l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

CULTURE

Un site web français parle du multiculturalisme azerbaïdjanais

Paris, 3 mars, AZERTAC

Le Journal des musulmanes et musulmans en France a publié sur son site un article intitulé « L'Azerbaïdjan, de « terre de feu » à « terre de tolérance », écrit par l'islamologue Karim Ifrak, Docteur de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE), chercheur au CNRS.

L'AZERTAC présente le texte de l'article dans son intégralité :

Une terre de tolérance

Avant de devenir un pays à dominante musulmane, l'Azerbaïdjan (10 M d'habitants), cette « terre de feu » située au cœur des trois grands Empires, sassanide, ottoman et russe pour laquelle ils ont bravé, le long de plusieurs siècles, tous les dangers, était, à l'origine, un haut lieu du zoroastrisme.

Pays multiconfessionnel, multiculturel et multiethnique, la République démocratique d'Azerbaïdjan n'a eu de cesse de vanter, et ce depuis la proclamation de son indépendance en 1918, sa tradition séculaire de tolérance religieuse et d'inclusivité sociale. C'est pourquoi, fermement attachée à ces belles valeurs, l'actuelle République d'Azerbaïdjan se veut avant tout un espace de tolérance, d'inclusivité et de pluralisme. Fermement attachée aux principes de la laïcité, la République d'Azerbaïdjan stipule dans l'article 18 de sa Constitution « que la religion agit séparément des affaires de l'État et du gouvernement », formant par là et le corps et l'esprit de la laïcité dite à l'azerbaidjanaise. Un autre article, le 48, venant en renfort à l'article précédent, garantit le droit à la liberté de conscience, permettant ainsi à tout un chacun de pratiquer sa foi sans contraintes aucunes, de croire ou de ne pas croire. De la sorte, toutes les convictions sont considérées égales devant la loi et traitées donc sur le même pied d'égalité. Plus encore, en vertu de la Constitution chaque personne a le droit de se convertir à la croyance de son choix, l'athéisme compris, de rejoindre ou d'établir le groupe religieux qui lui convient. L'article 283 du Code pénal quant à lui, érige en infraction tous actes conduisant à une incitation à l'hostilité pour des motifs d'origine nationale, raciale, sociale ou religieuse. Et conformément au paragraphe 18a de la RPG n°7, cette disposition englobe l'incitation à la haine et la discrimination.

Une terre de dialogue

Garante de la sacro-sainte tolérance religieuse, la République d'Azerbaïdjan stimule tout type d'actions ayant pour dessein le développement des valeurs de tolérance, d'inclusivité et de laïcité. Aussi, avec le soutien de l'État, parfois avec celui du Président Ilham Aliyev en personne, des manifestations internationales sont régulièrement organisées par Bakou. Une belle occasion de faire savoir au monde entier que l'ancestrale « terre de feu » est avant tout une ancestrale « terre de tolérance ». C'est le cas notamment du Forum Mondial sur le dialogue interculturel, au programme tous les deux ans, reconnu par des résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies et l'Unesco comme une plate-forme mondiale clé pour la promotion du dialogue interculturel. Le cas également du « Processus de Bakou » ; cet événement unique qui réunit, dans la perspective de renforcer le dialogue interculturel, l'Organisation de la Coopération Islamique et les États membres du Conseil de l'Europe. Une longue liste d'évènements à laquelle il est possible d'ajouter le Sommet Mondial des Leaders Religieux, le Concours Musical de l'Eurovision ou le Forum Mondial des Sociétés Ouvertes. Une volonté d'ouverture et d'inclusivité qui a exhorté le Président Ilham Aliyev à créer, en 2014, au sein de l'Administration présidentielle, le poste de « Conseiller d'État pour les questions interethniques, le multiculturalisme et les questions religieuses ». Une création hautement symbolique suivie par l'ouverture récente du Centre International du Multiculturalisme, avec pour mission, la préservation de la diversité culturelle, religieuse et ethnique du pays et de faire de l'Azerbaïdjan une vitrine du multiculturalisme à l'international.

Une terre de multiculturalisme

La République d'Azerbaïdjan est certes un pays à majorité islamique (95%), mais pour autant, son identité nationale, basée davantage sur la culture et l'ethnicité que sur la religion, participe activement à entretenir cette singulière tendance. Une tendance qui aide à expliquer la raison pour laquelle il n'existe presque aucune tension entre les 649 communautés religieuses qui composent ce pays plurimillénaire. Des communautés départagées entre plusieurs confessions : le christianisme orthodoxe, le judaïsme ashkénaze et grégorien, le zoroastrisme, en plus d'un certain nombre non défini de non-croyants. Une inclusivité qui explique, également, pourquoi on y rencontre de nombreuses minorités religieuses, pourtant persécutés ailleurs, qui y évoluent dans un climat de totale tolérance. C'est le cas du bahaïsme, une religion née au XIXe s. au sein de l'Iran actuel ou le yézidisme ; un syncrétisme qui amalgame zoroastrisme, islam et christianisme. Autre cas de figure, pourtant rarissime au sein du monde musulman ; l'absence de toute frontière idéologique entre les représentants de ses deux grandes composantes, le chiisme et le sunnisme, manifestement antithétiques presque partout ailleurs.

Cette tolérance, qui profite aux différents courants religieux, les plus minoritaires en tête, constitue une remarquable réalité que les autorités, conscientes de sa valeur symbolique exceptionnelle, s'attachent à perpétuer de tout leur possible. Une tolérance érigée à l'image d'un château-fort inviolable et dont la mission est de venir à bout de toute manifestation d'exclusivité, d'extrémisme ou de séparatisme. Au regard de Bakou, la promotion d'une politique identitaire nationaliste, ne peut se concrétiser qu'en rompant avec le passé anticlérical de l'ex URSS, d'une part, et qu'en se distinguant de sa voisine de toujours : la République islamique d'Iran, jugée trop fondamentaliste au goût de l'opinion internationale, de l'autre.

C'est donc à dessein que Bakou n'hésite pas à promouvoir ses valeurs de tolérance religieuse, d'inclusivité sociale, toutes deux confrontées par les principes de la laïcité, elle-même garantie par la Constitution. Un choix mûrement réfléchi qui permet à la capitale du Caucase, de faire d'une pierre deux coups : se rapprocher de l'Occident avec lequel elle partage nombre de valeurs, et de s'imposer en tant que partenaire indispensable au sein de cette région du monde hautement stratégique.

Une terre de multiconfessionnalisme

Situé à la jonction de l'Orient et de l'Occident, du Nord et du Sud, de l'islam et du christianisme, l'Azerbaïdjan est à la croisée de ces chemins qui ont contribué à façonner une grande partie de l'histoire du monde. Une particularité qui fait de lui le récipiendaire par excellence, et par conséquent, le continuateur de plusieurs cultures et civilisations qui se reflètent dans son mode de vie et de pensée. Carrefour au nombre des plus singuliers qui soient, ils s'y sont côtoyés, pendant des siècles, des musulmans, des juifs, des chrétiens et tant d'autres croyances encore. Et c'est par ce qu'il considère le pluralisme culturel et cultuel comme une philosophie de l'existence et se voulant un acteur majeur du multiculturalisme, que l'Azerbaïdjan s'emploie depuis à élever cette conviction à la dignité de religion ou presque.

Pays à la fois moderne et séculier, l'Azerbaïdjan fait preuve d'un niveau d'ouverture presque inégalé au sein du monde musulman, et même dans bien des endroits ailleurs. Une raison qui a naturellement décidé le pape François, en octobre 2016, à s'y rendre et à y exprimer publiquement ses opinions positives sur le dialogue et la tolérance dans le pays. Un avis partagé par les 500 représentants de quelque 103 États, au nombre desquels des chefs d'États, des lauréats de prix Nobel et des présidents d'ONG internationales tous venus prendre part au 4éme Forum humanitaire international de Bakou.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Un séisme de magnitude 5,7 dans le sud de la Grèce (GFZ)

Les 35 familles parties pour Fuzouli arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons VIDEO

Peter Szijjarto : La Hongrie condamnera toujours le terrorisme

Les érudits du monde islamique participant à la conférence sur la construction de ponts entre les écoles de pensée islamiques désignent le Centre de protection intellectuelle du ministère saoudien de la Défense pour préparer une encyclopédie complète sur la « Communauté intellectuelle islamique »

ONU : Haïti est secoué par une vague d’affrontements depuis la fin du mois de février

Grand Slam d’Antalya : trois judoka azerbaïdjanais en lice

Le prix du pétrole azerbaïdjanais dépasse les 89 dollars le baril

Quarante-cinq morts dans un accident de bus en Afrique du Sud

Un nouveau groupe de familles d’anciens déplacés prend la route de Fuzouli VIDEO

La Géorgie dépensera 3,7 milliards de lari dans la lutte contre le changement climatique

500 étudiants palestiniens dans les universités égyptiennes bénéficient d’un soutien financier de l’ICESCO

Le président du Comité national des douanes d'Azerbaïdjan rencontre l'ambassadeur d’Egypte à Bakou

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une baisse sur les bourses

Le ministre saoudien de la Culture lance le Mois de la langue arabe en République populaire de Chine

Les cours du pétrole en hausse sur les bourses mondiales

Le projet de loi sur l'autonomie de la Corse a été voté, une députée le voit comme un « verrou »

La Communauté de l’Azerbaïdjan occidental publie un communiqué

Les conducteurs d'autobus syndiqués à Séoul entament une grève générale

France/ tempête Nelson : Sept départements en vigilance orange

L’OMS attire l’attention sur la violence à l’égard des femmes en situation de handicap et des femmes âgées

Gymnastique rythmique : l’équipe azerbaïdjanaise disputera le Grand Prix Thiais

La Chine abrite la conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie

Chaque jour, plus d'un milliard de repas sont gaspillés

Sénégal / Présidentielle : la victoire de Bassirou Diomaye Faye confirmée avec 54,28% des suffrages

Etats-Unis : six personnes présumées mortes suite à l'effondrement d'un pont à Baltimore

Le curcuma stimule la digestion des graisses

La Türkiye accueillera les Jeux européens en 2027

L’ICESCO et l’OMS signent un accord de coopération pour renforcer les systèmes de santé

Corée du Sud : les naissances à un nouveau plus bas historique en janvier

La Chine dépose une plainte auprès de l’OMC concernant les subventions américaines aux véhicules électriques

RDC : 1,3 million de personnes déplacées par les violences dans l’Est

Indonésie : cinq morts et cinq disparus dans un glissement de terrain au Java occidental

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale du théâtre

Les 35 familles parties pour Fuzouli arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons VIDEO

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Japon : 2 décès signalés en raison de la prise de suppléments de levure de riz rouge du laboratoire Kobayashi Pharmaceutical

Plus de 2 000 séismes enregistrés en Azerbaïdjan au cours de la période écoulée de l’année courante VIDEO

ONU-Habitat adhère au Pacte mondial de coordination de la lutte contre le terrorisme des Nations Unies

L’ICESCO devient membre observateur du Réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une diminution sur les bourses

Kaja Kallas : La coopération avec l’OTAN constitue la base de la sécurité de l’Estonie

Examen des développements du partenariat entre l’ICESCO et l’Ouzbékistan dans les domaines de l’éducation, des sciences et de la culture

Ministère turc des Affaires étrangères : Le PKK menace la paix sociale en Europe occidentale

ONU : Plus de 63.000 migrants morts ou portés disparus au cours de la dernière décennie

La Chine lance un nouveau satellite pour surveiller l'étude de l'environnement marin et de l'atmosphère VIDEO

Grand retour : 35 autres familles retournent à Fuzouli VIDEO

La délégation de Moldavie fait appel à l’APCE concernant l’Azerbaïdjan

Salim M. AlMalik : L’ICESCO est intéressée par le développement de la coopération avec l’Azerbaïdjan

L’effondrement du pont Francis Scott Key Bridge aux Etats-Unis

FIFA Series 2024 : L’équipe azerbaïdjanaise de football fait un match nul face à la Bulgarie

UNICEF : La crise climatique menace 45 millions d'enfants africains

Genève : Rencontre de la présidente du Milli Medjlis avec son homologue serbe

Attentat de Moscou: Les pays européens renforcent leurs mesures antiterroristes

L’arrestation de 3 nouveaux suspects liés à l'attaque terroriste à Moscou

Irakli Kobahkidze : La Géorgie est prête à contribuer à l’établissement de la paix et de la stabilité dans la région

Istanbul : Hakan Fidan et Jens Stoltenberg discutent des questions régionales

Judo : L’équipe azerbaïdjanaise brille en Allemagne

La Commission européenne lance des procédures contre Apple, Alphabet et Meta

Trampoline : L’Azerbaïdjanaise Seldjan Mahsoudova obtient son ticket pour Paris 2024

Quatre suspects inculpés pour terrorisme après l'attentat perpétré dans la salle de concert Crocus City Hall

La production de pétrole brut de la Chine affiche une croissance au cours de la période janvier-février

Présidentielle au Sénégal : Des tendances favorables à Bassirou Diomaye Faye dans la capitale

Le Premier ministre géorgien se rend en Arménie

FIFA Series 2024 : le match Azerbaïdjan-Bulgarie se tiendra aujourd’hui

La plus jeune maire d'Equateur tuée par balle à l'intérieur d'un véhicule

Communiqué de la Présidence de la République

Aujourd’hui, c’est la Journée météorologique mondiale

Russie : le bilan de l'attaque terroriste s'alourdit à 80 morts VIDEO

Le président Ilham Aliyev exprime ses condoléances à son homologue russe Vladimir Poutine suite à l'attaque terroriste

Le prix de l'or bat un nouveau record historique à 2 230 dollars l'once

Les présidents des parlements azerbaïdjanais et arménien se rencontrent à Genève

François Roux: La France veut constitutionnaliser la colonisation en Kanaky

Une délégation parlementaire azerbaïdjanaise est en visite en Suisse

Une foire caritative consacrée à la fête de Novrouz suit son cours à Bakou - PHOTOREPORTAGE

Le premier train urbain à l'hydrogène développé par la Chine achève un test de vérification

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et turque s’entretiennent en marge du Sommet sur l’énergie nucléaire

L'Assemblée générale de l’ONU adopte une résolution historique sur l'intelligence artificielle

L’OMS : 7 000 décès supplémentaires dus à la tuberculose ont été enregistrés en Europe pendant la pandémie de Covid-19

Le ministère des Affaires étrangères : Il est absurde que la France accuse l’Azerbaïdjan de recourir à la force sans raison

La centrale nucléaire de Metsamor est une grande menace nucléaire pour la région – LETTRE OUVERTE

Des érudits musulmans et des muftis publient depuis la Mecque le « Document pour construire des ponts entre les sectes islamiques » pour rappeler le concept d'une seule nation et surmonter les tragédies du sectarisme

Des gymnastes azerbaïdjanais se qualifient pour la finale d’un tournoi international

La Conférence internationale des sectes islamiques passe en revue les initiatives pratiques visant à rapprocher les visions entre les adeptes des sectes

Le printemps est arrivé aujourd’hui en Azerbaïdjan

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étranères se rend en Belgique pour une visite de travail

La première vice-présidente azerbaïdjanaise partage une publication relative à la fête Novrouz

Gymnastique : l’équipe d’Azerbaïdjan disputera la Coupe du monde de Cottbus

La Mecque : coup d’envoi d'une conférence internationale sur le thème « Construire des ponts entre les sectes islamiques »

Le Conseil exécutif de l’UNESCO poursuit sa 219e session

Une délégation du Centre d’analyse des relations internationales a eu des rencontres en République de Corée

La poésie azerbaïdjanaise en Espagne

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Le prix du pétrole azerbaïdjanais termine en hausse

La Banque du Japon met fin à sa politique de taux d'intérêt négatifs

Russie : Treize mineurs pris au piège après l'effondrement d'une mine d'or

L'Irak va réduire ses exportations de pétrole pour compenser son dépassement de quota

Antony Blinken se rendra à Ryad et au Caire

L’Agence française de développement et le Maroc signent un protocole de crédit d'un total de 146 millions de dollars

Le Conseil de l’Union européenne approuve un fonds d’aide à l’Ukraine

ONU : 24 millions d’enfants exposés à une année de brutalité et d’abus au Soudan