l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Ilham Aliyev inspecte les travaux de restauration des maisons individuelles et des infrastructures à Ballydja et rencontre un groupe d’habitants réinstallés MIS A JOUR

Khodjaly, 19 février, AZERTAC

Le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, a inspecté mercredi les travaux en cours en matière de restauration des maisons individuelles et des infrastructures dans le village de Ballydja de la région de Khodjaly et ensuite a rencontré un groupe d’habitants réinstallés dans le village.

Le chef de l’Etat a prononcé un discours lors de la rencontre.

Discours du président Ilham Aliyev

- Il y a deux mois, d’anciens déplacés vivent dans le village de Ballydja. Aujourd'hui, j'ai rencontré plusieurs d'entre eux et j'ai pu voir leurs conditions de logement. Je suis heureux qu'après une longue interruption, la vie ait enfin repris dans le village de Ballydja. Désormais, les anciens déplacés retournent, par groupes, sur leurs terres ancestrales presque chaque mois. Le Programme du Grand retour est en cours d'exécution. Pratiquement tous les territoires autrefois occupés sont en cours de restauration. Hier, j’ai inspecté les travaux de construction et de restauration en cours dans la région d’Aghdam. Aujourd’hui, je suis ici. J’ai également été à Khankendi, où de beaux projets sont en cours, avec la création de nouveaux emplois et de nouvelles entreprises. Par mon ordonnance, l'Université du Karabagh a été créée. Plus de mille étudiants y font leurs études. Des écoles secondaires, des centres médicaux – tout ce qui est nécessaire à la vie – sont mis en place. Nous restaurons aussi bien les villes que les villages.

La restauration du village de Ballydja est déjà sur le point de s’achever. D’après les informations qui m'ont été fournies, 137 maisons ont déjà été restaurées et près de 60 autres sont encore à restaurer. 460 anciens déplacés se sont déjà réinstallés à Ballydja. Nous avons restauré les maisons, les conditions sont favorables pour l'agriculture, la terre est fertile et l'air est pur. Toute la région du Karabagh et celle du Zenguézour oriental renaissent, et nous en sommes témoins chaque jour.

Bien sûr, il est du devoir de notre État de créer les meilleures conditions pour les personnes qui ont vécu avec la nostalgie de leur patrie. Mon principal devoir en tant que président est précisément celui-ci aujourd’hui. Nous avons mis fin à l’occupation, et en 2023, grâce à une opération antiterroriste, nous avons également libéré cette région de l’occupation. Ballydja et des centaines d’autres localités sont désormais entièrement libérées des occupants, et nous y reconstruisons la vie. Autrement dit, nous procédons par étapes, en comptant uniquement sur nos propres forces, sans l’aide de quiconque. Toutes les opérations de reconstruction et de restauration sont menées aux frais de l’État, dans un laps de temps très court, en s’appuyant sur nos propres ressources et sur les capacités du peuple azerbaïdjanais.

Cela fait maintenant quatre ans que la Seconde guerre du Karabagh a pris fin, et regardez tout le travail énorme qui a été accompli, partout, pas seulement dans la région de Khodjaly. Pourtant, restaurer la ville de Khodjaly était notre devoir le plus prioritaire. Car ceux qui ont le plus souffert de la guerre, de l’occupation et des difficultés de la Première guerre du Karabagh étaient justement les habitants de Khodjaly, qui ont été victimes d’un génocide. Donc, la libération de Khodjaly a toujours été une question prioritaire. Après la fin de la Seconde guerre du Karabagh, le 10 novembre 2020, tous les déplacés savaient que tant que Khodjaly ne serait pas libérée, nous ne considérerions pas notre mission comme accomplie. Et ce n'est pas seulement la région de Khodjaly, mais aussi Khankendi, les régions d’Aghdéré, Khodjavend et Askéran ont été totalement libérés des envahisseurs. Des centaines de villages attendent désormais le retour de leurs habitants.

Le village de Ballydja est la dixième localité que nous avons restaurée et où les déplacés sont retournés. Cela fait donc partie de la première phase du Programme du Grand retour. Je le répète, près de 500 personnes vivent déjà ici. Ce sont à la fois les citoyens qui vivaient dans cette région à l’époque, ainsi que leurs enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants qui sont retournés. Cela montre une fois de plus à quel point notre peuple est attaché à ses terres. Aujourd’hui, les jeunes enfants qui n’ont pas vu cette région, ou les jeunes gens en général, retournent avec enthousiasme, travaillent, reconstruisent et édifient. Lors de nombreuses rencontres avec les anciens déplacés qui sont retournés dans leurs terres ancestrales, je demande toujours aux jeunes s'ils s'ennuient ici. Ils répondent non, nous ne nous ennuyons pas. Car la terre natale, la patrie nous attire, et cela témoigne une fois de plus des hautes qualités morales de notre peuple.

Je vous félicite. Je le répète, cela fait maintenant deux mois que vous vous installez ici par étapes, depuis le 13 décembre jusqu'à présent. Le processus est encore en cours. Il reste encore des maisons à restaurer, et nous les restaurerons aussi. Les gens doivent vivre ici dans le confort, la sécurité et le bonheur. À cet effet, l'État azerbaïdjanais fera tout ce qu'il faut à l'avenir. Je vous félicite encore une fois.

Les habitants ont exprimé leur gratitude au président de la République pour les conditions créées.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Les cours du pétrole en progression sur les bourses mondiales

Le prix du baril d’Azéri Light termine en régression sur les bourses

Allemagne : Julia Klöckner élue présidente du Bundestag

Fidan et Rubio discutent de la paix au Caucase du Sud

France : Deux députés saisissent la justice contre Manuel Valls pour des propos jugés stigmatisants pour les musulmans

L’Azerbaïdjan représenté au Dialogue ministériel mondial sur la diplomatie scientifique de l’UNESCO

Le Kremlin dit analyser le résultat des récents pourparlers à Riyad

Marrakech accueillera la Coupe du monde épée hommes et dames

L'Arabie saoudite met à jour les mesures sanitaires pour le Hajj 2025

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Alexandre Loukachenko : Les relations entre le Bélarus et l'Azerbaïdjan contribueront à l'expansion des relations bilatérales

Le prix du baril d’Azéri Light en progression sur les bourses

L’OMS s’inquiète d’une hausse des cas de tuberculose infantile en Europe et en Asie centrale

Une exposition consacrée aux activités humanitaires de déminage en Azerbaïdjan ouverte au siège de l’ONU

Donald Trump annonce des droits de douane contre tous les pays achetant du pétrole vénézuélien

Maka Botchorishvili : La Géorgie accorde une grande attention au développement du Couloir médian avec la participation de divers pays

L’adhésion de l’Azerbaïdjan au D-8 en tant que membre est un événement important pour l’organisation

Le chef de la diplomatie turque en déplacement aux États-Unis les 25 et 26 mars

La moitié de l’Espagne en alerte intempéries

L’Assemblée algérienne prépare un projet de loi sur la criminalisation du colonialisme français

Des gymnastes azerbaïdjanais remportent une médaille d’or au Portugal

Les femmes ont-elles besoin de plus de sommeil que les hommes ?

Benyamin Netanyahou et Marco Rubio discutent de la situation au Moyen-Orient

Canada : Le Premier ministre convoque des élections anticipées en avril

Le 24 mars, c’est la Journée internationale pour le droit à la vérité

2024 reste donc l’année la plus meurtrière jamais enregistrée, selon l’ONU

Le président azerbaïdjanais : Le niveau actuel du partenariat stratégique avec le Pakistan suscite une grande satisfaction

Un concert de mougham organisé à Strasbourg à l'occasion de la fête de Novrouz

Le Maroc et l'Italie renforcent leur coopération bilatérale dans le domaine de la fonction publique

L’ICESCO organise un atelier sur la diplomatie culturelle : « quatrième dimension de la politique étrangère »

Le ministère azerbaïdjanais des Situations d'urgence envoie de l’aide matérielle et technique au Kirghizistan VİDEO

Le Premier ministre géorgien : Les liens entre nos pays sont l'expression des relations traditionnelles de bon et sincère voisinage entre nos peuples

Le président iranien : J’espère que la nouvelle année apportera une transformation exceptionnelle aux relations d’amitié entre nos pays et contribuera au bien-être et à la prospérité de nos peuples

Le président ouzbek : Nous nous réjouissons infiniment que nos relations bilatérales aient atteint le niveau de partenariat stratégique et d’alliance

Xi Jinping : Les relations de partenariat stratégique entre la Chine et l’Azerbaïdjan se développent de manière dynamique

Vladimir Poutine : Je suis convaincu que, grâce à nos efforts conjoints, nous continuerons à renforcer activement les relations bilatérales en faveur du bien-être de nos peuples amis

Le président turc : Le renforcement des liens de fraternité profondément enracinés entre nos pays est notre vœu sincère en ce Novrouz

Espagne-Maroc : Interpellation d'un partisan de Daech à Córdoba

Le 21 mars, Journée internationale du Novruz

Les positions de l'armée azerbaïdjanaise soumises à des tirs provenant de différentes directions

La fête de Novrouz célébrée à Londres

L'Organisation de la coopération islamique et ONU Femmes signent un nouveau protocole d'accord pour promouvoir l'autonomisation des femmes.

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent des tirs venant de Gorous et Bassarketcher

Communiqué de la Présidence de la République

Le Maroc accueillera la 6è Conférence mondiale sur l’élimination du travail des enfants en 2026

Des ONG africaines accusent Bolloré de blanchiment d'argent

Le développement de la coopération avec la société ExxonMobil au menu des discussions

Le printemps arrive en Azerbaïdjan

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et néerlandaise s’entretiennent par téléphone

Le président de la SOCAR rencontre un vice-président de la société ExxonMobil

Les unités militaires arméniennes continuent de tirer sur les positions de l’armée azerbaïdjanaise

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva patage une publication liée à la fête de Novrouz

Le président Ilham Aliyev fait une publication à l’occasion de la fête de Novrouz

La coopération énergétique entre l’Azerbaïdjan et les Etats-Unis au menu des discussions

L’Azerbaïdjan et le Qatar discutent de leur coopération culturelle

Les perspectives de la coopération Azerbaïdjan-Bahreïn au menu des discussions

La Fondation pour la culture et le patrimoine turciques et l’Union mondiale des jeunes écrivains turcs élargissent leur coopération

Les pourparlers de cessez-le-feu entre la Russie et l'Ukraine commenceront dimanche

L’Azerbaïdjan et le géant britannique BP discutent des perspectives de la coopération

La diplomatie de l’Azerbaïdjan visant à renforcer la paix mondiale hautement appréciée

Le Maroc continue de se distinguer sur la scène touristique mondiale – PHOTOS

La fête de Novrouz célébrée au siège de l'UNESCO

Un premier groupe de migrants haïtiens expulsés des États-Unis

Intelligence artificielle : Le Royaume du Maroc a atteint un taux de connectivité impressionnant

Entretien téléphonique des chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et britannique

La diminution du nombre des armes légères discutée à l’ONU

Le président Ilham Aliyev remet l’Ordre de l’Honneur à Sahibé Gafarova  MIS A JOUR VIDEO

Un rapport de l’OMM fait état de l’aggravation des effets du temps et du climat

L'OIM réduit ses effectifs et ses projets

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Gouba : Visite de la synagogue « Altı Günbez » à Krasnaya Sloboda

Le prix du baril d’Azéri Light termine en régression sur les bourses

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise de nouveau soumises à des tirs

Plus de dix victimes témoignent lors du procès de Ruben Vardanyan VIDEO

Un complexe résidentiel a été mis en service dans le village de Sougovouchan de la région d’Aghdéré et les clés des appartements ont été remises aux résidents MIS A JOUR VIDEO

Le président Aliyev : Après la Seconde Guerre mondiale, aucun autre pays n’a remporté une victoire aussi claire et totale que l’Azerbaïdjan

Une mosquée ouvre ses portes dans le village de Sougovouchan de la région d’Aghdéré MIS A JOUR

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent des tirs

Le président Ilham Aliyev et la première dame Mehriban Aliyeva allument le feu de Novrouz avec les habitants du village de Hassanriz MIS A JOUR

Gouba: Leyla Aliyeva visite la mosquée Sekine Khanym

Visite du Musée des Juifs des montagnes à Gouba

Leyla Aliyeva assiste aux festivités de Novrouz avec les enfants des martyrs à Gouba

Les cours du pétrole en progression sur les bourses mondiales

Paris : Evacuation musclée de centaines de jeunes migrants de la Gaîté lyrique

Tunisie : 612 migrants secourus dans plusieurs opérations, 18 corps repêchés

Wizz Air Abu Dhabi lance des vols directs vers la ville azerbaïdjanaise de Guébélé

Le prix du baril d’Azéri Light en progression sur les bourses

Le président Ilham Aliyev présente ses vœux de Novrouz au peuple azerbaïdjanais

Choucha accueille une foire de Novrouz

Maison Blanche: Ce n'est que grâce aux Etats-Unis que les Français ne parlent pas allemand en ce moment

Trump annonce que 80.000 pages de documents non expurgés sur l'assassinat de JFK seront publiées aujourd’hui

Organisation d’une réunion consacrée aux bâtiments en péril à travers le pays

Le régime de confinement spécial prolongé en Azerbaïdjan

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva partage une publication depuis Aghdéré VIDEO

Maka Botchorishvili : La paix et la sécurité rêvent une importance vitale pour le Caucase du Sud

Le président Ilham Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva participent à la réouverture d’une route rénovée dans la région d'Aghdéré MIS A JOUR VIDEO

Levon Mnatsakanian : Des mines ont été fabriquées en Arménie et transportées au Karabagh – PROCÈS

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent des tirs

La FAO met en garde contre une propagation « sans précédent » de la grippe aviaire

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent de nouveau des tirs