l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Les ONG azerbaïdjanaises adressent une lettre ouverte aux dirigeants du Conseil allemand des relations extérieures et de la Fondation Konrad Adenauer

Les ONG azerbaïdjanaises adressent une lettre ouverte aux dirigeants du Conseil allemand des relations extérieures et de la Fondation Konrad Adenauer

Bakou, 3 mars, AZERTAC

Les ONG azerbaïdjanaises ont adressé une lettre ouverte aux dirigeants du Conseil allemand des relations extérieures et de la Fondation Konrad Adenauer.

La lettre partagée avec l’AZERTAC indique ce qui suit : « Nous, les représentants de la société civile en Azerbaïdjan, faisons appel au directeur du Conseil allemand des relations extérieures, M. Guntram Wolff, et au président de la Fondation Konrad Adenauer, M. Norbert Lammert, les exhortons à annuler l’événement de propagande biaisée et pro-arménienne intitulé « Patrimoine culturel d'Artsakh », prévu à Berlin le 6 mars 2024.

En tant que personnes étroitement impliquées dans la diplomatie, vous devez parfaitement savoir que l’Arménie et son régime séparatiste marionnette, qui a existé pendant près de 30 ans, ont occupé le territoire de la République d’Azerbaïdjan pendant une longue période, détruit le patrimoine matériel et culturel du peuple azerbaïdjanais, rasé des villes et des villages, même des cimetières. Des dizaines de mosquées ont été détruit par l’Arménie, et beaucoup d’entre elles ont été profanées en servant d’étables.

Le Conseil allemand des relations extérieures et la Fondation Konrad Adenauer n’ont pas pris la peine d’organiser des discussions d’experts contre cette occupation et le nettoyage ethnique, ni de publier un rapport sur la destruction du patrimoine matériel et culturel du peuple azerbaïdjanais. Ce silence concernant la destruction des mosquées au Karabagh et leur utilisation pour l’élevage de porcs est un exemple d’islamophobie.

Suite à la guerre de 44 jours en 2020 et aux mesures anti-terroristes en septembre 2023, l’intégrité territoriale et la souveraineté de la République d’Azerbaïdjan ont été complètement assurées. Aujourd’hui, l’État azerbaïdjanais est engagé dans des travaux de construction et de restauration à grande échelle, débarrassant le territoire de plus de 1,5 million de mines et de munitions non explosées laissées en héritage par l’Arménie au Karabagh et au Zenguézour oriental. Les organisations que vous dirigez ont également fermé les yeux sur cela.

Notre question pour vous est la suivante : quel est votre objectif en organisant une discussion biaisée et partiale sur le « Patrimoine culturel d’Artsakh », si elle est basée sur des mensonges, la fraude et l'hypocrisie ?

L’organisation d’un tel événement juste après une réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan et de l’Arménie à Berlin s’inscrit dans le cadre des mesures visant à accroître la haine ethnique et à saper les pourparlers de paix. Le Conseil allemand des relations extérieures déclare ouvertement sur son site officiel être financé par l’Open Society Institute de George Soros. Ceci ne devrait pas promouvoir l’islamophobie, entraver la normalisation des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie et dissimuler les crimes commis contre le peuple azerbaïdjanais.

Nous aimerions croire que votre intervention contribuera à trouver une solution à cette question et que les institutions que vous dirigez annuleront l’événement islamophobe sur le « Patrimoine culturel d’Artsakh ».

Nous vous exhortons à enquêter sur les faits relatifs à la destruction du patrimoine matériel et moral du peuple azerbaïdjanais au Karabakh et sur le territoire de l'Arménie, et à organiser des discussions avec la participation de toutes les parties.

Les signataires :

Fouad Mammadov, président de l’Association culturelle azerbaïdjanaise « Simurq »

Ramil Iskenderli, président de l’Association « Analyse juridique et recherche »

Beyimkhanim Verdiyeva, présidente de la Fondation Khan Chouchinski

Fariz Khalili, président de l’Association pour l’étude du patrimoine culturel MIRAS

Zaour Mammadov, président du Club de Bakou des scientifiques politiques

Chahla Naghiyeva, présidente de l’Association des relations culturelles « Sonmez Mechel »

Oumoud Mirzeïev, président du Fonds de presse international d’Eurasie

Könul Behboudova, présidente de l'Association Familles disparues du Karabagh

Rey Gassimov, président de l’Association des victimes de mines terrestres en Azerbaïdjan

Gunel Safarova, présidente de l’Association de recherche et de développement « Vetendach »

Hafiz Sefikhanov, président de la Campagne azerbaïdjanaise contre les mines terrestres

Khatiré Valiyeva, présidente de l’Association pour le soutien des déplacés internes « Khankendi »

Zaour Ibrahimli, président du Centre de recherche socio-économique « Prioritet »

Vugar Gadirov, président de l’Organisation de la jeunesse pour le retour et la renaissance

Khalid Kazimov, président du Centre régional des droits de l’homme et des médias

Samad Vekilov, président du Centre juridique d’avocats

Ahmad Abbasbeyli, président du Centre pour le développement de la société

Aqil Djamal, président de de l’Association Valeurs communes

Iradé Rzazadé, présidente de l’Association pour le bien-être social des citoyens

Etibar Mammadov, président de l’Association de Promotion de la culture et des traditions nationales

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

La présidente de l'Assemblée nationale de la République de Bulgarie arrive à Bakou

ANAMA : 528 munitions non explosés ont été découverts et neutralisés la semaine dernière

ONU : Environ 24,6 millions de personnes devraient être confrontées à des niveaux de crise ou pire d’insécurité alimentaire aiguë

L’Association d’animation d’Azerbaïdjan participe au Festival international du film d'animation d'Annecy

Le 17 juin, c’est la Journée mondiale de la désertification et de la sécheresse

Le président azerbaïdjanais reçoit le président de l'Assemblée de la République de Macédoine du Nord

Bonn : Moukhtar Babaïev rencontre la jeune championne de la COP30

Le partenariat stratégique global permanent entre le Kazakhstan et la Chine entre dans un nouvel âge d'or

Donald Trump : Tout le monde doit immédiatement évacuer Téhéran

L'Azerbaïdjan accueillera pour la première fois les Championnats du monde de ski alpinisme

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense entame une visite officielle au Bélarus

Le président de l'Assemblée de la République de Macédoine du Nord arrive en Azerbaïdjan

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et ouzbèke discutent de la situation établie dans la région

Appel au Maroc à l’institutionnalisation d’un forum africain annuel de la formation sportive

Le président chinois entame une visite au Kazakhstan

L’équipe azerbaïdjanaise de lutte libre remporte 6 médailles à Skopje

Un concert dédié au Jour du Salut national organisé dans le parc du Centre Heydar Aliyev

Un séisme s’est produit dans la mer Caspienne

L’ancien président français Nicolas Sarkozy a officiellement perdu sa Légion d’honneur

Aux participants de la conférence internationale sur « Le nouvel ordre mondial : aspects géopolitiques et défis mondiaux »

Le président azerbaïdjanais reçoit le nouvel ambassadeur de la République de Corée en Azerbaïdjan VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit le nouvel ambassadeur de la République de Corée en Azerbaïdjan VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit le nouvel ambassadeur de Palestine en Azerbaïdjan VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit le nouvel ambassadeur de Palestine en Azerbaïdjan VIDEO

L'administration Trump envisage d'étendre l'interdiction d'entrée au territoire américain à 36 pays supplémentaires

Le président Aliyev : L’Azerbaïdjan continue avec audace de mener une politique indépendante dans les nouvelles réalités

Ilham Aliyev : L’Azerbaïdjan se positionne non seulement en faveur de la transformation du Caucase du Sud, mais aussi de l’ensemble de l’Eurasie en un espace de dialogue et de coopération

Le diplomate azerbaïdjanais Ramiz Alekberov nommé au poste de Coordonnateur spécial adjoint de l’ONU pour le processus de paix au Moyen-Orient

Aydin Karimov : Plus de 20 monuments historiques restaurés à Choucha

Choucha accueille une conférence internationale intitulée « Le nouvel ordre mondial : aspects géopolitiques et défis globaux»

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva partage une publication à l’occasion du Jour du salut national

Le président Ilham Aliyev partage une publication lié au Jour du salut national

Türkiye: Recep Tayyib Erdogan préside une réunion sécuritaire

L’ICESCO et le Forum économique mondial signent un accord pour promouvoir la prospective dans le monde islamique

Communiqué de la Présidence de la République

Djeyhoun Baïramov et Seyed Abbas Araghchi échangent sur les tensions croissantes dans la région

Hikmet Hadjiyev : L’Arménie doit faire le premier pas significatif vers l’ouverture du corridor de Zenguézour

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et turque discutent de la situation dans la région

La compagnie aérienne AZAL annule certains vols

ASIF : Une réunion pour mobiliser les capitaux mondiaux

L’Organisation internationale du travail (OIT) adopte une nouvelle Convention contre les dangers biologiques

Hikmet Hadjiyev : L'Azerbaïdjan considère le Couloir médian comme un dialogue interculturel

Une vague d’engagements pour clore la conférence de Nice

Deux autres judokas azerbaïdjanais entrent en lice aux Championnats du monde

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une forte hausse sur les bourses

Bruxelles : L’Azerbaïdjan et l’OTAN discutent de leur partenariat

Le ministre Baïramov rencontre le nouvel ambassadeur polonais à Bakou

Le 14 juin, la dernière cloche sonne dans les écoles secondaires azerbaïdjanaises

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale du donneur de sang

Levon Mnatsakanian : Les armes, nous les recevions de l’armée arménienne, en tant qu’composante de celle-ci – PROCES VIDEO

Levon Mnatsakanian : Les armes, nous les recevions de l’armée arménienne, en tant qu’composante de celle-ci – PROCES VIDEO

Un concert dédié au Jour du Salut national se tiendra dans le parc du Centre Heydar Aliyev

Le plan général de la ville de Latchine approuvé

L’Azerbaïdjan et la Chine signeront un protocole dans le cadre de l'adhésion à l'OMC

Marrakech : Le grand retour du Festival National des Arts Populaires – PHOTOS

Dans un message vidéo à Istanbul, Dr Almalik annonce un projet de l’ICESCO pour la revitalisation du patrimoine d’Alep

Les cours du pétrole terminent en forte progression sur les bourses mondiales

La Coupe du monde de gymnastique acrobatique lancée à Bakou

Antonio Guterres invite Israël et l’Iran à « la plus grande retenue »

Le prix de l’or enregistre une progression de près de 42 dollars

L’Agence de développement des médias : Les informations selon lesquelles des avions militaires azerbaïdjanais auraient effectué des vols à la frontière avec l’Iran ne reflètent pas la réalité

L’indice FAO des prix des produits alimentaires recule en mai, sur fond de baisse des prix des céréales, du sucre et des huiles végétales

Le pétrole azerbaïdjanais a vu son cours augmenter sur les bourses

Le nom du nouveau secrétaire général de la TURKPA annoncé

Les perspectives de coopération militaire de l'Azerbaïdjan avec l'Indonésie et le Pakistan au menu des discussions

Aujourd’hui, c’est la Journée internationale de sensibilisation à l'albinisme

Un pas décisif vers un traité mondial contre la pollution plastique à Nice

Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères publie une déclaration concernant le conflit Israël-Iran

Trois judokas azerbaïdjanais en lice aux Championnats du monde

De nouveaux faits révélés au tribunal concernant la pose de mines terrestres dans les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés VIDEO

De nouveaux faits révélés au tribunal concernant la pose de mines terrestres dans les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés VIDEO

Le chef des Nations Unies condamne l'escalade militaire au Moyen-Orient

La compagnie aérienne AZAL annule certains vols en raison des récents événements au Moyen-Orient

L’Azerbaïdjan et l'Agence internationale de l'énergie discutent de leur coopération

Une boîte noire de l'avion accidenté d'Air India a été retrouvée

L'Assemblée générale de l'ONU adopte une résolution exigeant un cessez-le-feu à Gaza

L’Azerbaïdjan et la Chine signent une lettre d’intention pour renforcer la coopération en matière d’IA

L’Asociation IDEA organise une campagne de nettoyage du littoral à Bilgueh

L’ICESCO participe à la réunion du Conseil consultatif de l’UNESCO pour le suivi de l’éducation

Le président kazakh rencontre les présidents des parlements des États membres de la TURKPA

La coopération en matière de l’industrie d’aluminium avec l’IB2 de France au menu des discussions

Une réunion du Conseil de l’Assemblée parlementaire des États turciques tenue à Astana

Le président azerbaïdjanais présente ses condoléances au Premier ministre britannique

La FAO publie l’évaluation mondiale la plus détaillée à ce jour des stocks halieutiques marins

Leyla Aliyeva prend la parole à une réunion de l’OMS en Islande

Le nombre de personnes déracinées par la guerre atteint un niveau alarmant, le plus élevé depuis une décennie, selon le HCR

Le président Ilham Aliyev : L’État azerbaïdjanais mène une politique cohérente en vue de garantir les droits des femmes

53 ressortissants britanniques morts après la catastrophe aérienne survenue dans la ville indienne d'Ahmedabad

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le 12 juin, c’est la Journée mondiale contre le travail des enfants

Le prix de l’or enregistre une progression de près de 49 dollars

Le président Ilham Aliyev félicite son homologue philippin pour la fête nationale de son pays

Un avion d'Air India avec 242 personnes à bord s'écrase près de l'aéroport d'Ahmedabad

Le président Aliyev participe à l’inauguration d’une usine de production alimentaire de casse-croute à Bakou VIDEO

Le président Aliyev participe à l’inauguration d’une usine de production alimentaire de casse-croute à Bakou VIDEO

Astana accueille la 14ème séance plénière de la TURKPA

Leyla Abdullayeva: L'Azerbaïdjan prend des mesures décisives pour protéger l'écosystème marin

Ilham Aliyev : Les peuples azerbaïdjanais et russe sont unis par des relations d’amitié étroite, de bon voisinage et de soutien mutuel

Les personnes handicapées sont confrontées à une pauvreté plus élevée, selon l’ONU

Le cours du pétrole azerbaïdjanais toujours en hausse

La deuxième réunion des ministres et des responsables d’institutions chargés de la famille et de la politique sociale de l'Organisation des États turciques poursuit ses travaux

La Conférence des Nations Unies sur les océans met en lumière les efforts de l'Azerbaïdjan pour protéger l'environnement marin

Près de 138 millions d’enfants ont travaillé en 2024 dans le monde

La présidente du Milli Medjlis rencontre le président de la Chambre législative ouzbèke

Recep Tayyip Erdogan annonce un contrat de ventes de 48 avions de combat turcs KAAN à l'Indonésie