Bakou, 13 octobre, AZERTAC

«Nous sommes un jeune pays en termes d’indépendance, alors que notre histoire et notre culture sont très riches. Bien sûr que le développement rapide d’aujourd’hui de notre pays, les réformes économiques, l’intégration à la communauté internationale sont importants. … Notre indicateur économique est actuellement très prometteur. La croissance économique a atteint son plus haut niveau.

Cependant, il existe des problèmes et des questions inquiétant dans cette région. Le principal problème est le conflit non résolu entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan. Le conflit du Haut-Karabagh reste non résolu il y a de longues années. Le fait que nos terres demeurent toujours sous l’occupation est inadmissible. Nous tâchons de régler ce conflit par des moyens pacifiques, mais le problème ne doit être résolu que conformément aux normes du droit international. Tous les territoires azerbaïdjanais, dont le Haut-Karabagh, devaient être libérés des forces occupantes arméniennes.»

Ces idées contenues dans le 30e volume du livre intitulé «Ilham Aliyev. Le développement, c’est notre objectif», qui vient de paraître, sont tirées du discours du président azerbaïdjanais lors de la réception officielle offerte le 12 mai 2008 en l’honneur du président de la Confédération suisse, Pascal Couchepin.

Le contenu de ce volume couvre une période allant du mois d’avril au mois de juin 2008.

Les informations sur les pourparlers du président azerbaïdjanais avec son homologue ukrainien en marge de sa visite officielle en Ukraine, la remise au président Ilham Aliyev du diplôme de Docteur Honoris Causa de l’Université nationale de Kiev Taras Chevtchenko, la visite par lui de la Tombe du Soldat inconnu et du monument du leader national Heydar Aliyev à Kiev, sa participation au Sommet consacré aux questions de sécurité énergétique, sa visite officielle en Finlande, ses rencontre avec son homologue finlandais, le président du parlement finlandais, les membres de la société Paasikivi sont inclus dans le présent volume du livre, dont la publication s’est réalisée sous la direction de l’académicien Ramiz Mehdiyev, chef de l’Administration présidentielle de la République d’Azerbaïdjan.

Le présent volume représente également les informations sur les rencontres du président de la République en Azerbaïdjan avec le président moldave Vladimir Voronine, le roi Abdallah II de Jordanie, le président de la Confédération suisse Pascal Couchepin et le président turkmène Gourbangouly Berdymoukhamedov, ainsi que les représentants officiels de Lituanie, de Fédération de Russie, des Etats-Unis, de Turquie, de Norvège, de Slovaquie, d’Iran, d’Israël, de Grande-Bretagne et d’autres pays, les personnalités de haut rang des organisations internationales, le président de la Fondation caritative Nobel.

Les messages du président azerbaïdjanais adressé à la communauté juive à l’occasion de la Journée nationale de deuil, aux chrétiens orthodoxes à l’occasion des Pâques, ainsi que ses déclarations, interventions et discours, ses lettres ont été reflétés dans ce volume.

La participation du président Ilham Aliyev aux inaugurations des centres touristiques et sportifs, des établissements sociaux, des hôpitaux et des établissements culturels en marge de son déplacement en République autonome du Nakhtchivan, les discussions qu’il avait eues lors de ce déplacement avec le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan en matière de développement des liens entre les deux Etats frères et plusieurs autres questions ont été introduites dans le présent volume.

L'auteur du livre s'est référé aux archives de l'Agence de presse nationale d'Azerbaïdjan (AZERTAC) pour écrire le présent volume publié par l'édition «Azernesr».