baril de pétrole azerbaïdjanais avait atteint son niveau https://azertag.az/fr/xeber/france-1395208 Fri, 24 Jan 2020 15:46:00 +0400 Entretien du président azerbaïdjanais avec le maire de Montreux à Davos VIDEO Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev s’est entretenu à Davos avec le maire de la ville suisse de Montreux et co-président du groupe d’amitié azerbaïdjano-suisse, Laurent Verly. Lors de l’entretien, il a été indiqué que les relations bilatérales entre l’Azerbaïdjan et la Suisse se développaient https://azertag.az/fr/xeber/france-1395252 Fri, 24 Jan 2020 14:08:00 +0400 Visite de travail du président Ilham Aliyev en Suisse Rencontre avec le PDG du groupe Equinor à Davos VIDEO Le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, a rencontré le président-directeur général du groupe Equinor, Eldar Saetre. Lors de la rencontre, les parties ont discuté du projet de gisement « Qarabag ». Le chef de l’État a dit que https://azertag.az/fr/xeber/france-1395146 Fri, 24 Jan 2020 14:04:00 +0400 Israël et l'Azerbaïdjan coopèrent étroitement en matière de sécurité et de lutte contre le terrorisme Israël et l'Azerbaïdjan coopèrent étroitement en matière de sécurité et de lutte contre le terrorisme, a exprimé Georges Deek, ambassadeur d’Israël en Azerbaïdjan, à une conférence de presse qu’il a tenue le 24 janvier https://azertag.az/fr/xeber/france-1395062 Fri, 24 Jan 2020 13:44:00 +0400 Les représentants de la Commission électorale et du parlement moldaves observeront les élections législatives en Azerbaïdjan Le vice-président de la Commission électorale centrale (CEC) et des parlementaires de la Moldavie effectueront une visite en Azerbaïdjan pour observer les élections législatives du 9 février, a-t-on appris auprès https://azertag.az/fr/xeber/france-1394950 Fri, 24 Jan 2020 12:17:00 +0400 Les cours du pétrole de nouveau en hausse Les cours du pétrole ont terminé en hausse sur les bourses mondiales. Le prix du baril de «Brent» a augmenté de 0,18 dollar pour s’installer à 62,22 dollars sur l'Intercontinental Exchange Futures (ICE) de Londres, alors que celui du baril de https://azertag.az/fr/xeber/france-1394890 Fri, 24 Jan 2020 11:35:00 +0400 Le site motorsport.com publie un article sur la contribution du Grand Prix de Formule 1 à l’économie azerbaïdjanaise Le site motorsport.com publie un article sur la contribution du Grand Prix de Formule 1 à l’économie azerbaïdjanaise. L’AZERTAC présente le texte intégral de l’article. Selon les organisateurs du Grand Prix d'Azerbaïdjan, l'accueil du Grand Prix de Formule 1 a contribué à hauteur https://azertag.az/fr/xeber/france-1394838 Fri, 24 Jan 2020 10:50:00 +0400 Les forces armées arméniennes ne cessent de rompre le cessez-le-feu Hier, les forces armées arméniennes ont rompu le cessez-le-feu à 22 reprises en tirant à la fois avec des mitrailleuses de gros calibre et des fusils de précision dans les différentes directions du front, rapporte dans un communiqué le ministère de la Défense https://azertag.az/fr/xeber/france-1394820 Fri, 24 Jan 2020 10:35:00 +0400 Un sabreur azerbaïdjanais participera au Grand Prix du Qatar Un sabreur azerbaïdjanais participera au Grand prix du Qatar qui se déroulera du 24 au 26 janvier. L’Azerbaïdjan sera représenté au tournoi par Kenan Aliyev, membre de l’équipe masculine nationale de sabre. L’athlète azerbaïdjanais rivalisera sous la direction https://azertag.az/fr/xeber/france-1394720 Thu, 23 Jan 2020 21:35:00 +0400 Les exportations azerbaïdjanaises de gaz réalisées en janvier-novembre 2019 se chiffrent à 2,3 milliards de dollars 10 milliards 907,5 millions de m3 de gaz naturel ont été exportés depuis l’Azerbaïdjan en janvier-novembre 2019, a-t-on appris auprès du Comité national des Statistiques. Selon les estimations de la SOCAR et de la Société d’opérations internationales d’Azerbaïdjan https://azertag.az/fr/xeber/france-1394624 Thu, 23 Jan 2020 19:04:00 +0400 Le président de la Commission électorale centrale : 1447 candidatures sont enregistrées jusqu’à présent Le nombre des candidatures enregistrées pour les élections législatives du 9 février 2020 a été rendu public. 1447 candidatures ont été enregistrées jusqu’à présent, a déclaré le président de la Commission électorale centrale (CEC) Mezahir Penahov, lors de la réunion du 23 janvier de la CEC https://azertag.az/fr/xeber/france-1394598 Thu, 23 Jan 2020 18:46:00 +0400 Les Lords font des modifications à l’accord de Brexit La Chambre des Lords a transmis le texte du retrait du Royaume-Uni de l’UE avec quelques modifications à la Chambre des communes. Ces modifications concernent notamment les droits des citoyens européens résidant au Royaume-Uni ou les enfants réfugiés non accompagnés https://azertag.az/fr/xeber/france-1394576 Thu, 23 Jan 2020 18:36:00 +0400 Chine : aucun Azerbaïdjanais infecté par le coronavirus Il n’y a pas d’Azerbaïdjanais parmi ceux qui sont infectés par le nouveau coronavirus (2019-nCoV) apparu en Chine. L’ambassade d’Azerbaïdjan en Chine a déclaré qu’il n y a aucun cas d'infection chez les Azerbaïdjanais https://azertag.az/fr/xeber/france-1394526 Thu, 23 Jan 2020 18:00:00 +0400 Plus de 28,5 millions de tonnes de brut exportées durant les 11 mois de l’an dernier 28 millions 527,2 mille tonnes de pétrole brut ont été exportées depuis l’Azerbaïdjan en janvier-novembre 2019, selon les estimations de la SOCAR et de la Société d’opérations internationales d’Azerbaïdjan, lit-on dans une publication du https://azertag.az/fr/xeber/france-1394454 Thu, 23 Jan 2020 17:27:00 +0400 La première vice-présidente Mehriban Aliyeva présente ses vœux à Mikhaïl Gousman pour son 70e anniversaire La première vice-présidente de la République d’Azerbaïdjan, Mme Mehriban Aliyeva, a présenté sur son compte Instagram officiel ses vœux à Mikhaïl Gousman, premier directeur général adjoint de l’agence russe TASS, pour son 70e anniversaire https://azertag.az/fr/xeber/france-1394418 Thu, 23 Jan 2020 17:09:00 +0400 Les importations azerbaïdjanaises de fruits et légumes en hausse L’Azerbaïdjan a importé 345,7 mille tonnes de fruits et légumes en 2019. La valeur de ces importations de fruits et légumes réalisées durant ladite période a constitué 194,4 millions de dollars américains, a-t-on appris auprès du Comité national des https://azertag.az/fr/xeber/france-1394366 Thu, 23 Jan 2020 16:29:00 +0400 L'Azerbaïdjan lance le plus grand événement touristique de la région Le 29 avril, Bakou accueillera Travel Business Azerbaijan 2020 ». Plus de 1 000 participants devraient assister à la foire organisée par l'Agence nationale du tourisme et le Bureau du tourisme d’Azerbaïdjan au Centre des congrès de Bakou. Plus de 400 professionnels du tourisme de 50 pays, y compris les pays dans lesquels l’Azerbaïdjan https://azertag.az/fr/xeber/france-1394310 Thu, 23 Jan 2020 15:54:00 +0400 La société Procter and Gamble Europe créera son centre régional à Bakou VIDEO Le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, a rencontré le président de Procter & Gamble Europe, Loïc Tassel, à Davos. Loïc Tassel a exprimé sa gratitude au président azerbaïdjanais pour la rencontre. Il a beaucoup apprécié les https://azertag.az/fr/xeber/france-1394212 Thu, 23 Jan 2020 14:15:00 +0400