l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

100 ans se sont écoulés depuis le génocide des Azerbaïdjanais de 1918

100 ans se sont écoulés depuis le génocide des Azerbaïdjanais de 1918

Bakou, 31 mars, AZERTAC

La politique d’épuration ethnique, d’agression et génocidaire menée délibérément par les nationalistes arméniens contre le peuple azerbaïdjanais durant les deux derniers siècles constitue les étapes très douloureuses de l’histoire azerbaïdjanaise, marquées par des tragédies, ainsi que des événements sanglants. Le principal objectif de cette politique chauvine a été de construire, en expulsant les Azerbaïdjanais de leurs terres historiques, un Etat de «Grande Arménie», inventé par les nationalistes et les idéologues arméniens, sur les terres qui étaient azerbaïdjanaises depuis les temps les plus reculés. Les faits historiques montrent que le transfert en grande quantité de la population arménienne depuis l’Iran et la Turquie dans la partie montagneuse de la région du Karabagh de l’Azerbaïdjan, stratégiquement importante, a été entamé au début du XIXe siècle.

Le processus de transfert, partie intégrante de la politique de colonisation de la Russie tsariste, a été poursuivi tout au long du XIXe siècle et a eu de l’influence sur la situation démographique de la région. L’immigration artificielle des Arméniens dans cette région a causé, depuis le début du XXe siècle, des revendications territoriales et une politique d’agression contre l’Azerbaïdjan.

Au début du XXe siècle, les nationalistes arméniens ont lancé la mise en œuvre de leur politique d’épuration ethnique et génocidaire par l’expulsion planifiée des Azerbaïdjanais de leurs terres historiques, en élargissant leurs activités pour réaliser leur idée de la «Grande Arménie», mise en avant dans le programme du parti Dachnaktsoutioun. Ainsi, en 1905-1906, les Arméniens ont commis des massacres contre les Azerbaïdjanais à Bakou, à Gandja, au Karabagh, à Irévan, au Nakhtchivan, à Ordoubad, à Chérour-Dereleyez, à Tiflis, au Zanguézour, à Gazakh et dans d’autres localités où la population civile a été brutalement assassinée, des villes et des villages incendiés et détruits. Les troupes arméniennes ont dévasté plus de 200 localités peuplées d’Azerbaïdjanais, dans les districts de Choucha, Zanguézour et Djabraïl, dans les gouvernements d’Irévan et Gandja, des milliers de nos compatriotes sont devenus des réfugiés et des déplacés. Les Arméniens ont mené un nettoyage ethnique en exterminant sans distinction plus de 200.000 Azerbaïdjanais (dont les enfants, les femmes et les personnes âgées) pour construire dans ces territoires « l’Etat d’Arménie », promis par la Russie tsariste. Ainsi, les Arméniens, toujours protégés par le tsarisme, ont poursuivi même pendant la Première Guerre mondiale les massacres contre le peuple azerbaïdjanais.

Par la suite des événements de février et d’octobre survenus en 1917 en Russie, le parti Dachnaktsoutioun et le Congrès national arménien ont élargi encore plus leurs activités. Dans le même temps, S. Chaoumian, nommé par V. Lénine commissaire extraordinaire par intérim pour le Caucase, en décembre 1917, est devenu organisateur et dirigeant des massacres des Azerbaïdjanais. Pendant la période allant du début 1917 au mars 1918, les troupes arméniennes ont détruit 197 villages dans le gouvernement d’Irévan, 109 villages dans le district de Zanguézour, 157 villages au Karabagh, ont incendié et dévasté 60 localités dans les autres régions.

Le nombre des troupes arméniennes, sous le commandement direct de Chaoumian, était de près de 20.000 au début de l’année 1918. Chaoumian, protégé aussi bien par les Bolchéviques que Lénine, est devenu le chef de la Commune de Bakou. Le 30 mars de la même année, les troupes de Bolchéviques arméniens ont bombardé Bakou en tirant des salves d’artillerie depuis des navires. Par la suite, les dachnaks armés se sont mis à attaquer les maisons des Azerbaïdjanais et ont commis des meurtres impitoyables. Les massacres ont eu un caractère massif le 31 mars et pendant les premiers jours du mois d’avril. Des milliers d’Azerbaïdjanais innocents n’ont été tués qu’en raison de leur appartenance nationale. Ces jourslà, les troupes de Bolchéviques arméniens ont exterminé 12.000 Azerbaïdjanais innocents. Pendant ces événements sanglants, les gens ont été brûlés vifs, ainsi que tués après avoir subi de nombreuses tortures et avec une atrocité spéciale dans leurs foyers.

Pendant les cinq premiers mois de l’année 1918, à la suite de l’attaque armée des Arméniens dans le district de Gouba, plus de 16.000 personnes ont été assassinées avec cruauté, 167 villages ont été incendiés, dont 35 n’existent pas de nos jours. Les faits découverts en matière de massacre massif des Azerbaïdjanais par les groupes de dachnaks arméniens dans le district de Gouba ont été prouvés une fois de plus pendant les derniers temps. Ainsi, la découverte des fosses communes dans la ville de Gouba, en 2007, constituent un fait confirmant le vandalisme arménien. Pendant l’étude des fosses communes, il s’est révélé que des gens avaient été tués avec cruauté au cours de l’attaque des troupes armées arméniennes à Gouba en 1918 et que ces fosses appartenaient aux habitants autochtones collectivement enterrés. Il est à noter aussi que les troupes armées arméniennes, en collaboration avec les dirigeants d’Hamazasp, ont commis des massacres non seulement contre la population musulmane, mais aussi contre les Juifs à Gouba. Selon les résultats des études menées, il est devenu évident qu’environ 3.000 Juifs ont été tués par les Arméniens à Gouba en 1918-1919.

En plus, des centaines de localités azerbaïdjanaises, dont 150 villages au Karabagh, ont été détruites et incendiées, de même que des massacres impitoyables ont été perpétrés contre les Azerbaïdjanais à Choucha. En mars-avril 1918, près de 50.000 personnes ont été tuées avec cruauté par les dachnaks arméniens à Bakou et dans les autres régions azerbaïdjanaises. Plus de 10.000 personnes ont été massacrées dans le district de Zanguézour, 10.270 personnes dans celui de Chamakhy (Chamakhi), au total 18.270 personnes avec la ville.

Dans les années 1918-1920, sur 575.000 Azerbaïdjanais qui vivaient dans le territoire de l’Arménie actuelle, 565.000 ont été tués et expulsés de leurs terres natales. Ce chiffre est mentionné dans le livre intitulé « La population de l’Arménie soviétique 1831-1931 » de Z. Korkodian, qui confirme que « les dachnaks ont laissé une population turque (azerbaïdjanaise) comptant seulement un peu plus de 10.000 personnes au gouvernement soviétique en 1920. A la suite du retour des 60.000 réfugiés en 1922, les Azerbaïdjanais y ont constitué 72.596 personnes, tandis qu’en 1931 la population azerbaïdjanaise y a compté 105.838 personnes ». Pendant les deux derniers mois de l’année 1919, 96 villages ont été détruits dans les districts d’Etchmiadzin et Surmeli du gouvernement d’Irévan, alors que tous les villages du district d’Irévan ont été dévastés, 132.000 Azerbaïdjanais massacrés dans le gouvernement d’Irévan.

En général, la poursuite des massacres perpétrés par les Arméniens dans les années 1918-1920 à Bakou, Gouba, Chamakhy, Kurdemir, Lenkoran, ainsi qu’à Choucha, dans le gouvernement d’Irévan, au Zanguézour, au Nakhtchivan, à Cherour, Ordoubad, Kars et dans les autres régions a causé l’extermination par les moyens les plus cruels des centaines de milliers d’Azerbaïdjanais et l’expulsion de plus d’un million de personnes de leurs terres natales. En commettant ces sauvageries dans les terres historiques azerbaïdjanaises, les Arméniens ont brûlé des écoles et des mosquées, ont détruit des éléments culturels matériels.

La Commission extraordinaire d’enquête, mise en place à la suite de la fondation de la République démocratique d’Azerbaïdjan, le 28 mai 1918, s’est mise à enquêter sur les crimes perpétrés par les Arméniens. Avec un décret du gouvernement, le 31 mars a été célébré chaque année comme Journée de deuil (célébré comme Journée de deuil national le 31 mars 1919 et 1920). Cependant, la chute de la République démocratique d’Azerbaïdjan a empêché d’achever cette affaire. Lors de la fondation de la République démocratique d’Azerbaïdjan, la situation géopolitique existant dans la région a conduit à l’octroi de la ville d’Irévan aux Arméniens en tant que centre politique. Ainsi, en 1918, sur le territoire de l’ancien khanat d’Irévan, les terres azerbaïdjanaises, a été fondée la République d’Arménie.

L’accroissement artificiel des Arméniens dans la partie montagneuse du Karabagh, suite au processus de transfert faisant partie de la politique de colonisation de la Russie tsariste et poursuivie tout au long du XIXe siècle, a causé depuis le début du XXe siècle l’apparition de leurs ambitions territoriales et de leur politique d’agression contre l’Azerbaïdjan. La plus grande ambition des Arméniens était de s’emparer du Karabagh et du Zanguézour. En vue de réaliser ses plans d’occupation, le gouvernement de l’Arménie y a envoyé des troupes armées. Donc, les troupes arméniennes aspirant à s’emparer des terres du Karabagh ont dévasté des centaines de localités, ont anéanti avec cruauté des milliers de civils parmi la population azerbaïdjanaise.

En janvier 1919, le gouvernement dachnak arménien a mis en avant une revendication territoriale concernant le Karabagh contre l’Azerbaïdjan. Aussi une première tentative officielle a-t-elle été effectuée pour rattacher la partie montagneuse du Karabagh à l’Arménie. Le gouvernement azerbaïdjanais a maintes fois proposé de régler le problème par des moyens pacifiques, mais la position prise par les dachnaks a empêché la réalisation de ces propositions.

La République démocratique d’Azerbaïdjan qui considérait le maintien de l’intégrité territoriale et l’assurance de la sécurité de ses citoyens comme son objectif prioritaire a fermement rejeté les revendications territoriales de la République d’Arménie. Le parlement azerbaïdjanais, ayant délibéré sur la question du « Karabagh », s’est mis à réaliser des mesures pratiques pour prévenir le mouvement séparatiste. A cette fin, le gouvernement azerbaïdjanais a détaché, le 15 janvier 1919, les districts de Choucha, Djabraïl, Djavanchir et Zanguézour du gouvernement de Gandja et en a fondé le gouvernement général du Karabagh, dont le centre a été Choucha et le gouverneur général Khosrov bey Soultanov. Ce dernier a été chargé par le gouvernement azerbaïdjanais d’y établir l’ordre et de former les autorités locales.

Grâce aux efforts intensifs déployés par le gouvernement azerbaïdjanais, avec la médiation des représentants des Etats-Unis d’Amérique, un contrat a été conclu le 23 novembre 1919, à Tiflis, entre les républiques d’Azerbaïdjan et d’Arménie. Conformément au contrat conclu, les affrontements devaient être arrêtés, les questions litigieuses, dont les questions frontalières, devaient être réglées par voie de négociation. Pourtant, la partie arménienne a brutalement violé cet accord et commis des massacres terribles contre les Azerbaïdjanais en envoyant ses troupes sur les terres azerbaïdjanaises. Mais, à cette époque où la République démocratique d’Azerbaïdjan existait, les tentatives de l’Arménie de s’emparer du Karabagh par des moyens diplomatiques et militaires ont été résolument empêchées. Mais, ces ambitions territoriales des dachnaks qui ont également joué un rôle important dans la chute de la République démocratique ont réapparu après la soviétisation de l’Azerbaïdjan.

Profitant de la soviétisation du Caucase pour la réalisation de leurs propres objectifs, les Arméniens ont réussi, en 1920, à faire entrer le Zanguézour et certaines terres azerbaïdjanaises au sein de la République soviétique socialiste d’Arménie. Ainsi, le Nakhtchivan s’est vu coupé de l’ensemble de l’Azerbaïdjan, ses communications terrestres étant interrompues avec le reste du pays. En plus, dans les années suivantes, les Arméniens ont élargi encore plus la politique de déportation de la population azerbaïdjanaise dans le Zanguézour et d’autres régions, où les Azerbaïdjanais vivaient depuis les temps les plus anciens.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Communiqué de la Présidence de la République

Le président syrien par intérim termine sa visite de travail en Azerbaïdjan

Le Premier ministre reçoit le ministre ukrainien de l’Energie

Le président syrien par intérim visite l’Allée d’Honneur à Bakou

Le journaliste marocain Ali Alaoui : L’Azerbaïdjan, un pays qui se raconte par sa culture – PHOTOS

Les ministres des Affaires étrangères de l'OCS se réuniront en Chine

Le président Erdogan espère que les efforts vers une Türkiye sans terrorisme « porteront leurs fruits »

La SOCAR et le gouvernement syrien signent un mémorandum d’accord

Entretien du président azerbaïdjanais avec le président intérimaire de la Syrie VIDEO

Entretien du président azerbaïdjanais avec le président intérimaire de la Syrie VIDEO

La coopération dans le domaine des transports entre l’Azerbaïdjan et la Géorgie au menu des discussions

Le président intérimaire de la Syrie entame une visite de travail en Azerbaïdjan

Les voyageurs internationaux vont observer les opérations de déminage à Djabraïl

Dr AlMalik : L’ICESCO est désormais une référence internationale en matière de dialogue civilisationnel

Des personnes détenues en captivité et prises en otage pendant l’occupation des territoires azerbaïdjanais par l’Arménie témoignent – PROCES

Sahibé Gafarova participe à la cérémonie commémorative en mémoire des victimes du génocide de Srebrenica

Azerbaïdjan : environ 39 000 bébés sont nés en cinq mois

Le Conseil économique azerbaïdjanais tient une réunion ordinaire

Srebrenica : 7 nouvelles victimes du génocide inhumées pour le 30e anniversaire

L’Azerbaïdjan et la Géorgie discutent du développement des liens économiques

Plus de 19 mille mariages enregistrés en janvier-mai en Azerbaïdjan

Maroc – Chine : Un mémorandum d’entente pour le traitement accéléré des demandes de brevet d’invention

Le nombre de la population azerbaïdjanaise rendu public

Le renforcement de la coopération entre les organes judiciaires de l'Azerbaïdjan et du Pakistan au menu des discussions

Les tempêtes de sable et de poussière sont en train de devenir l'un des défis mondiaux les plus négligés

Casablanca organise la 37ème édition du Festival international de théâtre universitaire

Les voyageurs internationaux arrivent à Latchine  PHOTOS

Donald Trump annonce 35% de surtaxes douanières sur les importations en provenance du Canada

Le président azerbaïdjanais adresse ses félicitations son homologue mongol à l’occasion de la fête nationale de la Mongolie

Des millions de personnes risquent de mourir du sida après la baisse des financements américains

Les cours du pétrole en progression sur les bourses mondiales

Le président de la République reçoit la ministre géorgienne de l’Économie et du Développement durable VIDEO

Le président de la République reçoit la ministre géorgienne de l’Économie et du Développement durable VIDEO

Le prix de l’or augmente de plus de 20 dollars

Des personnes ayant subi des tortures durant leur captivité pendant l’occupation arménienne témoignent devant le tribunal

Le cours du pétrole azerbaïdjanais termine en forte diminution

La présidente du Milli Medjlis entame une visite de travail en Bosnie-Herzégovine

Le président Ilham Aliyev termine sa visite de travail aux Emirats arabes unis VIDEO

Le président Ilham Aliyev termine sa visite de travail aux Emirats arabes unis VIDEO

Emin Emroullaïev : De nouvelles écoles devraient ouvrir leurs portes à Khankendi, Aghdam, Zenguilan et dans d'autres régions libérées

L’ICESCO et la Ligue des États arabes tiennent une conférence internationale sur la lutte contre l’islamophobie

Une victime du génocide de Khodjaly : «J’ai pu récupérer le corps de ma sœur trois jours plus tard, mon frère est toujours porté disparu» VIDEO

Une victime du génocide de Khodjaly : «J’ai pu récupérer le corps de ma sœur trois jours plus tard, mon frère est toujours porté disparu» VIDEO

Les voyageurs internationaux arrivent à Khankendi PHOTOS

Les voyageurs internationaux à Aghdam PHOTOS

Le ministre pakistanais du Droit et de la Justice est en visite en Azerbaïdjan

Donald Trump : « Il y a beaucoup de colère sur le continent africain »

Le ministère des Affaires étrangères publie un communiqué sur les résultats de la rencontre du président azerbaïdjanais avec le Premier ministre arménien à Abou Dhabi

Le président Aliyev : L’Azerbaïdjan attache une grande importance à la coopération internationale en matière de protection civile

Les crues soudaines sont l’un des risques naturels les plus meurtriers au monde, selon l’OMM

Rencontre du président azerbaïdjanais avec le Premier ministre arménien à Abou Dhabi MIS A JOUR-2  VIDEO

Rencontre du président azerbaïdjanais avec le Premier ministre arménien à Abou Dhabi MIS A JOUR-2 VIDEO

Les prix du pétrole terminent en ordre dispersé sur les bourses mondiales

L’ex-président sud-coréen placé en détention provisoire pour la 2e fois

Les prix de l’or et de l’argent sont en progression

Les voyageurs internationaux arrivent à Choucha PHOTOS

Le cours du pétrole azerbaïdjanais dépasse les 76 dollars le baril

Déplacement des voyageurs internationaux à Fuzouli

La 3e session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'Organisation internationale de protection civile débute à Bakou

Des voyageurs provenant de quinze pays entament une visite au Karabagh et au Zenguézour oriental

Trump annonce des droits de douane de 50% sur les produits brésiliens

La Türkiye et le Pakistan ont convenu de porter le volume du commerce bilatéral à 5 milliards de dollars

L’Azerbaïdjan représenté à une conférence internationale au Caire

Le secrétaire général de l’OPEP : Je remercie l’agence de presse AZERTAC pour son partenariat médiatique

L’Université pédagogique nationale d’Azerbaïdjan entame une coopération avec l’Université Çağ

Le président azerbaïdjanais s’entretient avec son homologue émirien à Abou Dhabi VIDEO

Le président azerbaïdjanais s’entretient avec son homologue émirien à Abou Dhabi VIDEO

Les prix du pétrole terminent en diminution sur les bourses mondiales

L’Algérie adhère au Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est

Des travaux de construction et de restauration sont en cours dans les villages d'Aghdéré et de Khodjaly

Le prix de l’or en chute sur les bourses

La Chine contribuera plus de sagesse et de technologies au développement du chemin à grande vitesse au monde

Le cours du baril d’Azéri Light poursuit sa progression

Pékin abrite la douzième édition du Congrès mondial sur la grande vitesse ferroviaire

Le président Ilham Aliyev entame une visite de travail aux Emirats arabes unis VIDEO

Le président Ilham Aliyev entame une visite de travail aux Emirats arabes unis VIDEO

Ankara déclarée capitale du tourisme du monde turcique pour 2026

L’Azerbaïdjan participera à la 18e édition du Festival Olympique de la Jeunesse Européenne d'été

Un panel intitulé « De la COP29 à la COP30 » aura lieu à Vienne

L’OPEP tient son 9e séminaire international à Vienne VIDEO

L’OPEP tient son 9e séminaire international à Vienne VIDEO

Une session spéciale de la neuvième réunion des chefs des services diplomatiques débute à Khankendi PHOTOS

Communiqué de la Présidence de la République

Les avantages et les inconvénients de l'intelligence artificielle discutés à Genève

Le mois de juin de 2025 a été le troisième plus chaud jamais enregistré

L’Azerbaïdjan et le Pakistan discutent de leur partenariat stratégique

L’Azerbaïdjan et l’Arabie saoudite discutent de leur coopération militaire

Procès de Ruben Vardanyan : les victimes et leurs représentants légaux ont témoigné VIDEO

Procès de Ruben Vardanyan : les victimes et leurs représentants légaux ont témoigné VIDEO

Le Premier ministre azerbaïdjanais s’entretient avec le président de l’Assemblée nationale pakistanaise

La Chine est prête à travailler avec la communauté internationale pour remettre l'économie mondiale sur les rails

Le bénéfice d'exploitation de Samsung a chuté sur un an de 55,9% au deuxième trimestre de cette année

Le président azerbaïdjanais adresse ses condoléances à son homologue américain

Plus de 1000 délégués participent à Genève aux Assemblées générales de l’OMPI

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Les prix de l’or et de l’argent terminent en augmentation

Le Colloque « Traduction et sécurité » appelle à développer les mécanismes technologiques et linguistiques et à consolider la complémentarité entre les instances sécuritaires et les traducteurs

Plus de 15 % des Français vivent sous le seuil de pauvreté, selon l’Insee

Le cours du pétrole azerbaïdjanais enregistre une progression

Bakou accueille la 58e session du Conseil exécutif de l'Organisation internationale de protection civile

Inondations au Texas : le bilan s'alourdit à 104 morts

L’Azerbaïdjan et le Pakistan discutent de leur coopération sportive

Une conférence intitulée « Le rôle du Leader national Heydar Aliyev dans le développement des médias » se tient au Centre Heydar Aliyev VIDEO

Une conférence intitulée « Le rôle du Leader national Heydar Aliyev dans le développement des médias » se tient au Centre Heydar Aliyev VIDEO

Le chef de l’ONU plaide pour le respect du droit international et pour une modernisation du multilatéralisme

La Türkiye dénonce les deux poids, deux mesures de la France

Trump annonce des droits de douane de 25% à 40% pour 14 pays à partir du 1er août

Les Journées de la poésie de Vaguif seront lancées le 14 juillet

Donald Trump annonce l'imposition de droits de douane de 25 % sur les importations sud-coréennes

Des victimes de l’occupation arménienne des territoires azerbaïdjanais témoignent devant le tribunal VIDEO

Des victimes de l’occupation arménienne des territoires azerbaïdjanais témoignent devant le tribunal VIDEO