Bakou, 9 janvier, AZERTAC

Une cérémonie consacrée au bilan sportif de l’année 2022 s’est tenue lundi 9 janvier.

La cérémonie a été marquée par la présence de M. Ilham Aliyev, président de la République et président du Comité national olympique.

Le président de la République a pris la parole lors de la cérémonie.

Discours du président Ilham Aliyev

- Chers amis, nous discuterons aujourd’hui du bilan sportif de l’année écoulée. Comme chaque année, l’année dernière a également été couronnée de succès pour le sport azerbaïdjanais. En général, le travail réalisé à l’échelle nationale mérite une haute appréciation. Car toutes les tâches que nous nous étions fixées au début de l’année dernière ont été accomplies et le développement dynamique de l’Azerbaïdjan a été assuré. Puisque le sport fait aussi partie de notre vie, il s’est certainement développé dans le cadre de la tendance générale. Les victoires de nos athlètes en sont une parfaite illustration. Dans le même temps, les différentes compétitions internationales organisées dans notre pays confirment une fois de plus que l’Azerbaïdjan est un pays sportif. Dans l’ensemble, la politique menée ces dernières années donne aujourd’hui de bons résultats.

Les athlètes ont remporté dans des compétitions internationales plus de 800 médailles, dont environ 300 sont en or. C’est en effet une grande réussite. La concurrence dans le monde du sport s’intensifie et de nouveaux pays sportifs émergent. Donc, il n’est pas facile de démontrer chaque année des résultats aussi élevés et de confirmer sa force.

Nos athlètes ont représenté dignement notre pays dans les championnats du monde et d’Europe. Parmi les compétitions internationales, je citerai spécifiquement la 5e édition des Jeux de la solidarité islamique. Comme vous le savez, l’Azerbaïdjan a terminé premier de la compétition par équipes aux Jeux de la solidarité islamique tenus à Bakou cinq ans avant, ce qui a été une victoire historique et cette fois à Konya, en Türkiye, nos athlètes se sont positionnés à la quatrième place parmi 56 pays, remportant un total de 99 médailles. Cela confirme une fois de plus les succès remportés par l’Azerbaïdjan dans le domaine du sport. Car la compétition aux Jeux de la solidarité islamique était très rude. Presque toutes les équipes se sont représentées avec leurs meilleurs athlètes. Obtenir la quatrième place dans une lutte aussi tendue est certainement une grande victoire, notre grande réussite.

Nous avons suivi ces Jeux et, malheureusement, nous devons mentionner que l’injustice des arbitres nous a privés de plusieurs médailles. Néanmoins, cette grande réussite, je la considère comme une victoire, confirme une fois de plus la force du sport azerbaïdjanais et montre en outre que le développement du sport en Azerbaïdjan est cohérent. Beaucoup de nos athlètes ayant participé aux Jeux de Bakou cinq ans avant n’ont pas rejoint les Jeux de la solidarité islamique à Konya. Les générations changent, mais notre succès reste constant, ce qui attire notre attention sur un problème important. En d’autres termes, ici aussi nous assistons au développement et au succès. Au fur et à mesure que les générations se succèdent, l’expérience de nos athlètes exceptionnels semble être transmise aux athlètes plus jeunes. Les jeunes athlètes qui grandissent en Azerbaïdjan maintiendront notre renommée sportive à un niveau élevé, et cela devrait être un processus constant.

Bien entendu, l’entraînement des jeunes athlètes doit se faire de manière organisée. Dans ce domaine, on observe ces derniers temps des travaux plus ciblés, notamment en matière de sélection. De nombreux événements organisés dans les régions créeront de plus grandes opportunités pour l’implication des jeunes, des enfants et des adolescents dans les disciplines sportives.

Il y a eu diverses compétitions à travers le pays au cours des dernières années, et je l’apprécie vraiment. L’une des tâches confiées au ministre de la Jeunesse et des Sports était de relancer le sport et d’organiser de nombreuses compétitions dans les régions. Cette politique conditionnera nos succès sportifs. Dans le même temps, les jeunes, les adolescents et les enfants seront impliqués dans le sport dès leur plus jeune âge, ce qui revêt une grande importance pour leur éducation. Le sport est aussi une question de force physique, et toute personne qui se sent en bonne forme physique est d’habitude en bonne santé mentale. Le succès et l’exemple de nos athlètes exceptionnels devraient servir de modèle pour tous les jeunes athlètes. Car nos athlètes se conduisent avec dignité dans la vie, en société, au quotidien. Ils confirment leurs réalisations sportives par leurs actions quotidiennes. Ainsi, les jeunes et les enfants ont encore plus envie de faire du sport et d’imiter nos athlètes d’exception. Bien sûr, le soutien de l’État au sport est également d’une importance particulière. Comme nous l’avons vu dans l’exemple de l’Azerbaïdjan, là où il y a de l’attention, du respect envers les sports et les athlètes, il y aura bien sûr de bons résultats.

Le sport occupe une place importante dans la vie publique de chaque pays. Dans certains pays, il est considéré comme une priorité, comme en Azerbaïdjan. Dans certains pays, ce n’est pas le cas. Mais je pense que nous sommes sur la bonne voie car la promotion d’un mode de vie sain devrait être importante pour chaque pays.

La bonne nouvelle, c’est qu’il y a toutes les conditions pour faire du sport aujourd’hui. Environ 50 centres sportifs olympiques ont ouvert leurs portes dans les régions, et ce processus est en cours. Dans le même temps, nous avons accueilli les compétitions sportives les plus prestigieuses à Bakou, et nous en accueillerons encore plus. Des championnats du monde et d’Europe auront lieu dans notre pays, des tournois de qualification des Jeux Olympiques ont déjà eu lieu ici, et cela n’est pas exclu non plus à l’avenir. Nous sommes dans la phase finale des préparatifs des Jeux olympiques d’été. L’an 2023 sera une année décisive sur de nombreux paramètres. Alors, toute notre communauté sportive, le ministère, le Comité national olympique, les fédérations, les clubs, les associations sportives devraient bien sûr y voir la priorité absolue afin que l’Azerbaïdjan confirme sa force aux Jeux olympiques d’été.

Quant à la popularité du sport, je pense que la promotion dans les régions devrait s’étendre. Nous avons récemment créé des conditions pour pratiquer des sports en plein air dans quelques parcs de Bakou, nous y avons installé des appareils de sport. Je crois que nous devrions porter cette expérience dans toutes nos régions et l’y appliquer. Le ministère, les autorités exécutives locales devraient sérieusement s’occuper de cette question. Après tout, tout le monde n’a peut-être pas le temps et de moyens financiers pour aller au gymnase. Donc, étant donné que les conditions météorologiques dans la majeure partie de l’Azerbaïdjan sont favorables tout au long de l’année, cela sera très efficace en plein air, à la fois pour la santé des gens et pour le développement du sport dans son ensemble. Par conséquent, je pense qu’on en a trop besoin.

Quelques compétitions internationales ont eu lieu l’année dernière dans les territoires libérés. Cela a une grande importance historique, parce que la vie revient maintenant à la normale aux zones libérées, les gens y retournent. Comme vous le savez, immédiatement après notre victoire historique, nous avons commencé des travaux de construction et de restauration de grande envergure dans nos terres libérées. Par conséquent, la tenue de compétitions sportives internationales dans ces régions revêt une grande portée symbolique. Un tournoi international d’échecs a eu lieu à Choucha, une compétition internationale d’aviron s’est tenue à Sougovouchan. Une compétition de triathlon a été organisée autour du village d’Aghaly de la région de Zenguilan. Je l’apprécie beaucoup et cela devrait se poursuivre cette année aussi.

Je dois également noter qu’il est prévu de créer des installations sportives dans chacune des villes libérées. Les plans généraux de toutes les villes ont été approuvés. Tous les travaux de restauration et de construction seront effectués sur la base des plans généraux, et la création d’installations sportives en fait partie. Je dois vous informer qu’un nouveau projet du célèbre stade « Imaret » d’Aghdam est en cours d’élaboration. Le stade sera reconstruit et, en plus, un grand Centre sportif olympique sera créé à côté. Dans le même temps, la première pierre du Complexe équin du Karabagh a été posée l’année dernière dans le village d’Eyvazkhanbeyli à Aghdam. Pendant l’occupation, nous avions créé le Complexe équin du Karabagh dans la région d’Aghdjabédi, toujours sur le sol du Karabagh. Pourtant, il a été décidé de créer un complexe équin magnifique et moderne dans le village d’Eyvazkhanbeyli. Les travaux ont déjà été lancés.

Nous envisageons de créer des installations sportives dans toutes les autres villes libérées. Bien sûr, il faut d’abord assurer le retour des anciens déplacés internes dans leurs terres ancestrales et des travaux dans ce sens sont en cours. Tout d’abord, des écoles, des hôpitaux et d’autres infrastructures doivent être créés. Cependant, les installations sportives ne sont pas et ne seront pas oubliées, bien sûr.

Notant tout cela, je tiens à répéter que l’Azerbaïdjan s’est affirmé dans le monde comme une nation sportive forte et que la position de notre pays sur la scène mondiale, dans son ensemble, se renforce chaque année. Nous menons notre politique de manière cohérente. La stabilité, la paix et la sécurité règnent et des travaux de construction de grande envergure sont en cours en Azerbaïdjan. Notre Victoire historique est une source de fierté pour chaque Azerbaïdjanais, pour chaque citoyen, pour tous les Azerbaïdjanais du monde. Nous éduquerons la prochaine génération dans l’esprit de patriotisme, comme nous l’avons toujours fait, et nous avons élevé une si merveilleuse jeune génération qui hisse le drapeau de notre pays à la fois dans les arènes sportives et sur le champ de bataille. La majorité absolue de ceux qui ont pris part à la Seconde guerre du Karabagh étaient des jeunes, ceux qui ont grandi sur la base de notre politique et ont reçu une bonne éducation tant dans la société que dans leurs familles. Ce facteur se manifeste bien sûr dans tous les domaines. Ainsi, notre nation vit aujourd’hui comme une nation victorieuse depuis plus de deux ans, et ce facteur remarquable restera avec nous pour toujours. Simplement, chacun de nous doit être à la hauteur de cette sainte Victoire dans son domaine d’activité. Je suis convaincu que lorsque nos athlètes participent à des compétitions internationales, ils y prennent part avec un enthousiasme complètement différent, même avec une vaillance différente, et confirment une fois de plus que nous sommes une nation victorieuse.

Je tiens à féliciter encore une fois les athlètes, leurs entraîneurs et la communauté sportive pour toutes les réalisations obtenues. D’habitude, nos réunions sur le bilan sportif se déroulaient en fin d’année, mais l’an dernier, nous avions beaucoup d’événements en fin d’année, donc ce n’était pas possible. Mais j’ai pensé qu’il fallait restaurer cette tradition. À l’ère du COVID-19, une telle possibilité n’existait pas. Cependant, les traditions font partie intégrante de la vision du peuple azerbaïdjanais. Aussi avons-nous restauré cette tradition.

Je vous souhaite de nouveaux succès et de nouvelles victoires ! L’Etat d’Azerbaïdjan sera toujours à vos côtés. Tout notre peuple est fier de vos succès. Toutes vos réussites sont et seront grandement appréciées.

Encore une fois, je vous souhaite de nouvelles victoires et de nouveaux succès. Merci !

X X X

Ensuite, des récompenses ont été présentées aux athlètes et aux spécialistes ayant contribué au développement du sport en Azerbaïdjan.