CHRONIQUE OFFICIELLE


La première vice-présidente Mehriban Aliyeva a reçu la représentante commerciale du Premier ministre britannique

Bakou, 14 février, AZERTAC

La première vice-présidente de la République d’Azerbaïdjan, Mehriban Aliyeva, a reçu ce mercredi la baronne Emma Nicholson, représentante commerciale du Premier ministre britannique.

La baronne Emma Nicholson, représentante commerciale du Premier ministre britannique, a remis un souvenir à Mme Mehriban Aliyeva, première vice-présidente de l’Azerbaïdjan.

Ayant salué la baronne Emma Nicholson, la première vice-présidente a exprimé sa satisfaction de son déplacement en Azerbaïdjan. Soulignant que la représentante commerciale du Premier ministre britannique participerait à la quatrième réunion ministérielle en marge du Conseil consultatif du Corridor gazier Sud qui se tiendrait à Bakou, jeudi 15 février, Mehriban Aliyeva s’est dite convaincue qu’elle aurait lieu avec succès.

Évoquant son entretien avec la baronne Emma Nicholson en novembre 2016, la première vice-présidente a apprécié hautement sa large activité et a dit qu’elle méritait un grand respect.

La coopération entre nos deux pays se renforce et s’élargit, a estimé la première vice-présidente Mehriban Aliyeva, avant d’avoir indiqué le rôle de la baronne Emma Nicholson à ce processus. Mehriban Aliyeva a précisé que les relations d’affaires existantes entre l’Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne depuis de longues années couvraient de nombreux domaines. Elle a noté en particulier la collaboration dans le secteur de l’énergie, a mis l’accent sur l’activité réussie d’un certain nombre de sociétés britanniques, y compris BP en Azerbaïdjan.

Quant à l’importance pour l’Azerbaïdjan du Corridor gazier Sud dont le coût total est estimé à 42 milliards de dollars, Mehriban Aliyeva a fait savoir qu’il était réalisé avec succès et la société BP figurait parmi les principaux partenaires de ce projet. Elle a précisé que la livraison du premier gaz en Turquie était prévue pour le juillet prochain et en Europe en 2020.

Évoquant l’existence des possibilités de coopération étendues entre les deux pays aussi dans les autres domaines, la première vice-présidente a noté qu’il y avait un grand potentiel dans les secteurs des transports, des hautes technologies, de la santé et de l’agriculture. Ayant abordé l’activité caritative de la baronne Emma Nicholson, Mehriban Aliyeva a mis l’accent sur la coopération très fructueuse entre la Fondation caritative internationale AMAR et la Fondation Heydar Aliyev. Elle a dit qu’avec la proposition de la baronne Emma Nicholson, un tournoi d’échecs avait eu lieu dans un camp de réfugiés en Irak. Deux joueurs d’échecs azerbaïdjanais, Azer Mirzayev et Férid Abbassov ont disputé ce tournoi. Ayant remercié la baronne Emma Nicholson pour le soutien apporté à ce projet, Mehriban Aliyeva a fait savoir que le côté azerbaïdjanais était lui aussi prêt à participer dans ce genre de projet à l’avenir.

Pour sa part, la baronne Emma Nicholson, représentante commerciale du Premier ministre britannique, s’est dite satisfaite d’être en visite en Azerbaïdjan. Soulignant que c’était sa deuxième rencontre avec Mehriban Aliyeva, l’invitée a hautement apprécié les discussions tenues avec elle. Elle a noté qu’à la suite de ces discussions, des travaux réussis avaient été effectués dans les domaines de grand intérêt pour les deux parties. La baronne a exprimé son désir de poursuivre cette activité.

© Pour l’utilisation il faut se référer avec les liens hypertextes
Si le texte contient des fautes, ayez la bonté d’en sélectionner pour nous envoyer en appuyant sur les touches ctrl + enter