l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Communiqué de presse à l’issue de la 8e réunion de la Commission d’État sur la délimitation des frontières et de la Commission sur les questions de délimitation des frontières et de sécurité frontalière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan VIDEO

Communiqué de presse à l’issue de la 8e réunion de la Commission d’État sur la délimitation des frontières et de la Commission sur les questions de délimitation des frontières et de sécurité frontalière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan VIDEO

Le 19 avril 2024

Le huitième réunion de la Commission d’État sur la délimitation des frontières entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie, ainsi que de la Commission sur les questions de délimitation des frontières et de sécurité frontalière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan s’est tenue, le 19 avril 2024, sous la présidence du vice-Premier ministre de la République d’Azerbaïdjan, Chahin Moustafaïev, et du vice-Premier ministre de la République d’Arménie, Mher Grigoryan, à la frontière entre la République d’Azerbaïdjan et la République d'Arménie.

Au cours de la réunion de la commission, les Parties ont convenu de ce qui suit :

• Au début du processus de délimitation, les parties ont préalablement convenu du tracé de tronçons spécifiques de la ligne frontalière directement entre les localités de Baghanis (Arménie) - Baghanys Aïrym (Azerbaïdjan), Voskepar (Arménie) - Ashaghy Eskipara (Azerbaïdjan), Kirants (Arménie) - Kheyrimli (Azerbaïdjan) et Berkaber (Arménie) - Qyzylgadjyly (Azerbaïdjan) dans le but de les aligner sur la frontière interrépublicaine légalement fondée qui existait au sein de l’Union soviétique au moment de son effondrement.

• Il a été décidé que la description de ces tronçons de la ligne frontalière sera élaborée en tenant compte de la clarification des coordonnées conformément aux mesures géodésiques sur le terrain, qui seront formalisées par un protocole de description approprié, devant être convenu et signé par les parties d’ici le 15 mai 2024.

• Les Parties ont convenu de demander à leurs gouvernements de prendre des mesures en vue d’un déploiement simultané et parallèle de leurs services frontaliers sur les tronçons convenus de la ligne frontalière. Il a également été convenu que jusqu’à l'achèvement complet du processus de délimitation, les tronçons de la ligne frontalière indiqués dans le protocole de description seront considérés comme délimités.

• Parallèlement, il a été convenu de finaliser les travaux de coordination du projet de Règlement sur les activités conjointes de la Commission d’État sur la délimitation des frontières entre la République d’Azerbaïdjan et la République d’Arménie, et de la Commission sur les questions de délimitation des frontières et de sécurité frontalière entre la République d’Arménie et la République d’Azerbaïdjan d’ici le 1er juillet 2024, et de commencer le processus de coordination et d’approbation interne du Règlement dans le respect des exigences législatives des États Parties.

• Les Parties sont convenues que dans le processus de délimitation, elles se baseront sur la Déclaration d’Alma-Ata de 1991. Les Parties ont également convenu de consigner ce principe de base dans le projet de Règlement (si à l’avenir un autre principe est établi dans l’Accord sur l’établissement de la paix et des relations interétatiques entre la République d’Azerbaïdjan et la République d’Arménie, alors le point correspondant du Règlement sera mis en conformité avec les principes établis par ledit Accord).

• Il a été convenu qu’après l’approbation par les Parties du Règlement, la séquence serait coordonnée et que le processus de délimitation de tous les autres tronçons de la frontière se poursuivrait, y compris les questions relatives aux enclaves et aux exclaves.

La réunion s’est soldée par la signature d’un protocole. Il a été décidé de coordonner la date et le lieu de la prochaine réunion dans le cadre du processus.

Communiqué de presse à l’issue de la 8e réunion de la Commission d’État sur la délimitation des frontières et de la Commission sur les questions de délimitation des frontières et de sécurité frontalière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Les Etats-Unis ont mené des attaques sur les trois principaux sites nucléaires iraniens

L'UFC a rendez-vous pour la première fois à Bakou

De nouveaux faits relatifs à la colonisation illégale sur les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés rendus publics -  PROCÈS  VIDEO

De nouveaux faits relatifs à la colonisation illégale sur les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés rendus publics - PROCÈS VIDEO

L'École supérieure du pétrole de Bakou et l'Université Koç examinent leur coopération scientifique

La coopération entre l'École supérieure du pétrole de Bakou et l’Université technique d'Istanbul au menu des discussions

Entretien des ministres azerbaïdjanais et jordanien des affaires étrangères à Istanbul

İstanbul : Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanise et ouzbèke discutent de la situation régionale

La colonisation illégale dans les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés par l’Arménie a été prouvée devant le tribunal

Les cours du pétrole terminent en ordre dispersé

L’allocution adressée par le président azerbaïdjanais aux participants à une conférence consacrée à l’islamophobie est publiée comme document de l’ONU

Des représentants du corps diplomatique à Aghdam - PHOTOS

L’ICESCO lance le projet « Excelle grâce à l’arabe » en Mauritanie

Le journaliste marocain Adnan Bennis : Notre visite en Azerbaïdjan contribuera certainement à renforcer les relations entre les deux pays VIDEO

Le journaliste marocain Adnan Bennis : Notre visite en Azerbaïdjan contribuera certainement à renforcer les relations entre les deux pays VIDEO

Le Conseil des ministres des Affaires étrangères de l’OCI se réunit à Istanbul

Le prix de l’or en baisse de près de 23 dollars sur les bourses

Le 21 juin, c’est la Journée internationale du yoga

Le prix du baril d’Azéri Light termine en chute sur les bourses

ONU : : l’aide à la santé devrait chuter de 35 à 40 % cette année par rapport à 2023

L'UFC organise son événement pour la première fois à Bakou

Des représentants du corps diplomatique arrivent à Choucha  PHOTOS

Hidayet Heydarov élu membre de la Commission des athlètes de la Fédération internationale de judo

Le tribunal révèle l’intention d’annexer les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés à l’Arménie VIDEO

Le tribunal révèle l’intention d’annexer les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés à l’Arménie VIDEO

L’été arrive en Azerbaïdjan

Une nouvelle étape de l'échange de prisonniers avec la Russie

L’ambassadeur d’Azerbaïdjan au Maroc reçoit des journalistes marocains qui se rendront en Azerbaïdjan au début du mois prochain – PHOTOS

Le Premier ministre arménien est en visite en Türkiye

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères part pour la Türkiye

La 51e session du Conseil des ministres des Affaires étrangères de l’OCI débutera demain à Istanbul

Le journaliste marocain Ali Alaoui : Notre visite en Azerbaïdjan intervient à un moment où les relations bilatérales entre nos deux pays connaissent un grand développement VIDEO

Le journaliste marocain Ali Alaoui : Notre visite en Azerbaïdjan intervient à un moment où les relations bilatérales entre nos deux pays connaissent un grand développement VIDEO

La prochaine Assemblée générale de l’OANA se tiendra en Azerbaïdjan

Le DG de l’ICESCO présente cinq recommandations stratégiques pour lutter contre la rupture scolaire à l’ouverture de la Conférence des ministres de l’Éducation de l’ASEAN

Entretien téléphonique entre Djeyhoun Baïramov et Kaja Kallas

Une exposition intitulée « Le monde magique de Zeyneb » ouvre ses portes

L’Azerbaïdjan élu membre du Comité intergouvernemental de l’UNESCO

Le président turc Erdogan et le chancelier allemand Friedrich Merz discutent des récents développements dans la région

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et australienne discutent de la situation sécuritaire

Des représentants du corps diplomatique entament une visite à Latchine

Antonio Guterres : Devenir un réfugié n’est jamais un choix, mais nous avons le choix de la réponse à apporter

Le président azerbaïdjanais reçoit le président de l’UFC VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit le président de l’UFC VIDEO

Les prix du pétrole terminent en baisse sur les bourses mondiales

Les prix de l’or et de l’argent en baisse sur les bourses

Les agences de presse des pays membres de la CEI se réunissent à Saint-Pétersbourg

Le président de la République reçoit le ministre ouzbek de l’Investissement, de l’Industrie et du Commerce

Des documents relatifs aux dommages causés par les forces armées arméniennes aux infrastructures civiles azerbaïdjanaises durant la Guerre patriotique examinés par le tribunal VIDEO

Des documents relatifs aux dommages causés par les forces armées arméniennes aux infrastructures civiles azerbaïdjanaises durant la Guerre patriotique examinés par le tribunal VIDEO

Le cours du baril d’Azéri Light a vu son cours bondir sur les bourses

Le président azerbaïdjanais termine sa visite de travail en Türkiye VIDEO

Le président azerbaïdjanais termine sa visite de travail en Türkiye VIDEO

L’Azerbaïdjan et la Macédoine du Nord discutent du renforcement de leur partenariat économique

L’activité de BP en Azerbaïdjan fait l’objet d’un échange de vues

Saint-Pétersbourg : L’AZERTAC participe à la 19e Assemblée générale de l’OANA

Cérémonie d’inauguration du quartier « Azerbaïdjan » à Kahramanmaras  MIS A JOUR-3 VIDEO

Cérémonie d’inauguration du quartier « Azerbaïdjan » à Kahramanmaras  MIS A JOUR-3 VIDEO

Les participants au Symposium international des Ombudsmans visitent le Complexe mémorial du génocide de Gouba 

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre une délégation du groupe BP

Ilham Aliyev : La création du quartier « Azerbaïdjan » est un événement magnifique

Le président Ilham Aliyev : L’Azerbaïdjan a toujours été aux côtés de la Türkiye, et la Türkiye a toujours été aux côtés de l’Azerbaïdjan

Bonn : L’Azerbaïdjan et le Brésil discutent d’approfondir davantage la coopération dans le cadre de la COP30

La 19e Assemblée générale de l’OANA débute à Saint-Pétersbourg

Mondiaux judo 2025 : Le judoka azerbaïdjanais Kotsoïev remporte le bronze

Le président Ilham Aliyev : Le peuple azerbaïdjanais a considéré la tragédie du 6 février comme la sienne

Le développement du partenariat énergétique avec le groupe BP au menu des discussions

Le projet artistique international MAMA « Mother Nature » présenté à Londres

Le groupe britannique BP nomme un nouveau président régional

Entretien des présidents azerbaïdjanais et turc à Kahramanmaras VIDEO

Entretien des présidents azerbaïdjanais et turc à Kahramanmaras VIDEO

Le président azerbaïdjanais entame une visite de travail en Türkiye VIDEO

Le président azerbaïdjanais entame une visite de travail en Türkiye VIDEO

Des ministres européens des affaires étrangères prévoient de rencontrer leur homologue iranien

Le Canada remercie l'Azerbaïdjan pour son soutien à l'évacuation de ses citoyens d'Iran

Les cours du pétrole en hausse sur les bourses mondiales

Les participants à la 65e Assemblée générale de l’AP OCEMN arrivent à Choucha MIS A JOUR PHOTOS

La Banque centrale : Les réserves de change de l’Azerbaïdjan constituent 73,5 milliards de dollars

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et russe discutent de la coopération régionale

Le président de la République reçoit le directeur général du groupe britannique BP VIDEO

Le président de la République reçoit le directeur général du groupe britannique BP VIDEO

Les prix de l’or et de l’argent enregistrent une régression

Le cours du pétrole azerbaïdjanais termine en faible diminution

Vladimir Poutine : La Russie et l’Azerbaïdjan travaillent sur la résolution du problème de l’assèchement de la mer Caspienne

Vladimir Poutine : Avec l’Azerbaïdjan, nous avons de bons projets dans le cadre du corridor Nord-Sud et de plusieurs autres axes prometteurs

Vladimir Poutine : Il est nécessaire de prendre à temps des mesures concertées pour prévenir l’assèchement de la mer Caspienne

L'Azerbaïdjan participera à un congrès international de médecine à Aktaou

Les ombudsmans d’Azerbaïdjan et de Türkiye discutent des perspectives de coopération

La Chine donne le coup d’envoi du 31ème Salon international du livre de Pékin

Les ministres azerbaïdjanais et biélorusse de la Défense discutent des questions de sécurité régionale

Le Directeur général de l’ICESCO visite le Centre pédagogique de langue arabe de l’Organisation en Malaisie

Le président Ilham Aliyev : L’Arménie doit respecter le droit des Azerbaïdjanais à retourner sur leurs terres ancestrales

Les cours du pétrole en diminution sur les bourses mondiales

Le Comité d’organisation du 13e Forum urbain mondial tient sa première réunion

Le lieu et la date de la 66e Assemblée générale de l’AP de l’OCEMN annoncés

Le prix de l’or termine en baisse

Les ombudsmans azerbaïdjanais et serbe signent un mémorandum d’accord

Le président azerbaïdjanais reçoit la présidente de l’Assemblée nationale bulgare VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit la présidente de l’Assemblée nationale bulgare VIDEO

Grand retour : 40 familles reçoivent les clés de leurs nouvelles maisons au village de Kenguerli

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une forte progression

L’Azerbaïdjan et l’Autriche discutent du développement de la coopération économique

La coopération sportive entre l’Azerbaïdjan et la Türkiye au menu des discussions

Les champions de haut niveau de la COP29 et de la COP30 se rencontrent pour la première fois à Bonn

La Bulgarie prend la présidence de l'Assemblée parlementaire de l’OCEMN

Les forces aériennes sud-coréennes, japonaises et américaines mènent conjointement un exercice aérien

Bakou accueille un symposium international des médiateurs

Mondiaux judo : Zelim Kotsoïev monte sur le tatami

La 65e session plénière de l'Assemblée parlementaire de l’OCEMN débute à Bakou

Les participants à la 65e session plénière de l'Assemblée parlementaire de l’OCEMN visitent l’Allée d’Honneur

L’Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne discutent des questions d’intérêt mutuel

Un nouveau groupe d’anciens déplacés internes retourne au village de Kenguerli de la région d’Aghdam VIDEO

Un nouveau groupe d’anciens déplacés internes retourne au village de Kenguerli de la région d’Aghdam VIDEO