DOCUMENTS OFFICIELS

Bakou, le 14 octobre 2016

Monsieur Guterres,

Je vous félicite de tout cœur pour votre élection au poste de secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies.

Depuis le rétablissement de son indépendance, l’Azerbaïdjan accorde une grande attention à la collaboration multilatérale avec l’ONU, coopère efficacement avec toutes les structures de l’organisation, soutient la position des Nations Unies dans la protection de la paix et de la sécurité internationales, dans les questions préoccupant la communauté internationale.

Je me rappelle avec plaisir de vos déplacements en Azerbaïdjan, nos entretiens et échanges de vues. J’espère que nous allons continuer nos efforts conjoints pour l’établissement de la paix, de la sécurité et de la prospérité dans le monde entier, pour la solution des questions globales.

On compte également sur vos efforts en tant que secrétaire général de l’ONU pour la libération des territoires de l’Azerbaïdjan reconnus par la communauté internationale, le retour de plus d’un million de nos concitoyens devenus réfugiés et personnes déplacées à leur terre natale, le règlement pacifique du conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut-Karabagh dans le cadre des normes du droit international.

Je tiens à vous féliciter une fois de plus, vous souhaiter plein succès au poste de secrétaire général de l’ONU, qui joue un rôle important et crucial dans l’élimination des défis mondiaux auxquels sont confrontés l'humanité, le rétablissement de la paix et de la sécurité dans le monde.

Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire Général, l’expression de ma très haute considération.

Ilham Aliyev

Président de la République d’Azerbaïdjan