CULTURE
Un article de Mme Mehriban Aliyeva sur le mougham a été publié dans le numéro en chinois du magazine «IRS - Héritage»
Pékin, 20 juin (AZERTAC). Le deuxième numéro du magazine «IRS- Héritage» a paru en chinois.
Un article de Mme Mehriban Aliyeva, première dame d’Azerbaïdjan, sur l’école de mougham de Karabagh a été publié dans ce numéro du magazine.
Les lecteurs chinois y retrouvent des informations sur l’art de mougham, inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l’UNESCO, l’école de mougham d’Azerbaïdjan et ses représentants éminents comme Djabbar Garyaghdyoglu, Bulbul, Mohammad Ketchatchi oglu, Khan Chouchinski, Zulfu Adyguezelov, Séyid Chouchinski, Yagoub Mammadov et d’autres. L’auteur écrit que la plupart des interprètes de l’école de mougham de Karabagh avaient été nés dans la ville de Choucha, considérée comme le conservatoire de l’Orient.
On peut aussi y retrouver des articles sur le village de Khynalyg, son histoire et ses résidants, les réalisations de la République démocratique d’Azerbaïdjan, la construction de l’armée en Azerbaïdjan, la joaillerie azerbaïdjanaise.