DOCUMENTS OFFICIELS
Vœux du président de la République aux Azerbaïdjanais pour la fête de Novrouz
Bakou, le 16 mars 2018.
Mes chers compatriotes !
Je vous présente mes vœux chaleureux à l'occasion de la fête de Novrouz et je vous souhaite à tous bonne santé, bonheur et succès.
La fête de Novrouz, qui a des racines historiques anciennes en Azerbaïdjan, a pénétré jusqu’aux profondeurs de notre monde spirituel, a contribué au développement de nos valeurs sacrées et est devenue une partie intégrante de notre mentalité nationale. Cette fête, qui manifeste d’une manière détaillée la philosophie de la vie optimiste de nos ancêtres, est l’illustration de la gratitude pour les bienfaits de Dieu, Tout-Puissant, et de l’estime pour l'ordre divin de la nature créée avec une grande sagesse. Le Novrouz occupe une place honorable dans le trésor de richesses culturelles multiséculaires de notre pays.
Les représentants éminents de notre histoire de la pensée ont toujours eu de l’estime pour la fête du Printemps qui nous a éclairé le chemin par des espoirs en gardant notre confiance en l'avenir. La fête de Novrouz est l’un des facteurs d’auto-conscience ethnique ayant préparé le terrain pour la réalisation de la République Démocratique d'Azerbaïdjan, dont nous allons célébrer le centenaire, et pour l’obtention à nouveau de l’idéal d’indépendance de notre peuple vers la fin du XXe siècle.
L’arrivée du printemps marquée par des cérémonies traditionnelles variées dans notre pays, à l’époque actuelle où la vague de mondialisation se répand rapidement et les changements deviennent inévitables, est le triomphe de notre fidélité aux racines nationales. Cette précieuse fête qui accumule de hautes valeurs humaines revêt une importance exceptionnelle pour rapprocher encore plus les membres de notre société autour d’une moralité unifiée. L’introduction de la fête de Novrouz dans la liste des chefs-d’œuvre du patrimoine culturel immatériel mondial remplit nos cœurs de joie.
L'Azerbaïdjan, ayant connu une croissance harmonieuse et dynamique, est aujourd’hui en phase de modernisation rapide. Des réformes importantes visant le développement durable de notre pays et des tendances de modernisation continues observées dans tous les domaines sont en harmonie avec l’humeur innovatrice de la saison printanière qui raffermit notre détermination à édifier. L’abondance d’événements marquants dans notre vie sociopolitique en 2018 ajoute cette année une ambiance particulière à l'arrivée de la fête en Azerbaïdjan, pays des feux.
J’adresse mes meilleurs vœux à nos compatriotes qui attendent, à la lumière de l'idéologie azerbaïdjanaise, l’arrivée du printemps dans différents coins du monde. Que cette fête traditionnelle qui symbolise notre solidarité apporte une bonne humeur à toutes les familles, de la joie, de la prospérité et de l’abondance à tous les foyers.
Bonne fête de Novrouz !
Ilham Aliyev
Président de la République d’Azerbaïdjan