l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

POLITIQUE

Le journaliste Yannick URRIEN : «L’élection présidentielle confirme la stabilité de l’Azerbaïdjan»

Le journaliste Yannick URRIEN : «L’élection présidentielle confirme la stabilité de l’Azerbaïdjan»

Paris, 13 avril, AZERTAC

Un article intitulé «L’élection présidentielle confirme la stabilité du pays» dont l’auteur est le journaliste français Yannick Urrien, qui a observé les élections à Bakou, a été publié sur le site http://www.hebdobourseplus.com.

L’AZERTAC présente l’article dans son intégrité:

«L’Azerbaïdjan est passionnant sur le plan culturel, politique et économique : par exemple, bien que la population soit à plus de 93 % musulmane, il s’agit d’un pays laïc qui reconnaît pleinement les droits des femmes et où les musulmans vivent en parfaite harmonie avec les chrétiens et les juifs. Lors de la Semaine sainte, le président Ilham Aliyev est intervenu à la télévision pour souhaiter Pâques à la communauté chrétienne, en soulignant : « Je tiens à noter avec plaisir que nos compatriotes chrétiens jouissant du climat démocratique et juridique existant et des relations progressistes entre l’État et la religion en Azerbaïdjan sont activement impliqués dans toutes les sphères de la vie publique et politique, tout en préservant leurs particularités et leurs traditions ethniques et religieuses, et contribuent dignement au grand processus de progrès et à la construction de la société civile dans notre pays ». Par ailleurs, sur le plan économique, l’Azerbaïdjan est le premier partenaire économique de la France dans le Caucase du Sud et c’est aussi un pays stratégique qui assure la sécurité énergétique de l’Occident. En effet, cet acteur important dispose de richesses naturelles en pétrole et en gaz.

L’élection présidentielle de ce 11 avril 2018 méritait amplement que l’on s’y attarde, or aucun journaliste français n’a daigné faire cinq heures de vol pour comprendre et relayer la situation politique en Azerbaïdjan. Il est certes beaucoup plus simple de recopier les articles de la « bien-pensance » et de qualifier directement le pays de dictature… Finalement, on perd moins de temps ! Alors, nous, ce voyage, nous l’avons effectué. Bakou est une ville moderne, mais aussi très particulière, où l’on retrouve cet esprit de carrefour des civilisations décrit par les grands voyageurs, comme si les Azerbaïdjanais avaient su emprunter un peu de la personnalité des Perses, des Ottomans, des Russes, des Européens et des Asiatiques… Comment cela se caractérise-t-il ? Dès les premiers contacts, on ressent un caractère forgé par l’esprit de rigueur, de ponctualité, d’analyse, mais aussi une certaine décontraction à la méditerranéenne. En se promenant dans Bakou, rien ne laisse penser que nous nous trouvons dans un pays musulman : les femmes sont à 90 % vêtues à l’occidentale, toutes les grandes marques de mode, de cosmétiques et de nouvelles technologies sont représentées, la jeunesse s’amuse dans les cafés et les restaurants et, comme dans toutes les grandes capitales, les embouteillages sont nombreux… On identifie ceux qui sont pressés d’aller travailler, la femme active qui va faire ses courses, ou les jeunes qui sortent faire la fête entre amis. C’est tout simplement la vie… Tout le monde reçoit librement les chaînes télévisées par satellite et Internet n’est aucunement censuré. D’ailleurs, le centre de Bakou dispose même d’un accès Wifi illimité en libre accès…

Alors, pourquoi parler de dictature ? La presse institutionnelle française a fait beaucoup de tort aux relations franco-azerbaïdjanaises. Vazeh Asgarov, un universitaire azerbaïdjanais qui a fait ses études à Strasbourg, ne cache pas son amertume : « Ces articles relèvent d’une méconnaissance profonde de notre pays. Nous avons vécu pendant des décennies sous le communisme. Et des générations entières n’ont jamais connu la moindre élection. C’était Moscou qui nommait un gouverneur de province. Puis, dans les années 90, au moment de la chute du Mur, nous faisions la queue pendant des heures pour avoir du pain… Aujourd’hui, le pays fait figure d’exemple dans le monde par son développement économique. Le président Aliyev a une vision moderne et avant-gardiste. Il a une vraie vision de notre pays pour les prochaines décennies et cette élection présidentielle marque une volonté du peuple d’assurer une stabilité à notre pays ». Onze candidats étaient présents. Certes, la réélection d’Ilham Aliyev n’a pas constitué une véritable surprise, mais il est intéressant d’analyser la participation puisqu’une partie de l’opposition avait appelé au boycott de cette présidentielle. En visitant les bureaux de vote, nous avons pu observer une forte mobilisation, parfois de longues files d’attente au moment du déjeuner et, dans tous les regards, la volonté de partager un sentiment de fierté patriotique : « Regardez ce que notre pays est devenu ! » Le peuple de l’Azerbaïdjan a des leçons à nous transmettre. Nous devons donc échanger, les comprendre, les aider à aller vers toujours davantage de démocratie, mais surtout ne pas les juger car ils ont aussi des choses à nous apprendre. D’ailleurs, lorsque l'on se souvient des répressions policières intervenues au moment de la Manif pour Tous, des interdictions prononcées contre l'humoriste Dieudonné avec cette affaire de l’ordonnance express du Conseil d’État et de bien d’autres exemples factuels pour empêcher des candidats de se présenter aux élections, sans occulter le harcèlement fiscal que l’on connaît (une spécialité française), avec cette « pensée correcte » qui domine dans les médias français, nos journalistes sont bien mal placés pour infliger des leçons de morale à l’Azerbaïdjan…

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Aghdam : les présidents azerbaïdjanais et kirghiz participent à la cérémonie de pose de la première pierre de l’école secondaire du village de Khydyrly MIS A JOUR

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz visitent le Centre de conférences d’Aghdam MIS A JOUR

Communiqué de presse du Service du Vice-Premier ministre de la République Chahin Moustafaïev

Les présidents Aliyev et Japarov visitent le Palais du khan Penahali et le complexe Imaret à Aghdam  MIS A JOUR

L’Azerbaïdjan et le Kirghizistan discutent de leur coopération en matière de transformation numérique

Le président kirghiz Sadyr Japarov termine sa visite d’Etat en Azerbaïdjan

Les cours du pétrole terminent en progression sur les bourses mondiales

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz se déplacent à Aghdam MIS A JOUR

Les présidents Ilham Aliyev et Sadyr Japarov déjeunent ensemble

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz prennent connaissance du plan général de la ville de Fuzouli MIS A JOUR VIDEO

Gymnastique artistique : L’Azerbaïdjanais Nikita Simonov en final

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une hausse sur les bourses

Des restes humains appartenant à 6 personnes ont été découverts à Khodjaly VIDEO

Les présidents Aliyev et Japarov visitent la forteresse de Chahboulag à Aghdam

France : très fortes perturbations dans les aéroports malgré la levée d'un préavis de grève

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale de lutte contre le paludisme

Agdam : les présidents azerbaïdjanais et kirghiz participent à la réouverture de la Mosquée Juma restaurée

Les championnats d'Europe de judo débutent à Zagreb

Sénégal : le président Faye mise sur la souveraineté alimentaire pour éviter les difficultés de la conjoncture économique internationale

L'Ukraine reçoit 1,5 milliard d'euros d'aide supplémentaires de l'UE

Le président kirghiz Sadyr Japarov se déplace dans la région de Fuzouli VIDEO

Le film « Sanki Yoxsan » parmi les sélections des courts métrages et de La Cinef du 77e Festival de Cannes

La situation dans l’Est de la RDC est alarmante et il y a un risque d’embrasement régional

Para natation : l’Azerbaïdjanais Veli Israfilov décroche la médaille d’or

Un banquet d’Etat offert en l’honneur du président kirghiz à Bakou VIDEO

Bakou : le président kirghiz visite l’Allée des Martyrs

Le président kirghiz Sadyr Japarov visite l’Allée d’Honneur

Des membres du Congrès américain informés du processus de paix entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

L’Ambassadeur Berik Aryn élu nouveau Directeur Général de l’IOFS

Un Boeing-777 d’Air France atterrit en urgence à Bakou

Le changement climatique et les phénomènes météorologiques extrêmes frappent l’Asie de plein fouet

Les présidents Aliyev et Japarov participent au dévoilement de la statue de Tchinguiz Aïtmatov à Bakou VIDEO

Le Conseil interétatique azerbaïjano-kirghiz tient sa 2e réunion MIS A JOUR VIDEO

Ilham Aliyev: Le volume des échanges commerciaux entre l’Azerbaïdjan et le Kirghizistan a tendance à augmenter

Le président kirghiz parle de la construction d'une école dans la région d'Aghdam

Signature d’un certain nombre de documents entre l’Azerbaïdjan et le Kirghizistan MIS A JOUR VIDEO

Des journalistes ouzbeks visitent l’AZERTAC VIDEO

D'après Amnesty International, les autorités françaises ont restreint de manière excessive et illégitime le droit de manifester

Le président azerbaïdjanais invite son homologue kirghiz à la COP29

L’épidémie mondiale de choléra s’aggrave considérablement

Corée du Sud : Plus de 206 mille véhicules rappelés en raison de pièces défectueuses

L’ICESCO organise en Libye un atelier de formation sur la gestion des crises et des catastrophes naturelles

Les experts provenant de 60 pays se réunissent à Latchine VIDEO

Ilham Aliyev : La visite du président kirghiz en Azerbaïdjan contribuera au renforcement des liens d’amitié et de fraternité entre les deux pays

Le Kirghizistan construira un bâtiment scolaire à Aghdam

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Les présidents Ilham Aliyev et Sadyr Japarov font des déclarations à la presse VIDEO

La Chine lancera le vaisseau spatial habité Shenzhou-18

António Guterres : Tous les pays devront soumettre de nouvelles contributions pour éviter une catastrophe climatique

Les participants du forum international entament une visite dans les territoires libérés de l’occupation VIDEO

Le prix du baril d’Azéri Light termine en forte progression sur les bourses

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz tiennent une rencontre en format restreint VIDEO

Cérémonie d’accueil officiel du président kirghiz à Bakou VIDEO

Le ministre tchèque des Affaires étrangères a été informé du processus de normalisation entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

Le président kirghiz entame une visite d’Etat en Azerbaïdjan

Éthiopie : plus de 50.000 personnes déplacées par des combats dans le nord

La Corée du Nord envoie une délégation économique en Iran

Un séisme de magnitude 5,4 s’est produit dans le sud du Panama

Le président Aliyev : Certains pays ont déclenché une guerre froide contre l’Azerbaïdjan

Le président Ilham Aliyev : Nous avons pu construire de bonnes et, dans certains cas, d’excellentes relations avec nos voisins

L’UNA et l’agence Sputnik ont organisé une formation virtuelle sur l’intelligence artificielle et la production vidéo

Le président azerbaïdjanais : Nous considérons notre présidence de la COP29 comme une occasion de contribuer à la résolution des problèmes les plus urgents

L’Université ADA accueille un forum international intitulé « La COP29 et une Vision verte pour l’Azerbaïdjan » 
Le président Ilham Aliyev participe au forum MIS A JOUR VIDEO

Communiqué de presse du service du Vice-Premier ministre de la République Chahin Moustafaïev

Ilham Aliyev : La France, l’Inde et la Grèce arment l’Arménie contre nous

Le président Aliyev : L’éducation des jeunes générations est l’une de nos principales priorités

Le président Ilham Aliyev : Nous n'avons jamais oublié la question des quatre villages

Le président Ilham Aliyev : L'Arménie bloque la possibilité d'établir une liaison routière avec la République autonome du Nakhtchivan

Ilham Aliyev : La coopération avec la Chine se développe en matière de politique, d’économie et de transports

David Cameron : Je suis heureux de me rendre au Tadjikistan en tant que premier ministre britannique des Affaires étrangères

Le président azerbaïdjanais : Le monde aura besoin de sources d'énergie disponibles pendant de nombreuses années

Irakli Chikovani : La Géorgie est prête à contribuer à l'établissement de la paix et de la stabilité dans le Caucase du Sud

Le président Aliyev : Nous avons désormais une compréhension commune de ce à quoi devrait ressembler un accord de paix

Le président azerbaïdjanais : La COP29 ouvrira la voie pour une coopération future entre les trois pays du Caucase du

Quatre disparus après qu'un bateau a heurté un pont au Guangdong

Le président azerbaïdjanais : Nous voulons que la COP29 soit couronnée de succès en termes de résolution des problèmes concernant le changement climatique

Le président azerbaïdjanais : L’économie azerbaïdjanaise est autosuffisante et a connu une croissance stable même pendant la crise

Ilham Aliyev : Nous avons des relations de partenariat très étroites avec les pays membres de l'Union économique eurasienne, l’Arménie exceptée

Le président Aliyev : La COP29 est une manifestation du grand respect et du soutien de la communauté internationale pour l'Azerbaïdjan

Le prix du baril d’Azéri Light termine en baisse sur les bourses

La Türkiye célèbre la Journée de la souveraineté nationale et des enfants

Malaisie : 10 morts dans une collision entre deux hélicoptères militaires

Communiqué de presse du Vice-Premier ministre de la République d'Azerbaïdjan Chahin Moustafaïev

Les 39 familles parties pour Fuzouli arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons

L’OIT : 70% des travailleurs dans le monde mis en danger par le changement climatique

UE : Le président sénégalais veut un partenariat « repensé, rénové et fécondé par une vision partagée »

Extradition vers la Chine de suspects de fraude transfrontalière par téléphone et Internet depuis le Laos

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise part pour la République tchèque

Les cours du pétrole terminent en ordre dispersé sur les bourses mondiales

INSEE : Un adulte sur dix en France rencontre des difficultés dans au moins un des trois domaines fondamentaux de l’écrit

« Marrakech du point de vue de la littérature arabe contemporaine », un ouvrage publié par l’ICESCO en célébration de la capitale de la culture dans le monde islamique pour 2024

Grand retour : 39 autres familles retournent à Fuzouli VIDEO

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur

La Corée du Nord a effectué un exercice de simulation de contre-attaque nucléaire

La Türkiye, l'Irak, le Qatar et les EAU signent un protocole d'accord

Le président Ilham Aliyev termine sa visite de travail en Russie

50e anniversaire de la Magistrale Baïkal-Amour : une réunion conjointe des présidents azerbaïdjanais et russe tenue avec des vétérans et des employés du secteur ferroviaire VIDEO

Les présidents azerbaïdjanais et russe dînent ensemble

Les coquelicots du Parc national Aghgöl

Lancement des activités de la Semaine culturelle de l’ICESCO à Marrakech, Royaume du Maroc