Bakou, 24 août (AZERTAC). Un article sur le 20e anniversaire de rétablissement des relations azerbaïdjano - marocaines est publié dans le journal marocain « L’Opinion ». L’auteur de cet article consacré au 20ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la République d’Azerbaïdjan et le Royaume de Maroc intitulé « Les perspectives de la coopération entre les deux pays sont soutenues par une volonté politique sage » est Mohamed Faquiri, secrétaire général de l’Association d’amitié Maroc - Azerbaïdjan. Nous vous présentons cet article tel qu’il est dans ce journal marocain. Il écrit : «Peu de temps après l’annonce de l’indépendance, l’Azerbaïdjan a adhéré à l’Organisation de la Conférence islamique et est devenu aussi un membre de l’Organisation islamique pour l’Education, la Science et de la culture, au cours de la Conférence islamique au sixième sommet tenu à Dakar en 1991. Ces deux instances sont devenues les deux premières organisations internationales que l’Azerbaïdjan a rejointes. Et puis vinrent les premières reconnaissances de l’indépendance de la République d’Azerbaïdjan par les pays amis, dont le Royaume du Maroc le 30 décembre 1991.

Au cours des vingt dernières années, l’Azerbaïdjan a fait des progrès importants dans divers domaines de la vie politique, économique, culturelle, et il est arrivé à renforcer le système politique et le développement de l’économie nationale. Mais malgré ces réalisations et ces réussites, l’Azerbaïdjan a traversé de nombreuses difficultés parce que, dans les premières années de l’indépendance il a dû faire face à des circonstances inappropriées, à l’intérieur comme à l’extérieur, pour soutenir cette indépendance. Les territoires de l’Azerbaïdjan de la région montagneuse CARABAKH connue en russe comme «Nagorny Karabakh» et ses environs furent occupés.

Il est à noter que le peuple azérie a été l’objet tout au long des derniers 200 ans, d’une politique de nettoyage ethnique et de génocide menée par les nationalistes chauvins arméniens à différents stades de l’histoire, et que, le résultat de cette barbarie était l’occupation de 20 pour cent du territoire de la République d’Azerbaïdjan et plus d’un million de réfugiés et de déplacées et la destruction dans les territoires occupés de plusieurs monuments historiques, entre autres les mosquées et les tombes.

L’Azerbaïdjan cherche à résoudre ce problème sur la base des normes internationales relatives aux droits et en conformité avec les principes de respect de la souveraineté et l’intégrité territoriale des États. Il ne demande que l’application et l’engagement envers les quatre décisions prises par le Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies en ce qui concerne l’occupation des territoires azerbaïdjanais par l’Arménie et demande aux forces arméniennes de se retirer des territoires occupés.

Après le retour du leader national Heydar Aliyev au pouvoir, le peuple a surmonté ses difficultés et le pays a progressé grâce à sa politique sage et sa stratégie gouvernementale. Grâce à la politique intérieure et étrangère, l’Azerbaïdjan est devenu un pays prospère et se développe rapidement. Le 20 Septembre 1994 à Bakou, la capitale, «le contrat du siècle entre l’Azerbaïdjan et les plus grandes sociétés pétrolières du monde a été signé en présence du leader national Heydar Aliyev, qui a jeté les fondations de la stratégie pétrolière réussie et qui a une grande importance non seulement pour l’Azerbaïdjan, mais aussi pour la région et le monde entier. Actuellement, il n y a aucun doute que l’investissement dans les réserves de pétrole et de gaz dans le bassin de la mer Caspienne et le transfert de ces ressources énergétiques vers les marchés mondiaux jouent un rôle important en assurant la sécurité énergétique internationale mentionnant par la même occasion que les experts azerbaïdjanais spécialisés dans les domaines de l’exploration et les forages pétroliers sont connues et célèbres dans le monde entier.

Durant les années mentionnées ci-haut ont été réalisés des projets d’une grande envergure et importance dans la coopération régionale et sous-régionale en Azerbaïdjan, entre autres, les conduites principales d’exportation de pétrole «Bakou - Tbilissi - Ceyhan» et le gazoduc «Bakou - Tbilissi - Erzurum» et le chemin de fer «Bakou - Tbilissi - Kars » transportant une importance capitale pour la sécurité et le développement dans tout le territoire, ainsi que la reconstruction de la route de la Soie et le corridor de transport international «Nord - Sud» et d’autres projets régionaux. Ces résultats donnent à l’Azerbaïdjan les avantages pour devenir un grand centre de commerce et d’industrie et de mettre en place conditions propices au développement de l’économie nationale.

A partir de 2003, l’Azerbaïdjan est dirigé par Son Excellence le Président de Ilham Aliyev, l’héritier convenable pour mener à bien la politique du leader national Heydar Aliyev. Et tous ceux qui ont visité l’Azerbaïdjan dans les dernières années remarquent bien les installations et les grands changements qui en sont réalisés.

Le revenu de la vente de produits du pétrole, du gaz et du pétrole occupe une place importante dans le revenu général de l’Azerbaïdjan. Et dans le but de l’utilisation des fruits de la rente pétrolière et à assurer le contrôle de la transparence sur ce revenu ,il a été crée - le fonds pétrolier de l’état- dont le compte finance les projets prioritaires et notamment le développement des régions, de l’infrastructure et le développement des petites, moyennes entreprises, réduire le niveau de pauvreté dans le pays et la mise en place de bâtiments scolaires et de nouvelles installations de santé et des sports ainsi que la résolution de divers problèmes sociaux.

A l’heure actuelle l’Azerbaïdjan a des grandes possibilités d’injecter des investissements importants dans les pays étrangers d’où découlée la décision du Président de la République d’Azerbaïdjan de fonder «la compagnie azerbaidjanaise des investissements» qui contribuent aux opérations des investissements dans les pays étrangers.

Et sous la direction du président Ilham Aliyev l’Azerbaïdjan occupe aujourd’hui le premier rang parmi les pays de monde en termes de croissance du PIB et entre les pays de la Communauté des États indépendants en termes d’investissement par habitant, et en tant que résultat des réformes économiques obtenus dans divers domaines le produit intérieur brut a augmenté dans le pays au cours de la période comprise entre 2003 -2011 à 14 pour cent et, notamment dans le secteur non pétrolier et 9 pour cent faisaient partie du secteur privé dans le PIB à 81,7 pour cent et le volume des investissements dans l’économie nationale a été également augmenté de 2,4 pour cent du volume des investissements totalisant 1,5 pour cent des investissements étrangers et nationaux de 5,5%. Il est en outre indiqué que le volume des investissements destinés à l’économie générale du pays de 1995 jusqu’à la moitié de 2011, était de 97 milliards de dollars. Durant l’ère de l’indépendance et suite aux résultats obtenus de la stratégie pétrolière de l’Azerbaïdjan sous la direction de leader national Heydar Aliyev, le volume de la production pétrolière a été augmenté 6,1 fois et 3,1 fois celle du gaz, actuellement ,les réserves de gaz en Azerbaïdjan, sont estimées à 2,2 billions de mètres cubes. Le volume de la production de pétrole devrait atteindre en 2015, 50-55 millions de tonnes et la production de gaz à 30 Milliards mètres cubes .l’Azerbaïdjan est fière aujourd’hui de ses réserves stratégiques en devises qui ont été augmenté de plus de 14 fois et ont atteint 35 Milliards de dollars environ. Durant les vingt dernières années a été le niveau de pauvreté a été réduit de 67% à 9% et depuis 2003 ,930 000 nouveaux emplois ont été crées.

Il convient également de noter que l’Azerbaïdjan est actuellement membre non permanent du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies pour les 2012-2013 ans et il a un rôle important pour assurer la sécurité énergétique en Europe.

Et nous ne pouvons pas ne pas parler des relations fraternelles qui existent entre la République d’Azerbaïdjan et le Royaume du Maroc et nous sommes heureux, de célébrer cette année le 25 Août ,le vingtième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Azerbaïdjan et le Maroc, et nous sommes heureux également que entre des deux pays les relations politique fortes et une coopération et coordination solide et fructueuse dans les forums internationaux et par la même occasion l’Azerbaïdjan apprécie et se félicite du travail accompli par le Maroc sous la direction de Sa Majesté le Roi Mohammed VI de réformes démocratiques visant à l’élaboration de la démocratie et à la prospérité de ce pays ami.

Il est regrettable que les indicateurs et les chiffres des échanges commerciaux entre les deux pays ne transcendent pas les possibilités qui s’offrent à eux et nous sommes appelés donc à hisser les relations économiques entre les deux pays au niveau des relations politiques et c’est dans ce sens, que les ambassades de Rabat et de Bakou mènent les efforts importants. Plusieurs opportunités se présentent pour développer le commerce bilatéral et la coopération économique entre les deux pays.

Nous considérons que dans le proche avenir verra des étapes importantes dans cette direction entre autres la tenue de la première réunion de la commission mixte entre les deux gouvernements et la signature plusieurs accords qui créent des conditions favorables à l’activité des investisseurs Azerbaïdjanais et Marocains ainsi que l’organisation d’un forum d’affaires avec la participation des hommes d’affaires des deux pays.