Bakou, 21 juin, AZERTAC

Une délégation menée par Tran Tuan Anh, ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, est en visite en Azerbaïdjan afin de participer à la 2ème réunion de la Commission intergouvernementale azerbaïdjano-vietnamienne de coopération économique, commerciale, scientifique et technique.

Les représentants des deux pays ont d’abord visité les allées d’Honneur et des Martyrs.

La deuxième réunion de ladite commission s’est tenue sous la co-présidence de Perviz Chahbazov, ministre azerbaïdjanais de l’Energie, et de Tran Tuan Anh. P.Chahbazov a apprécié le rôle important des visites réciproques des présidents des deux pays dans le développement des relations azerbaïdjano-vietnamiennes. Il a donné des informations détaillées sur le développement des domaines socio-économique, du secteur pétrolier et non pétrolier, les travaux effectués pour l’amélioration du climat d’affaires et d’investissement, ainsi que les opportunités de transit international.

Tran Tuan Anh a informé les participants des réussites socio-économiques de son pays grâce aux processus de modernisation, ainsi que des travaux réalisés pour l’intégration à l’économie mondiale.

L’état actuel des liens économico-commerciaux a été examiné.

Il a été noté que le chiffre d’affaires entre les deux pays avait constitué 101 millions de dollars l’année précédente.

L’application de nouvelles technologies dans le domaine pétro-gazier, l’efficacité énergétique et les possibilités de coopération pour les sources d'énergie renouvelable ont été examinées. L’élargissement de la coopération, l’amélioration de la base juridico-contractuelle entre les deux pays, la coopération en matière d’investissement, de transport, d’agriculture, d’environnement et d’éducation, ainsi que les axes de développement des liens ont fait l’objet d’un échange de vues.

La réunion s’est soldée par la signature d’un protocole sur les résultats de la 2ème réunion de la Commission intergouvernementale azerbaïdjano-vietnamienne de coopération économique, commerciale, scientifique et technique.

Le document a été signé par les co-présidents de la commission MM. Perviz Chahbazov et Tran Tuan Anh. Il couvre la coopération dans les domaines de la politique, du commerce, de l’investissement, de l’énergie, de l’agriculture, du transport, de la communication, des hautes technologies, de la culture, du tourisme, du sport, de la science, de l’éducation et de la protection de l’environnement.