l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Madat Babayan déclare avoir participé à l'attaque de la ville de Khodjaly et au massacre de civils – PROCES VIDEO

Bakou, 4 septembre, AZERTAC

Le procès des citoyens de la République d'Arménie, à savoir Araïk Haroutiounian, Arkadi Ghoukassian, Bako Sahakian, Davit Ichkhanian, David Babayan, Levon Mnatsakanian et d'autres, accusés de crimes contre la paix et l'humanité, de crimes de guerre, y compris la préparation et la réalisation d'une guerre d'agression, de génocide, de violations des lois et coutumes de la guerre, ainsi que d'actes de terrorisme, de financement du terrorisme, de prise et de maintien du pouvoir par la force, et de nombreux autres crimes, s’est poursuivi jeudi 4 septembre.

Lors de l’audience tenue au Tribunal militaire de Bakou dans le Complexe judiciaire de Bakou, présidée par le juge Zeynal Aghaïev et composée de Djamal Ramazanov et Anar Rzaïev (juge suppléante Gunel Samadova), des interprètes et des avocats de la défense ont été mis à la disposition des accusés.

Les personnes accusées et leurs avocats, une partie des victimes, leurs héritiers et représentants légaux, ainsi que des procureurs ont pris part à l’audience.

Le juge Zeynal Aghaïev a présenté les juges, les procureurs, les traducteurs ainsi que les autres participants aux victimes présentes pour la première au procès, en leur expliquant leurs droits et obligations légaux.

Les accusés Garik Martirossian, Gourgen Stepanian, Madat Babayan, Melikset Pachayan, Davit Allahverdian, Vasily Beglaryan et Erik Ghazaryan ont témoigné devant le tribunal.

Garik Martirossian a déclaré dans son témoignage qu’il avait ouvert le feu sur des soldats azerbaïdjanais en position de combat en 1993-1994, pendant la Guerre de 44 jours et de janvier à septembre 2023.

Gourgen Stepanian a déclaré être citoyen arménien et avoir servi dans une unité militaire du bourg de Hadrout en 2005. Cette unité était affectée à des postes dans la région de Fuzouli. En 2007, il a terminé son service et est rentré en Arménie.

Madat Babayan a reconnu avoir rejoint des groupes armés dans la région d'Aghdéré depuis les années 1990 et avoir participé à des hostilités contre des Azerbaïdjanais. Il a déclaré avoir participé à l'attaque de la ville de Khodjaly et au massacre de civils dans la nuit du 25 au 26 février 1992, et avoir tiré sur les civils.

Melikset Pachayan a servi dans les territoires occupés de 1993 à 1995, pendant la guerre de 44 jours. De mai à septembre 2023, des AK-74 et des cartouches ont été retrouvés sur lui.

David Allahverdian a déclaré avoir été appelé au service militaire en 2006 et avoir servi dans la région d'Aghdam. Le 30 septembre 2020, il a reçu un avis de conscription et a été transféré dans la région de Fuzouli-Khodjavend. Depuis 2023, il sert à nouveau dans les territoires occupés et a été arrêté lors d'une opération antiterroriste en septembre.

Vasily Beglaryan a été appelé sous les drapeaux en 2011. Il a affirmé ne pas avoir participé à la guerre de 44 jours en 2020. Depuis l'automne 2022, il sert dans les territoires occupés contre rémunération et a été arrêté lors d'une opération antiterroriste en septembre.

Erik Ghazaryan a déclaré être né dans la région de Gafan, en Arménie, et avoir effectué son service militaire en Arménie. En 2021, à la suggestion de Ruben Vardanyan, il a signé un contrat pour servir au Karabagh et a servi dans les territoires occupés jusqu'en septembre 2023, date à laquelle il a été arrêté par l'armée azerbaïdjanaise.

Le procès se poursuivra le 5 septembre.

Il convient de noter que 15 personnes d'origine arménienne sont accusées dans le cadre d'une affaire pénale portant sur de nombreux crimes commis au cours de la guerre d'agression menée par l'État arménien et de l’organisation criminelle susmentionnée. Cette guerre a été menée sous la direction et avec la participation directe des organismes étatiques arméniens, de leurs responsables, de leurs forces militaires et d’unités armées illégales. Elle s'est déroulée sous la gestion centralisée et le contrôle strict de l'Arménie, avec des ordres, directives et instructions donnés à la fois verbalement et par écrit, ainsi qu'un soutien matériel, technique et en personnel fourni par l'État arménien. L'affaire concerne également la création d’entités illégales sur le territoire de l'Azerbaïdjan dans le but d'agresser militairement le pays, en violation des normes du droit interne et international. Parmi les figures impliquées directement ou indirectement dans ces actes figurent Robert Kotcharian, Serge Sarkissian, Vazgen Manoukian, Vazgen Sarkissian, Samvel Babayan, Vitali Balassanian, Zori Balayan, Seyran Ohanyan, Archavir Karamian, Monte Melkonian et d'autres encore.

Il est à noter que 15 personnes, dont Araïk Haroutiounian, Arkadi Ghoukassian, Bako Sahakian, Davit Ichkhanian, David Manoukian, David Babayan, Levon Mnatsakanian, Vassili Beglaryan, Erik Ghazaryan, Davit Allahverdian, Gourgen Stepanian, Levon Balayan, Madat Babayan, Garik Martirossian et Melikset Pachayan, sont inculpées en vertu des articles 100 (planification, préparation, déclenchement et conduite d'une guerre d'agression), 102 (attaque contre des personnes ou des organisations bénéficiant d'une protection internationale), 103 (génocide), 105 (extermination de la population), 106 (réduction en esclavage), 107 (déportation ou déplacement forcé de la population), 109 (persécution), 110 (disparition forcée de personnes), 112 (privation de liberté contraire au droit international), 113 (torture), 114 (mercenariat), 115 (violation des lois et coutumes de la guerre), 116 (violation du droit international humanitaire en temps de conflit armé), 118 (pillage militaire), 120 (meurtre intentionnel), 192 (entrepreneuriat illégal), 214 (terrorisme), 214-1 (financement du terrorisme), 218 (création d'une association (organisation) criminelle), 228 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport et possession illégaux d'armes, de leurs composants, de munitions, d'explosifs et de dispositifs), 270-1 (actes menaçant la sécurité de l'aviation), 277 (assassinat d'un fonctionnaire d'État ou d'une personnalité publique), 278 (prise et maintien du pouvoir par la force, changement forcé de la structure constitutionnelle de l'État), 279 (création d’unités et groupes armés non prévus par la loi) ainsi que d'autres articles du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan.

Madat Babayan déclare avoir participé à l'attaque de la ville de Khodjaly et au massacre de civils – PROCES  VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le développement de la coopération azerbaïdjano-pakistanaise en matière de jeunesse et de sport au menu des discussions

L’AZERTAC devient partenaire média international de l’une des plus grands salons agricoles d’Asie centrale

Un nouveau format de coopération sera mis en place pour le Conseil d'affaires Türkiye-Azerbaïdjan

BCAW2026 : Un panel consacré à l'accélération de la réduction des émissions de méthane

Moukhtar Babaïev : L'accélération de l'électrification sera l'un des enjeux clés de la COP31

L’ICESCO appelle, lors d’une conférence internationale en Pologne, à la nécessité d’élargir la participation mondiale aux sciences spatiales

Dmytro Shlapachenko : La coopération entre l'Azerbaïdjan et l'ONU dans le domaine du climat donne des résultats concrets

BCAW2026 : Un panel intitulé « L’intensification de l’électrification pour la transition énergétique mondiale »

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Communiqué de la Présidence de la République

Simon Stiell : L'Azerbaïdjan a contribué à réaliser des progrès significatifs en matière de financement climatique lors de la COP29

Le développement de l'industrie des énergies vertes discuté dans le cadre de la BCAW2026

Francesco La Camera : La transition énergétique est une nécessité économique et stratégique

Fatma Varank : L'héritage de la COP29 a créé une base solide pour nous

De Bakou à la COP31 : maintenir la dynamique dans un monde fragmenté

L'état d'avancement des projets conjoints menés par l'Azerbaïdjan et l'Iran discuté

Le président de la COP29 : L’Azerbaïdjan devient un producteur d'énergie verte et un acteur clé des interconnexions énergétiques

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

L'exercice Freedom Edge de la Corée du Sud, des Etats-Unis et du Japon débute

La Semaine d'action climatique de Bakou 2026 est lancée

La présidente du Milli Medjlis est en visite de travail aux Etats-Unis

Une publication liée à la visite du président azerbaïdjanais dans les forces navales partagée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

Kinshasa : Au moins 22 morts dans l’incendie d’une salle de mariage

Le président Ilham Aliyev visite les forces navales VIDEO

Allemagne : la Saxe-Anhalt vote, l’AfD espère marquer l’histoire

Le président azerbaïdjanais : Les conditions sont actuellement réunies pour développer les relations entre l’Azerbaïdjan et l’Eswatini

Explosion de mine dans le district d’Aghdam

Coup d’envoi d’un festival international d’échecs à Gouba

Les émissaires américains Witkoff et Kushner arrivent à Moscou pour des pourparlers de paix sur l’Ukraine

L’équipe azerbaïdjanaise d'échecs disputera la 46e Olympiade d'échecs 2026

Trump affirme que « Poutine ne cherche pas à attaquer le territoire de l’OTAN »

Chypre du Nord : le bilan de l’accident de ferry s’élève à 13 morts

Le partenariat numérique entre l'Azerbaïdjan et le Sénégal se développe

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

L'Azerbaïdjan est représenté au Sommet d'Istanbul sur le financement climatique

La quatrième Semaine du climat se tiendra à Bakou

Chine : près de 600.000 personnes évacuées au Fujian en raison de pluies torrentielles

Giorgia Meloni exprime ses remerciements au président Ilham Aliyev

Une nouvelle station de métro de Bakou sera baptisée « Le 20 septembre »

L’Azerbaïdjan et la Moldavie procèdent à un échange d’expériences en matière de régulation énergétique

Le développement du partenariat stratégique azerbaïdjano-kazakh au menu des discussions

Azerbaïdjan : La prochaine saison de l'automne aura le 23 septembre

Le Sénégal souhaite bénéficier de l’expérience de l’Azerbaïdjan dans les domaines du travail et des services publics

L’ambassadrice de Suède informée du processus de normalisation entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

Le Centre du travail de l’OCI et le Sénégal signent un mémorandum d’entente sur un partenariat stratégique

Un ministre sénégalais visite le Service ASAN

Les ponts culturels entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan se renforcent à Boukhara

Deux personnes retrouvées vivantes au Népal neuf jours après la catastrophe

Le ministre sénégalais Mamadou Lamine Dianté : Nous sommes satisfaits du soutien apporté par le Centre du travail de l’OCI

Le Centre du Travail de l'OCI est devenu un partenaire stratégique du congrès qui se tiendra au Sénégal

Les cours du pétrole enregistre terminent en ordre dispersé

L'Assemblée générale de l’ONU approuve le premier changement structurel dans le cadre de l'initiative « ONU-80 »

Marijana Kujundzic : Les relations entre l'UE et l'Azerbaïdjan se développent dynamiquement

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse

Ursula von der Leyen devrait annoncer une aide de 200 millions d’euros au Groenland

Le prochain Festival du raisin et du vin se tiendra à Chamakhy

Le président de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE visite le Milli Medjlis

Les perspectives des relations entre l'Azerbaïdjan et l'Europe sont discutées à Bakou

L’AP de l'OSCE soutiendra l’activité de la TURKPA

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Trump annonce son choix de secrétaire par intérim de l'Armée

Le président Ilham Aliyev félicite la Première ministre italienne

Sahibé Gafarova : Les activités du Réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés se sont considérablement développées sous la présidence azerbaïdjanaise

La présidente du Milli Medjlis : Le renforcement de la coopération interparlementaire contribue au développement inclusif

Les médias occidentaux mènent une campagne de désinformation contre l’Azerbaïdjan - COMMUNIQUE

Sahibé Gafarova : La diplomatie parlementaire joue un rôle important dans le développement de la coopération multilatérale

Championnat d’Europe : Deux judokas azerbaïdjanais se hissent en finale

Un représentant libyen : L'Azerbaïdjan a une expérience en matière de déminage humanitaire

Mark Connelly : Il est également nécessaire de disposer de personnel qualifié pour éliminer la menace des mines

Belgique : près de 3 000 décès supplémentaires enregistrés lors des vagues de chaleur

La Chine continuera de soutenir l'Azerbaïdjan dans le domaine du déminage humanitaire

El Niño prend des proportions démesurées sous nos yeux, souligne Guterres

L’Azerbaïdjan et l’AP-OSCE examinent leur programme de coopération

L’Azerbaïdjan et la Chine examinent les opportunités d’expansion de leur coopération énergétique

Un joyau caché dans les montagnes – la cascade de Ganslar

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

L'Azerbaïdjan est représenté à la COP17

Le prix du pétrole azerbaïdjanais termine en forte progression

La Lituanie, qui se prépare à assurer la présidence de l'UE, à l’intention de renforcer la coopération avec l'Azerbaïdjan

Le seuil de 1,5 °C de réchauffement devrait être franchi dans les prochaines années, selon l’ONU

Le président azerbaïdjanais reçoit le président de l’AP de l'OSCE VIDEO

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

La 4e conférence internationale sur l'action contre les mines poursuit ses travaux

Badri Nachkebiya : Le succès de l’Azerbaïdjan au sein de l’OCS est le fruit de la diplomatie multivectorielle du président Ilham Aliyev

L’Azerbaïdjan et le Turkménistan mènent des discussions sur la simplification des régimes de visa

La présidente du Milli Medjlis entame une visite de travail en Suisse

L’ANAMA et l’ARMAC signent un mémorandum d’entente

Soudan : le PAM condamne la destruction par frappe aérienne de deux camions chargés d’aide alimentaire

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Le président Erdogan : Nous voulons renforcer davantage la position de la Türkiye sur la scène internationale

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse

Le président Ilham Aliyev reçoit le nouveau coordonnateur résident des Nations Unies en Azerbaïdjan VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit une délégation menée par le procureur général du Parquet populaire suprême chinois VIDEO

Vugar Suleymanov : Plus de 260 000 mines et autres engins explosifs ont été neutralisés depuis la Guerre patriotique

Les fonds alloués aux activités de déminage humanitaire en Azerbaïdjan annoncés

Ilham Aliyev : Des opérations de déminage à grande échelle sont menées dans les territoires libérés

« Le Tapis de la Vie » : à Pau, un projet culturel et solidaire tisse des liens entre les générations

Égypte : 16 morts dans l’accident d’un bus

Türkiye : deux navires commerciaux entrent en collision au large de Silivri