l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

SOCIETE

Un portail français a publié un article sur un légendaire partisan azerbaïdjanais

Bakou, 24 septembre, AZERTAC

Le portail français Agoravox a publié un article intitulé « Seconde Guerre mondiale : ces héros étrangers qui rêvaient d’une France libre », consacré aux étrangers ayant participé à la Résistance française. Parmi ces héros figure le légendaire partisan azerbaïdjanais Ahmadiyya Djebraïlov.

L’AZERTAC présente le texte intégral de l’article ci-dessous :

Au sein des réseaux de Résistance ou des bataillons de combattants, de nombreux héros venus des quatre coins de l’Europe ont joué un rôle actif – et ont parfois payé le prix fort – pour libérer la France du joug nazi. Portraits de cinq d’entre eux.

Ils s’appellent Ahmadiyya, Amado, Italo, Mustapha ou Vasil. Nés loin de l’Hexagone, leurs parcours les ont pourtant réunis autour d’une cause commune : libérer la France occupée par l’armée d’Adolf Hitler en juin 1940. Les livres d’Histoire les ont quelque peu oubliés, les jeunes générations n’en ont jamais entendu parler. Pourtant, chacun à son niveau, ces cinq hommes ont réalisé l’impossible. S’inscrire dans une Histoire plus grande qu’eux.

Azerbaïdjan : Ahmadiyya Jabrayilov, l’évadé de la Wehrmacht

Rien ne prédestinait Ahmedia Djebrailov à rejoindre le maquis français au printemps 1944. L’histoire commence un mois après l’opération Barbarossa en juin 1941 et le début de l’invasion allemande de l’Union soviétique. Venu de Shaki au nord de l’Azerbaïdjan, Djebrailov intègre l’école d’aviation de Nevinnomyssk en Russie. En 1942, alors en mission, le bombardier de ce jeune sous-lieutenant est abattu dans le ciel d’Ukraine. Fait prisonnier, emmené en Pologne, puis envoyé dans le camp de concentration Struthof en Alsace, il est transféré de force dans la Wehrmacht, et stationnée à Rodez dans l`Aveyron. Avec trois complices, au printemps 1944 il s`évade de l`hôpital militaire de Montauban et intègre un réseau local, le maquis Cabertat. Connu sous les pseudos d’Ahmed Michel puis de Kharko, l’Azerbaïdjanais harcèle l’occupant allemand lors de plusieurs opérations menées par son réseau.

Pour libérer le département du Tarn-et-Garonne, il s’engage dans le 1er groupe d’escadrons du 3e régiment de hussards sous le commandement du capitaine Delplanque. Au tournant 1944-1945, il participe aux campagnes des Vosges et d’Alsace. Il aura donc participé à une grande partie de la campagne de la Libération, à la fois comme combattant irrégulier du maquis, puis dans les rangs de l’armée française. Cet engagement plein d’abnégation, loin de son pays, lui vaut de recevoir la médaille commémorative de la guerre 1939-45, avec agrafe « Libération ». Démobilisé fin 1945, il regagne son Azerbaïdjan natal où il décèdera près de cinquante ans plus tard. Aujourd’hui, sa mémoire est encore honorée lors des rassemblements d’anciens combattants en France, et surtout dans son pays où il est un véritable héros national. La contribution de l'Azerbaïdjan à la victoire de la Seconde Guerre mondiale est méconnue : 300 000 personnes sur près de 700 000 mobilisées depuis l'Azerbaïdjan sont mortes héroïquement ou ont disparu. De plus, dans l'armée soviétique, Bakou a fourni 85% du pétrole utilisé.

Espagne : Amado Granell, l’ex-anarchiste libérateur de Paris

La guerre d’Espagne s’achève à peine cinq mois avant le début de la Seconde Guerre mondiale. Passée sous le contrôle du général Franco, l’Espagne voit nombre de ses républicains fuir vers la France via les Pyrénées, dont 150000 soldats. C’est le cas d’Amado Granell. Au cours de la guerre, Granell intègre le bataillon de la Nueve, composé de combattants défaits par Franco. Le 24 août 1944, la veille de l’arrivée triomphale de la 2e Division blindée du général Leclerc à Paris, un premier détachement de quelques blindés est envoyé vers la capitale. A sa tête, le capitaine français Raymond Dronne et Amado Granell, l’ex-capitaine anarchiste espagnol. Granell ordonne immédiatement de rejoindre l’Hôtel de Ville où il prend part aux derniers combats contre les soldats allemands qui tiennent encore quelques positions stratégiques. Le 26 août, lors de la descente des Champs-Elysées par Charles de Gaulle, c’est lui qui prend en charge le service de sécurité. Mais la guerre n’est pas terminée pour autant. Quelques mois plus tard, il prend part lui aussi aux campagnes des Vosges et d’Alsace, avant de devenir l’émissaire secret des exilés espagnols auprès de l’héritier du trône espagnol. Il recevra des mains du général Leclerc la légion d’honneur, qui aura ces mots : « S’il est vrai que Napoléon a créé la Légion d’honneur pour récompenser les braves, personne ne la mérite plus que vous. » Amado Granell Il mourra en 1972 avant d’achever la rédaction de ses mémoires, intitulées La guerre faite par un civil.

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

La Banque du Japon met fin à sa politique de taux d'intérêt négatifs

Russie : Treize mineurs pris au piège après l'effondrement d'une mine d'or

L'Irak va réduire ses exportations de pétrole pour compenser son dépassement de quota

Antony Blinken se rendra à Ryad et au Caire

L’Agence française de développement et le Maroc signent un protocole de crédit d'un total de 146 millions de dollars

Le Conseil de l’Union européenne approuve un fonds d’aide à l’Ukraine

ONU : 24 millions d’enfants exposés à une année de brutalité et d’abus au Soudan

Le président Erdogan félicite Vladimir Poutine pour sa réélection à la tête de la Fédération de Russie

Recep Tayyip Erdogan : La Türkiye sécurisera sa frontière avec l'Irak d'ici l'été et achèvera les tâches inaccomplies en Syrie

Nigeria : Enlèvement de 87 personnes dans le nord-ouest de l'État de Kaduna

La première dame Mehriban Aliyeva fait une publication relative au dernier Mardi

Aujourd’hui, c’est le Mardi de la terre

Dès demain, les vacances de Novrouz de 7 jours commencent en Azerbaïdjan

Antonio Guterres appelle au désarmement alors que le risque nucléaire atteint son plus haut niveau depuis des décennies

L’ambassadeur de Suisse informée du processus de préparation de la COP29

Sénégal : la première semaine de la campagne électorale en exergue

Le président Ilham Aliyev adresse ses vœux aux Azerbaïdjanais pour la fête de Novrouz après avoir allumé le feu festif à Khankendi MIS A JOUR VIDEO

Le président irakien reçoit une délégation azerbaïdjanaise

Hikmet Hadjiyev: L'Azerbaïdjan et la Chine entretiennent des relations traditionnelles d'amitié et de partenariat

L’ANAMA : 202 munitions non explosés ont été découvertes en une semaine dans les territoires libérés de l’occupation

L’Azerbaïdjan et les Etats-Unis discutent de l’agenda de la coopération bilatérale et multilatérale

Russie/présidentielle : Poutine remporte l'élection avec 87,3% des voix pour 99,83% des bulletins dépouillés (CEC)

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Le président azerbaïdjanais : Tous doivent désormais compter avec nous

Le président Ilham Aliyev annonce plusieurs faits sur ce que Khankendi est une terre azerbaïdjanaise

Le président Ilham Aliyev : La place centrale de Khankendi a été nommée Place de la Victoire VIDEO

Le président Aliyev : Aujourd'hui, l'Azerbaïdjan est l’un des rares pays au monde ayant une politique totalement indépendante VIDEO

Fuzouli : les 34 familles atteignent leur destination et reçoivent leurs clés

Ilham Aliyev : Malheureusement, les résultats de la Seconde guerre du Karabagh n’ont pas servi de leçon à l’Arménie

Le ministre des Affaires étrangères Djeyhoun Baïramov rencontre le Secrétaire général Jens Stoltenberg

Ilham Aliyev : L’opération antiterroriste est le triomphe de l’esprit inébranlable du peuple azerbaïdjanais

Le président azerbaïdjanais : Nous avons fait preuve d’un grand héroïsme lors de la Seconde guerre du Karabagh et dans l’opération antiterroriste

L'UE promet un financement de 7,4 milliards d'euros et des relations améliorées avec l'Égypte

Le président Ilham Aliyev : C’est la quatrième fois que j’allume le feu festif au Karabagh libéré

Le développement de la coopération entre l’Azerbaïdjan et l’Organisation de coopération de Shanghai échangent fait l’objet d’un échange de vues

Russie : Vladimir Poutine en tête de l'élection présidentielle

Le Secrétaire général de l’OTAN termine sa visite officielle en Azerbaïdjan

Communiqué de la Présidence de la République

Bakou : le Centre Heydar Aliyev accueille une exposition intitulée « Le patrimoine dans les points de nœud : un voyage à travers les traditions de la broderie et de la couture ouzbèkes »
La première vice-présidente azerbaïdjanaise Mehriban Aliyeva et l’assistante du président ouzbek Saida Mirzioïeva assistent à la cérémonie d’ouverture VIDEO

Chine : Plus de trois mille résidents évacués pour des raisons de sécurité à la suite d'un incendie de forêt

Le Secrétaire général de l'OTAN : Je me félicite que l’Azerbaïdjan développe des liens plus étroits avec plusieurs alliés de l’OTAN VIDEO

Jens Stoltenberg : L’Azerbaïdjan et l’Arménie ont la possibilité de parvenir à une paix durable

La Corée du Nord tire plusieurs missiles balistiques de courte portée vers la mer de l'Est

Grand retour : Fuzouli continue d’accueillir les anciens déplacés internes VIDEO

Ilham Aliyev : Le partenariat OTAN-Azerbaïdjan a une longue histoire

Le président azerbaïdjanais : Aujourd’hui, nous sommes dans une phase active de pourparlers de paix avec l’Arménie

Le président Aliyev déclare qu’il y a de bonnes chances pour la régulation des relations entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie VIDEO

Le président Ilham Aliyev : Les réformes menées dans nos forces armées ont donné de bons résultats VIDEO

Le président azerbaïdjanais et le Secrétaire général de l’OTAN se réunissent en format élargi autour d’un dîner VIDEO

Le président Ilham Aliyev et le Secrétaire général de l’OTAN Jens Stoltenberg font une déclaration commune à la presse VIDEO

Bakou : le président azerbaïdjanais s’entretient en tête-à-tête avec le Secrétaire général de l’OTAN VIDEO

Le Secrétaire général de l’OTAN entame une visite officielle en Azerbaïdjan

La Ligue musulmane mondiale salue la nomination d’un envoyé spécial des Nations Unies pour lutter contre « l’islamophobie »

Examen des perspectives de coopération entre l’ICESCO et la Fondation mondiale NewGlobe dans le domaine de l’éducation

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre son homologue géorgien à Bakou

Le prix du pétrole azerbaïdjanais termine en baisse

Le Premier ministre géorgien termine sa visite officielle en Azerbaïdjan

Le président azerbaïdjanais : Les normes du droit international doivent être prises pour base pour chaque pays et sans aucune discrimination

Le président azerbaïdjanais : L’Azerbaïdjan et la Géorgie ont toujours soutenu mutuellement leur souveraineté

Le président Ilham Aliyev : La demande en ressources énergétiques de l’Azerbaïdjan s’accroît d’année en année

Le président Aliyev : L’activité du chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars sera attractive pour de nombreux pays

Ilham Aliyev : Les échanges commerciaux entre l’Azerbaïdjan et la Géorgie ont augmenté de 15 pour cent l’année dernière

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Le président azerbaïdjanais et le Premier ministre géorgien se réunissent en format élargi MIS A JOUR VIDEO

Le président azerbaïdjanais : L’Azerbaïdjan et la Géorgie sont devenus des pays importants pour l’Eurasie

Le président azerbaïdjanais s’entretient en tête-à-tête avec le Premier ministre géorgien MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev : La Géorgie et l’Azerbaïdjan, comme deux États indépendants, se tiennent toujours l’un à côté de l’autre

Le président Ilham Aliyev et le Premier ministre Irakli Kobakhidze ont fait des déclarations à la presse MIS A JOUR VIDEO

France/Surpopulation carcérale : le Conseil de l'Europe fait part de sa profonde préoccupation

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Vaguif Moustafazadé, fondateur du courant musical de jazz-mougham

Milo Djukanovic: Je ne crois pas à l’avenir de l’Union européenne

Un panel intitulé « Les perspectives régionales : l’Union européenne et ses voisins » organisé au Forum global de Bakou

Le Premier ministre géorgien visite l’Allée des Martyrs à Bakou

Bakou : le Premier ministre géorgien Irakli Kobakhidze visite l’Allée d’Honneur

Le Premier ministre géorgien entame une visite officielle en Azerbaïdjan

Le président américain Joe Biden adresse ses vœux au président Ilham Aliyev pour la fête de Novrouz

Islamophobie : le chef de l’ONU appelle à éradiquer le fléau du sectarisme antimusulman

Le président Ilham Aliyev inspecte des ambulances nouvellement achetés VIDEO

Chancelier allemand : L'Europe achètera des armes pour l'Ukraine sur le marché mondial

La fête de Novrouz célébrée à Paris

L'Assemblée générale de l'ONU adopte une résolution sur des mesures de lutte contre l'islamophobie

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et turque échangent sur la situation régionale

L'Azerbaïdjan et la Suède discutent des opportunités de la coopération dans le cadre de la COP29

Djeyhoun Baïramov discute avec son homologue géorgien des relations bilatérales

Le Brésil devient membre observateur de l’ICESCO

Hakan Fidan : L'Azerbaïdjan et l'Arménie sont désormais très proches d'un traité de paix

Un séisme est survenu en mer Caspienne

Djeyhoun Baïramov : Il existe une chance historique de parvenir à la paix entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

Le président azerbaïdjanais reçoit l’administrateur du PNUD MIS A JOUR VIDEO

Kiev annonce le rapatriement des corps de 100 soldats ukrainiens décédés

Le potentiel touristique de l'Azerbaïdjan promu à Vienne

La prochaine réunion tripartite des ministres des affaires étrangères azerbaïdjanais, géorgien et turc se tiendra en Türkiye

La brume de poussière est observée à Bakou

Le président de la République reçoit le président de la 78e session de l’Assemblée générale de l’ONU MIS A JOUR VIDEO

Fuzouli : les 35 familles atteignent leur destination et reçoivent leurs clés

Sept morts dans l'accident d'une mine de charbon au Shanxi

Gymnastique : L’Azerbaïdjanaise Seldjan Mahsoudova remporte l’or

Le changement climatique est l’un des principaux facteurs de la crise de la faim dans le monde

Un panel intitulé « La santé pour tous » organisé au Forum global de Bakou

Ilham Aliyev reçoit le président de la Fondation de la Conférence de Munich sur la sécurité MIS A JOUR VIDEO