Le Président M. Ilham Aliyev s’est félicité devant le peuple azerbaïdjanais de la décision du Comité International Olympique de confier l’organisation les premiers Jeux Olympiques d’Europe en 2015 à Bakou
AzerTAg.az
Bakou, 10 décembre (AZERTAC). Le Comité International Olympique a rendu sa décision sur l’organisation des premiers Jeux Olympiques (JO) d’Europe en 2015 à Bakou.
En félicitant à cette occasion la nation azerbaïdjanaise, le Président M. Ilham Aliyev a déclaré le 10 décembre:
- « Une décision a été prise le 8 décembre à l’Assemblée Générale du Comité International Olympique aux termes de laquelle l’organisation en 2015 des premiers JO d’Europe sera confiée à l’Azerbaïdjan et se tiendront à Bakou. Je tiens à célébrer de tout coeur avec le peuple azerbaïdjanais ce grand événement. C’est un événement véritablement historique. Car les JO d’Europe sont une première et le fait que l’Azerbaïdjan les accueille à Bakou est un grand événement. C’est une grande réussite pour notre pays. Je tiens à témoigner ma gratitude à toutes les personnes qui ont pris part à cette décision et au Comité européen Olympique. Je tiens à garantir que l’Azerbaïdjan organisera ces Olympiades à un haut niveau. Ainsi donc, la ville de Bakou entrera dans l’histoire des premiers Jeux Olympiques d’Europe pour ses contributions.
Plusieurs facteurs ont joué un rôle crucial dans la maturation de cette décision. Tout d’abord, le prestige international de notre pays a joué un rôle important. Aujourd’hui, l’Azerbaïdjan a gagné en respect dans le monde. Notre rôle et notre capacité d’influence augmentent dans la communauté internationale, et la communauté mondiale témoigne respect et estime envers l’Azerbaïdjan.
L’an dernier, un grand événement a eu lieu dans l’histoire de notre pays. L’Azerbaïdjan est devenu membre du Conseil de Sécurité de l’ONU. Nous avons mérité cet honneur, nous avons gagné la confiance et l’appui de 155 pays et durant cette année, l’Azerbaïdjan a affiché ses positions de principe en sa nouvelle qualité de membre du Conseil de Sécurité de l’ONU.
Comme je l’ai indiqué précédemment, nous allons continuer à défendre les normes du droit international et de la justice au Conseil de Sécurité de l’ONU.
En d’autres termes, nos relations internationales s’élargissent, le nombre de nos amis accroît, l’image internationale de notre pays est positive. L’autre facteur est que la stabilité politique et sociale règne depuis de nombreuses années dans notre pays. C’est très important. La stabilité politique et sociale joue un rôle important dans la dynamique de développement réussi de notre pays. A cet égard, l’Azerbaïdjan s’impose dans le monde en tant que pays exemplaire.
Bien sûr, nos succès économiques ont aussi joué un rôle déterminant dans cette prise de décision. Au cours des neuf dernières années, l’Azerbaïdjan s’est développe à un rythme soutenu et avec un taux de croissance élevé. Notre économie a connu une croissance extrêmement forte. Le processus de diversification de notre économie progresse avec succès. D’après les résultats de cette année, nous constatons de nouveau un grand succès économique et nous en sommes fiers.
L’Azerbaïdjan prend le 46ème rang mondial et le premier rang dans l’espace de la CEI, en termes de compétitivité de notre économie. Toutes les agences de notations internationales ont augmenté la cote de crédit de l’Azerbaïdjan, même dans ces années de crise. C'est-à-dire que les opportunités économiques ont aussi joué leur rôle.
Des projets d’infrastructures modernes sont en cours de réalisation dans notre pays et à Bakou. Beaucoup d’entre eux ont déjà été achevés. Bakou figure sur la liste des plus belles villes du monde. Ce n’est pas un hasard si ce facteur a aussi joué un rôle important. Dans les années qui viennent, les mesures supplémentaires seront prises afin d’élargir et de moderniser les infrastructures de Bakou.
Des infrastructures modernes et de nouvelles installations sont en cours de construction dans notre ville. La ville s’embellit de jour en jour. De grands travaux sont en cours, des lieux publics, des parcs sont aménagés, des bâtiments sont en cours de restauration. Il y a de bonnes conditions pour le développement du secteur privé. Le climat d’investissement en Azerbaïdjan est positif. Egalement, nos possibilités économiques, notamment financières, nous permettront d’organiser dans les meilleures conditions ces Jeux Olympiques.
Je tiens à noter que de grands travaux sont effectués à Bakou et partout Azerbaïdjan en particulier afin de créer de bonnes infrastructure sportives. De nombreux projets sont déjà achevés. Actuellement, des installations sportives en cours de construction seront mises en service dans les deux prochaines années. Nous disposons toutes les possibilités pour organiser les Jeux Olympiques d’Europe : des infrastructures sportives et une capitale développée.
Cette nouvelle a été accueillie avec joie dans le pays. Les réussites de nos athlètes ont aussi joué un rôle important dans cette décision. L’Azerbaïdjan est connu aujourd’hui comme un pays de sport dans le monde et en Europe. Nos réussites se mesurent aux médailles que nous avons décrochées dans les compétitions internationales, qui s’ajoutent à l’infrastructure sportive moderne construite à Bakou et en Azerbaïdjan. En plus des divers championnats du monde et d’Europe qui se sont tenus à Bakou et en Azerbaïdjan nous pouvons constater que le sport se développe vraiment avec succès en Azerbaïdjan. Le mouvement olympique est à un niveau d’estime très élevé en Azerbaïdjan.
Les réussites de nos athlètes ont été démontrées lors des Jeux Olympiques d’été à Londres. Cette année, aux Jeux Olympiques d’été, nous avons gagné 10 médailles. Nous sommes les 30èmes au niveau mondial et les 15èmes parmi les pays européens. Tous ces facteurs accumulés ont joué leur rôle dans la prise de cette décision.
Je tiens à répéter que la décision de confier à Bakou l’organisation des premiers Jeux Olympiques d’Europe est un grand événement. C’est la preuve de la grande confiance dont nous jouissons, de la grande estime, mais elle est également une grande responsabilité pour nous. Je n’ai aucun doute que nous honorerons cette confiance et que les jeux se dérouleront de la meilleure façon.
Les jeux Olympiques d’Europe auront lieu en 2015. C'est-à-dire que nous avons deux ans pour nous préparer. Je suis certain que notre expertise conduira à préparer ces jeux de telle manière que leur déroulement sera irréprochable. Nous montrerons une fois de plus au monde que jeune, nouvellement indépendant et affichant un développement dynamique, l’Azerbaïdjan signe de grands succès.
Je présente mes félicitations sincères à tout le peuple azerbaïdjanais à l’occasion de cette merveilleuse occasion. Vive l’Azerbaïdjan !
Le texte contient des fautes d’orthographe
