L’article publié dans le journal II Foglio sur la Première Dame de l’Azerbaïdjan – est un mensonge éhonté et la calomnie
AzerTAg.az
Bakou, 9 décembre (AZERTAC). Dans une communication du service de protocole de la Première Dame de la République d’Azerbaïdjan est écrit : « Nous exprimons notre sentiment d’indignation sur la calomnie publiée le 3 décembre, dans le journal II Foglio qui discrédite l’honneur et la dignité de la Première Dame de l’Azerbaïdjan. Nous déclarons officiellement que « les détails sensationnels » de l’article, aurait reçu des diplomates allemands, sont de purs mensonges et de calomnies.
La Première Dame de l’Azerbaïdjan, Présidente de la Fondation Heydar Aliyev, ambassadrice de bonne volonté de l’ISESCO et de l’UNESCO, député du Parlement azerbaîdjanais est connue au- delà de la frontière de notre pays grâce à ses activités actives et diversifié visant à renforcer le dialogue entre les cultures et les civilisations, à protéger le patrimoine culturel, à renforcer le rôle des femmes dans la vie politique et sociale. Il est évident que le prestige croissant de la Première Dame de l’Azerbaïdjan, un pays situé dans une situation géopolitique difficile dans la région saturée des conflits, provoque la réaction nérveuse de certains milieux.
Nous sommes conscients que le droit des journalistes de ne pas révéler leurs sources d’information est intérprété d’un certain nombre de publications tabloïd comme la possibilité de publier la calomnie pure, y compris celles commandées par certaines forces qui ne sont pas intéressés par la croissance du prestige de notre pays et le prestige internationale de la Première Dame.
Guidé par les normes éthiques généralement acceptées et renforcées dans tous les instruments internationaux et européens des droits de l’homme pour protéger la vie privée et contre la diffamation, le service de protocole de la Première Dame de l’Azerbaïdjan appelle officiellement le journal II Foglio de demander immédiatement des excuses à la Première Dame de l’Azerbaïdjan et de publier une réfutation de l’article ci-dessus. Notre pays se réserve également le droit d’appel devant les tribunaux italiens et internationaux pour déposer une réclamation pour défendre l’honneur et la dignité de la Première Dame de l’Azerbaïdjan ».
Le texte contient des fautes d’orthographe