ACTUALITES OFFICIELLES


Les entretiens des chefs d’Etat avec la participation des délégations

Bakou, le 17 mai (AZERTAC). Après la rencontre en tête à tête, le 17 mai, le Président azerbaïdjanais Ilham Aliyev et le Président tchèque Vaclav Klaus ont eu une rencontre avec la participation des délégations.

Le chef d’Etat azerbaïdjanais Ilham Aliyev s’est adressé aux participants de la rencontre:

Monsieur le Président!

Chers participants!

Je vous salue encore une fois en Azerbaïdjan.

C’est votre première visite dans notre pays. Je suis sûr que votre visite sera réussie. Nous avons mené des discussions sur différents sujets, nos relations bilatérales ainsi que sur le partenariat entre l’Union européenne et l’Azerbaïdjan.

Je suis sûr que la visite et ses bilans renforceront nos relations. Nous attachons assez grande attention aux relations bilatérales entre nos pays. Nos liens se développent avec succès. Une série de visites des délégations à haut niveau s’est réalisée. Certes, la visite officielle du président tchèque est le facteur le plus nécessaire de nos rapports. J’espère que la visite donnera une impulsion au développement de notre coopération dans les domaines politique, économique, culturel et énergétique.

Je vous salue encore une fois et je suis content que dans le cadre de votre programme, vous visitera l’une des régions de l’Azerbaïdjan. Il est nécessaire que vous preniez connaissance du développement régional. J’espère que vous aurez de bonnes impressions de notre pays.

Soyez le bienvenu.

X X X

Le Président tchèque Vaclav Klaus a remercié pour l’accueil cordial.

- Merci Monsieur le Président.

Nous en avons déjà parlé et je veux ajouter que nous avons déjà discuté des questions qui nous intéressaient. Nous avons eu des entretiens fructueux.

Je transmis toutes mes reconnaissances pour l‘invitation. Depuis longtemps je me préparais à cette visite. C’était un grand plaisir d’être invité et de venir en Azerbaïdjan.

######

 

 

© Pour l’utilisation il faut se référer avec les liens hypertextes
Si le texte contient des fautes, ayez la bonté d’en sélectionner pour nous envoyer en appuyant sur les touches ctrl + enter