l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

POLITIQUE

Un site français publie un article sur la reconstruction du Karabagh

Paris, 12 février, AZERTAC

Le Journal général de l’Europe a publié un article intitulé « la reconstruction du Karabakh et des relations entre pays voisins, un défi pour le Caucase tout entier », écrit par Sébastien Boussois, Docteur en sciences politiques.

La guerre dans le Caucase est finie, il faut désormais construire la paix. Trois mois après le cessez-le-feu, l’Azerbaïdjan s’agite pour permettre à la fois une normalisation de ses relations avec l’Arménie au-delà d’un traité, mais également une reconstruction du Karabakh et la possibilité de permettre aux centaines de milliers de réfugiés dans le pays de revenir sur leurs terres d’origine. La situation est complexe car les Arméniens ont occupé pendant 27 ans un territoire sans pour autant le développer, notamment du point de vue des infrastructures. Tout est à faire, à commencer par déminer. Puis construire avant d’accueillir qui que ce soit. Ce sera aussi l’opportunité unique de faire aussi de cette région pluriculturelle un espace naturel préservé et touristique pour l’Azerbaïdjan.

Après une guerre qui a fait des milliers de morts, il faut regarder l’avenir et réfléchir aux moyens de faire du Karabakh une zone de paix, prospère, modernisée et attractive. Les 800 000 Azerbaïdjanais qui ont été chassés de la terre du Karabagh entre 1992 et 1994 sont loin de chez eux et sont impatients de revenir. Mais ce n’est pas possible tout de suite. Il faut du temps pour préparer leur retour. Il y a deux choses à distinguer dans ce qu’on appelle une “paix” comme l’accord signé entre Bakou et Erevan sous égide russe le 10 novembre dernier; celle qui figure sur un papier, puis celle qui se construit entre hommes. Le XXe siècle a été plein d’accords sur le papier qui ont débouché de nouveau sur une guerre. C’est tout l’enjeu que l’Azerbaïdjan semble mesurer, en voulant à tout prix éviter de faire de l’Arménie, une nouvelle Allemagne qui ne chercherait avec le temps qu’à se venger de son voisin.

Il va donc falloir maintenant qu’une paix stable s’installe dans les esprits, une paix entre les sociétés. C’est le rôle des politiques. Mais est-ce que les uns et les autres vont le vouloir ? C’est une question. L’Azerbaïdjan appelle à apaiser les choses et normaliser les relations du pays avec les Arméniens, y compris ceux restés au Karabakh. Cela reflète la diversité culturelle et ethnique de l’Azerbaïdjan, c’est un héritage et une tradition que le pays souhaite maintenir. Et, tout le travail des autorités devra conduire à ce que ces Arméniens deviennent une minorité acceptée comme toutes les autres dans le pays. Du temps de l’URSS d’ailleurs, les relations étaient très bonnes entre les deux communautés. Beaucoup espèrent qu’avec le temps, on y revienne. Maintenant, est-ce que, du côté arménien, ce sera la même chose ? Il va falloir beaucoup d’années pour eux pour accepter la situation, en espérant qu’il n’y ait pas à un moment, un autre Premier ministre revanchard, un revirement politique brutal rompant l’accord signé en novembre dernier, ou des sentiments croissants dans la population de vengeance attisés par une classe politique arménienne plus nationaliste que jamais.

Du côté azerbaïdjanais, il va falloir énormément de temps sur le plan pratique pour se réapproprier le Karabagh, c’est-à-dire déminer, reconstruire, construire des infrastructures et habitations, accueillir ses populations et faire de celui-ci une terre accueillante, une terre de tourisme, une terre de villégiature ; c’est-à-dire où les gens viendront au Karabagh pour faire du tourisme ou se reposer en vacances. Il faudra un vrai soutien public pour que ces réfugiés puissent reconstruire leurs maisons et que cela se fasse dans un cadre légal, et pas de façon anarchique, au risque de dégrader la région. Le Karabakh est avant tout un paradis naturel et il devra être préservé. Pourquoi ne pas aussi en faire une grande réserve naturelle protégée, symbole de paix ?

Le dernier point essentiel, c’est l’urgence de réintégrer le Karabagh et le Nakchivan, la province de l’Azerbaïdjan exclavée, dans une dynamique nationale et régionale. Ça doit être le but du corridor qui partira de la ville de Zengilan, au sud-ouest, et qui va pouvoir relier pour la première fois depuis des décennies l’Azerbaïdjan et sa province du Nakchivan sans devoir passer dorénavant par l’Iran. Au-delà, c’est permettre à l’Azerbaïdjan de s’inscrire encore plus durablement dans ce projet mondial, de la Route de la Soie chinoise et qui servira économiquement aussi l’Arménie qui en a bien besoin. Car non seulement cette coopération régionale économique va aider aussi l’Azerbaïdjan, à être encore plus acceptable à l’égard des Européens, parce qu’il faut que les Européens viennent aussi y voir ce qu’il s’y passe, mais aussi l’Arménie qui ne peut pas juste rester le grand perdant de l’histoire et s’enfoncer dans un état de pauvreté accru. Car de toute façon, toute construction durable d’une paix entre deux pays passe par l’économie. L’essentiel serait donc que les deux pays, longtemps en guerre, s’y retrouvent économiquement afin d’éviter de développer des sentiments de frustration d’un pays par rapport à l’autre. L’Azerbaïdjan est devenu un petit dragon du Caucase, l’Arménie est un pays pauvre, un pays enclavé, Si les échanges se dynamisent entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, et que l’Arménie y trouve son compte, c’est-a-dire que, certes elle perd le Karabagh où elle n’a rien fait, n’a rien investi économiquement, et a tout détruit, mais qu’elle s’enrichit à l’avenir pour son propre pays, la paix peut durer. L’Azerbaïdjan a aujourd’hui probablement la capacité de dynamiser tout cet ensemble régional et en faire un pôle d’attraction touristique, économique, culturel unique dans la région. Pour l’intérêt de tous.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

La Türkiye enverra un autre navire d'aide humanitaire à Gaza

Mission Mars : La NASA est à la recherche d'une approche plus simple et moins coûteuse

L'attaque contre une église à Sydney est un acte « terroriste »

L’ONU appelle à combler les écarts financiers pour les peuples autochtones

Le président Ilham Aliyev pose la première pierre du canal d’irrigation de Chirvan dans la région de Hadjygaboul VIDEO

L’Azerbaïdjan et la Serbie discutent de l’état actuel et des perspectives de leur partenariat stratégique

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères reçu par le président ouzbek

Le PIB de la Chine progresse de 5,3% sur un an au cours du premier trimestre de 2024

L’UNA et l’agence Spoutnik organisent des activités de formation sur l'intelligence artificielle et la production vidéo

La Foire de Canton ouvre ses portes en Chine avec un nombre croissant d'acheteurs étrangers

La floraison des arbres fruitiers PHOTOREPORTAGE

Hakan Fidan discute avec Antonio Guterres des derniers développements dans la région

La conférence internationale d'aide humanitaire pour le Soudan

L’ANAMA : 725 munitions non explosés ont été découvertes en une semaine dans les territoires libérés de l’occupation

Le chancelier fédéral allemand salue la coopération entre l'Allemagne et la Chine dans le domaine de la technologie de l'hydrogène

Emmanuel Macron clarifie les annonces d’Israël sur « l’aide » apportée par la France

Les perspectives de développement des relations entre l’Azerbaïdjan et Oman au menu des discussions

Environ 7 000 couples se sont mariés en deux mois en Azerbaïdjan

Singapour : Lee Hsien Loong va quitter ses fonctions

Le canal d’irrigation du Haut-Karabagh sera reconstruit et rebaptisé canal d’irrigation du Karabagh

Plus de 17 000 bébés sont nés en Azerbaïdjan en janvier-février

JO Paris 2024: En cas de menace terroriste, la cérémonie d’ouverture pourrait se tenir au Trocadéro ou au Stade de France

Le président désigné de la COP29 : La transition verte figure parmi les priorités nationales de l’Azerbaïdjan

L’Azerbaïdjan compte désormais 10 187 539 habitants

Le directeur général exécutif de la COP29 : En novembre prochain, Bakou sera au centre de l’attention du monde entier

Le président Ilham Aliyev félicite Peter Pellegrini pour son élection à la présidence de la Slovaquie

Les forces turques neutralisent 12 terroristes du PKK en Irak

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Oman : Douze morts dans des accidents liés à la météo

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense s’entretient avec le roi Abdallah II de Jordanie

La première conférence de presse sur la COP29 VIDEO

Politique étrangère : Djeyhoun Baïramov rencontre son homologue ouzbek

Boxe : L’Azerbaïdjanais Omer Aslanly devvient champion d’Europe juniors

Soudan : une guerre dévastatrice abouti à huit millions de civils en fuite

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise effectue une visite de travail en Ouzbékistan

Les cours du pétrole en hausse sur les bourses mondiales

Gymnastique rythmique : une gymnaste azerbaïdjanaise décroche l’or à un tournoi international

L’ONU commémore les victimes du génocide de 1994 contre les Tutsis au Rwanda

La Norvège a l’intention d’ouvrir une ambassade au Sénégal

Le prix d’Azéri Light dépasse les 94 dollars le baril

Les positions des forces armées azerbaïdjanaises de nouveau soumises à des tirs

Explosion d’une mine à Aghdam : deux personnes ont été blessées

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent des tirs

La ville azerbaïdjanaise de Gandja déclarée capitale du sport de la CEI pour 2025

Formule 1 : Le calendrier complet de la saison 2025 annoncé

La Corée du Sud et les Etats-Unis débutent un entraînement aérien annuel à large échelle

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères rencontre son homologue biélorusse

La Russie dote le Niger d'un système de défense antiaérien de dernière génération

La Banque mondiale publie son nouveau rapport pour les économies d’Europe et d’Asie centrale

Le Heze Peony International Communication Forum se déroule en Chine

L’Azerbaïdjan et la Moldavie discutent de l’augmentation des échanges commerciaux

Plus de 500 projets de sensibilisation et protection lancés en deux ans pour la protection des océans

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale de l’aviation et de l’astronautique

La situation dans le Caucase du Sud fera l’objet de discussion en Allemagne

La Chine prend des contre-mesures à l'encontre des entreprises américaines

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise part pour le Bélarus

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une diminution sur les bourses

Corée du Nord : Kim Jong-un promet un « coup mortel » à l'ennemi en cas de confrontation

Entretien téléphonique entre Hakan Fidan et Antony Blinken

L’Azerbaïdjan et le Tadjikistan discutent de leur coopération en matière de protection de l’environnement

La compagnie aérienne AZAL lance ses vols vers Grozny

Italie : trois morts dans l'explosion d'une centrale électrique

Elections législatives : Les Sud-Coréens se rendent aux urnes

La prière de l'Aïd el-Fitr célébrée à la Mosquée Tézépir

La première vice-présidente azerbaïdjanaise partage sur Instagram une publication à l’occasion de l’Aïd el-Fitr

L’Azerbaïdjan et le Kirghizistan discutent des questions découlant de l’agenda de coopération bilatérale et multilatérale

Le président Ilham Aliyev partage une publication relative à l’Aïd el-Fitr

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise situées en direction du Nakhtchivan soumises à des tirs

Communiqué de la Présidence de la République

Le prix du baril d’Azéri Light termine en baisse sur les bourses

Une école secondaire ouvre ses portes dans le bourg de Boum de la région de Guébélé MIS A JOUR VIDEO

Le président de la République participe à l’ouverture du tronçon routier Böyuk Pirali-Kitchik Pirali-Khyrkhatala-Djyghatelli-Hemzeli MIS A JOUR VIDEO

L’Hôpital central de la région de Guébélé ouvre ses portes MIS A JOUR VIDEO

Mise en service de la sous-station électrique Hadjyalyly à Guébélé VIDEO

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Guébélé : le président de la République se recueille devant la statue d’Heydar Aliyev VIDEO

Communiqué du Service de Presse du Président

Le chancelier allemand Olaf Scholz se rendra en Chine

Pose de la première pierre du Stade urbain de Gandja MIS A JOUR VIDEO

Le président Aliyev participe à l’inauguration du Palais des Sports de Gandja MIS A JOUR VIDEO

Visite du chantier du Complexe du Parc écologique à Gandja MIS A JOUR VIDEO

Climat : Les douze derniers mois ont été les plus chauds jamais enregistrés dans le monde

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent de nouveau des tirs

Le mois du Ramadan touche à sa fin

Somalie : 50 éléments d'Al-Shabab éliminés dans le centre du pays

La banque américaine First Republic Bank fermera ses portes en mai

Le président de la République se recueille devant la statue d’Heydar Aliyev à Gandja VIDEO

Le président Aliyev inspecte un complexe d’installations d’irrigation appartenant à la SARL Agro Dairy à Hadjygaboul MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev participe à l’ouverture d’une route dans la région de Hadjygaboul MIS À JOUR VIDEO

ONU : Ramener les enfants à l’école dans un Haïti ravagé par les gangs meurtriers

Des frappes aériennes turques permettent de neutraliser 4 terroristes du PKK en Irak

Le Conseil économique azerbaïdjanais a tenu sa réunion suivante

Eclipse solaire : Des visiteurs rassemblés dans différents endroits sur la trajectoire de l'éclipse pour l'observer

Latchine: les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent des tirs

L'Espagne projette d'abandonner le système de visa doré destiné aux investisseurs immobiliers

La coopération entre l’Azerbaïdjan et la Banque mondiale au menu de discussions

La première éclipse solaire totale de l’année

L’ANAMA : 718 munitions non explosés ont été découvertes en une semaine dans les territoires libérés de l’occupation

La compagnie aérienne AZAL lance ses vols vers Bucarest

Communauté de l’Azerbaïdjan occidental : Nous appelons l'UE et les États-Unis à ne pas prendre de mesures qui aggraveraient la situation dans la région