Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА

Президенты Азербайджана и Казахстана выступили с заявлениями для прессы ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Астана, 10 апреля, АЗЕРТАДЖ

10 апреля Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев выступили с заявлениями для прессы.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, сначала с заявлением выступил Президент Казахстана.

Заявление
Президента Касым-Жомарта Токаева

- Уважаемый Ильхам Гейдар оглу.

Уважаемые дамы и господа.

Я высоко оцениваю результаты прошедших сегодня полноформатных переговоров, которые еще раз подтвердили наш обоюдный настрой на всемерное укрепление двусторонних связей. Мы с уважаемым Ильхамом Гейдар оглу в доверительной обстановке обменялись мнениями по всем аспектам нашего сотрудничества, так сказать, сверили часы по региональной и международной проблематике, обсудили перспективы и направления дальнейшего углубления взаимодействия двух стран.

Благодаря нашим общим усилиям отношения между Казахстаном и Азербайджаном в последние годы приобрели еще более открытый и всеобъемлющий характер. Активизировалось политическое, торгово-экономическое, культурно-гуманитарное сотрудничество. Более полугода назад мы подписали Декларацию по углублению стратегического партнерства и расширению союзнических отношений, Комплексную программу развития сотрудничества на 2022-2026 годы, а также ряд других документов. Сейчас все эти договоренности последовательно претворяются в жизнь. Важным решением стало учреждение Высшего межгосударственного совета, который призван служить комплексному укреплению двусторонних отношений. Ряд новых соглашений, подписанных сегодня, придаст дополнительный импульс нашему многогранному партнерству.

Казахстан и Азербайджан на взаимовыгодной основе сотрудничают в торгово-экономической сфере. Мы с удовлетворением констатировали, что по итогам прошлого года товарооборот между нашими странами приблизился к полумиллиардной отметке. Однако потенциал торгово-экономического партнерства, конечно же, далеко не исчерпан. Мы договорились принять действенные меры для дальнейшего расширения номенклатуры экспортно-импортных товаров. Скоординированная деятельность заинтересованных структур наших стран, - речь идет о Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, торгово-экономической миссии, Деловом совете, торговых домах, - позволит вывести экономическую кооперацию на качественно новый уровень. В этом контексте большое значение имеет полноценное раскрытие потенциала Транскаспийского международного транспортного маршрута, так называемого Среднего коридора. Речь идет о совершенствовании логистических услуг, создании единых транспортных операторов, модернизации технических и тарифных условий, устранении административных барьеров и формировании замкнутого логистического цикла.

Большое значение также имеет эффективная реализация дорожной карты по развитию Среднего коридора на 2022-2027 годы. Мы согласились, что важно в полной мере использовать возросший интерес к данному маршруту и привлечь к его инфраструктурному развитию третьи страны. Все эти меры, а также тесное взаимодействие с нашими международными партнерами позволят гарантировать стабильность и оперативность доставки грузов по направлению Восток-Запад.

Особое внимание мы уделили наращиванию сотрудничества в области энергетики. Сегодня нашей приоритетной задачей является дальнейшая диверсификация поставок энергоресурсов на мировые рынки. Как вы знаете, благодаря нашим договоренностям в этом году через Азербайджан состоялась отправка первой партии казахстанской нефти.

Следующий шаг – увеличение объемов поставок и придание им долгосрочного стабильного характера. Пользуясь случаем, хочу выразить лидеру Азербайджана, уважаемому Ильхаму Гейдар оглу Алиеву признательность за личную поддержку этих важных инициатив.

Отдельно мы остановились на реализации прорывных инвестиционных проектов, которые могут стать новыми точками роста наших экономик. Открытие совместных крупных предприятий возможно в промышленной, текстильной, агропромышленной и строительной сферах. Мы поручили правительствам двух стран определить крупные проекты для совместного запуска.

Огромный потенциал для взаимовыгодного сотрудничества имеется в сфере сельского хозяйства. По итогам прошлого года объем двусторонней торговли продукции агропромышленного комплекса вырос в три раза и составил 146 миллионов долларов. Таким образом, на долю сельского хозяйства сегодня приходится более трети нашего общего товарооборота. Мы отметили важность дальнейшего наращивания взаимных поставок сельхозпродукции.

Перспективным определено усиление кооперации в сфере информационных технологий. Сейчас ведется активная работа по прокладке волоконно-оптической линии связи по дну Каспия. Учитывая стратегическое значение этого проекта, мы поручили обеспечить его своевременный запуск. Наряду с этим, азербайджанские партнеры приглашаются к реализации совместных проектов в области цифровизации государственных услуг, также к использованию казахстанских площадок ИТ-стартапов.

Большой задел имеется по линии финансового сотрудничества. Сегодня азербайджанская делегация посетит Международный финансовый центр «Астана», который может стать хорошей платформой для взаимодействия в сфере финансов и современных технологий.

Уважаемые дамы и господа, для укрепления многогранного сотрудничества важно сохранить и приумножить наше главное богатство – братские отношения двух народов. Поэтому мы должны всемерно содействовать наполнению нашей культурно-гуманитарной повестки качественным содержанием. Знаковым событием этого года станет проведение Дней культуры Казахстана в Азербайджане. Имеется договоренность об организации Дней азербайджанской культуры в нашей стране. Отдельно хочу отметить, что в этом году в Казахстане целый ряд памятных мероприятий будет посвящен 100-летию общенационального лидера, выдающегося государственного деятеля Азербайджана Гейдара Алиевича Алиева. Символично, что старт им даст наше сегодняшнее участие в открытии улицы имени славного сына азербайджанского народа в центре Астаны. Также телеканал «Казахстан» подготовил уникальный документальный фильм «Выдающаяся жизнь» о Гейдаре Алиеве, показ которого состоится сегодня в эфире национального телевидения нашей страны. Все эти мероприятия являются ярким примером вечной дружбы наших народов, данью уважения выдающемуся государственному деятелю, внесшему исторический вклад в развитие казахско-азербайджанских отношений.

Углублению наших гуманитарных связей также способствуют контакты между молодежью двух стран. Мы приветствовали предпринимаемые сторонами шаги по развитию сотрудничества в сфере молодежной политики и образования. Профильным министерствам поручено максимально содействовать обеспечению академической мобильности, организации совместных образовательных и научных проектов.

Весомый вклад в дальнейшее сближение братских народов может внести взаимодействие в медиа-сфере, обмен контентом. Сегодня были подписаны соответствующие соглашения. Поэтому в ходе переговоров отмечена важность реализации договоренностей по вещанию казахстанских телеканалов в сетях кабельных операторов Азербайджана, а также дистрибуции анимационных фильмов.

Сегодня состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам международной повестки. Казахстан и Азербайджан плодотворно взаимодействуют в рамках различных многосторонних структур, придерживаются схожих позиций по многим актуальным международным и региональным вопросам. В этом ключе я хочу отметить, что Казахстан традиционно выступает за дипломатическое урегулирование взаимоотношений между Азербайджаном и Арменией, а также приветствует усилия по скорейшему заключению мирного договора. В целом, у нас имеется общее понимание необходимости продолжения взаимной поддержки и принятия совместных мер для укрепления стабильности и безопасности в регионе.

Как видите, сфера обсуждаемых вопросов была весьма обширна. Еще раз хочу выразить искреннюю признательность Президенту Азербайджана за его визит. Этот визит действительно имеет очень важное значение для успешного продолжения развития взаимоотношений, сотрудничества между нашими странами. Для Казахстана сотрудничество с Азербайджаном было и будет приоритетом. Мы будем делать все возможное для того, чтобы насытить это сотрудничество конкретным содержанием, конкретными договоренностями. Благодарю за внимание.

Х Х Х

Затем с заявлением выступил Президент Азербайджана.

Заявление
Президента Ильхама Алиева

-Уважаемый Касым-Жомарт Кемелевич, дорогие друзья,

Хотел бы в первую очередь выразить благодарность Президенту Казахстана за гостеприимство, за приглашение. Я чувствую себя в Казахстане как дома, часто бываю. Хотел в первую очередь поздравить Президента Казахстана с успешным проведением реформ, которые охватывают все сферы жизни, и пожелать дальнейших успехов в деле развития братской страны.

Я особо хотел бы выразить свою благодарность и благодарность всего азербайджанского народа за уважение к памяти общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева. Сегодня, как отметил Президент Токаев, мы вместе откроем улицу в центре Астаны, которая будет носить имя Гейдара Алиева. Мы расцениваем это как знак дружбы, братства, отношения как к памяти нашего великого лидера, так и уважения ко всему азербайджанскому народу.

Хотел бы также выразить благодарность за инициативу Президента Казахстана по созданию в освобожденном от оккупации городе Физули Центра детского творчества имени великого сына казахского народа Курмангазы. Строительство центра уже началось. Это - дар Казахстана Азербайджану, который азербайджанский народ никогда не забудет. Тем более сейчас, когда нам приходится восстанавливать после 30-летней оккупации практически с нуля территории размером более 10 тысяч квадратных километров.

Как отметил Касым-Жомарт Кемелевич, мы сегодня подробно обсудили широкую повестку дня наших отношений. Президент Казахстана подробно остановился на темах, которые затрагивались сегодня в рамках обсуждений. Не хочу повторять, хотел бы только несколько комментариев сделать на этот счет. Мы на самом деле настроены на углубление и расширение многопланового сотрудничества между нашими странами.

Во время официального визита Президента Казахстана в Азербайджан в августе прошлого года была подписана Декларация об углублении союзнического взаимодействия и отношений стратегического партнерства. Сегодняшняя Декларация также нацелена на упрочение наших связей и укрепление союзнических отношений. Само название этих деклараций говорит о характере наших отношений. Это - отношения между союзниками. И, естественно, в основе этого лежит многовековая история взаимодействия, дружбы и сотрудничества между братскими народами наших стран. Это та основа, которая является главной базой для сегодняшнего взаимодействия. Братские отношения с Казахстаном – это веление наших предков, а также это жизненная необходимость, потому что в регионе Каспия, в регионе Центральной Азии и Южного Кавказа происходят процессы, которые диктуют нам укрепление сотрудничества по всем направлениям, начиная от вопросов, связанных с региональной безопасностью, кончая транспортом, логистикой, энергетикой, гуманитарным сотрудничеством, вопросом, связанным с экологией, тем более, когда, мы, к сожалению, наблюдаем и на вашем, и на нашем берегах Каспия стремительное обмеление Каспийского моря.

Таким образом, союзнические отношения между нашими странами – это прочный фундамент будущего развития нашего взаимодействия. Сегодня мы его наполняем конкретным содержанием, и те решения, которые были приняты в августе в Баку, сегодня уже реализуются. В том числе и, как отметил Президент Токаев, по началу транзита казахстанской нефти через Азербайджан, началу серьезной работы по объединению транспортно-логистических инфраструктур наших стран для того, чтобы в полной мере задействовать возможности Срединного коридора. И мы сегодня обсуждали конкретные цифры, конкретный график увеличения транспортировки грузов по маршруту Восток-Запад и дали поручения руководителям соответствующих структур для того, чтобы в ближайшее время все эти вопросы были проработаны.

Также мы обсуждали активно вопросы, связанные с промышленной кооперацией, расширением номенклатуры экспортно-импортных операций, в том числе размещения заказов на дальнейшую реализацию экспортно-импортного потенциала. Мы, естественно, должны дополнять инфраструктуру друг друга, промышленный потенциал друг друга тем, что мы можем друг другу поставлять, тем самым увеличивая товарооборот. Сегодня звучали цифры о нашей среднесрочной перспективе выйти на миллиард долларов товарооборота. Я считаю, что это вполне реально. Тем более, в рамках тех договоренностей, которые мы достигли. Я думаю, мы к этому выйдем за достаточно короткое время. Главное, что есть общий очень позитивный настрой на укрепление сотрудничества.

И также хотел бы отметить, что в рамках международных организаций мы активно взаимодействуем, всегда поддерживаем друг друга по всем вопросам и будем поддерживать. И также поддержим друг друга особенно в тех организациях, где одна из наших стран не является членом. И это на протяжении многих лет демонстрирует искренний характер наших отношений.

Также благодарен Президенту Токаеву за позицию Казахстана по нормализации отношений между Азербайджаном и Арменией. Я проинформировал моего коллегу о нынешнем статусе переговорного процесса по нормализации. Мы настроены на нормализацию, и по окончании Второй Карабахской войны это был именно Азербайджан, кто предложил начать работу над мирным договором, которая практически уже началась, но идет не так гладко, как нам хотелось бы. Но альтернативы этому нет. И отношения между соседями должны быть нормальными, даже несмотря на тяжелейшую историю 30-летней оккупации и страданий, которые испытывал азербайджанский народ, и те разрушения, которые сейчас нам приходится восстанавливать. Несмотря на это, мы смотрим в будущее и считаем, что есть возможность на основе суверенитета, территориальной целостности, нерушимости границ, Устава ООН, всех основополагающих норм и принципов международного права выйти на мирный договор, который перевернет страницу многолетней вражды.

И, конечно же, принципиальная позиция Казахстана, именно нацеленная на мир в нашем регионе, вызывает большое уважение. Хотел бы особо отметить авторитет Казахстана на международной арене, взвешенную позицию по важнейшим глобальным вопросам, принципиальную позицию. Мы уже провели обмен мнениями и продолжим еще сегодня дискутировать вопросы, связанные с международной безопасностью. Они требуют постоянного внимания и принципиальной, четкой, выверенной позиции. И в данном случае хотел бы поздравить наших казахстанских братьев с тем, что авторитет страны на международной арене растет и Казахстан заслуженно пользуется большим уважением мирового сообщества.

Со своей стороны хотел бы еще раз сказать, что в Азербайджане живут ваши братья, которые вас очень уважают, вас ценят. Мы очень благодарны за всю ту солидарность, которую Казахстан демонстрировал и демонстрирует по отношению к нам. И со своей стороны будем также делать все для того, чтобы проявлять истинные, братские чувства и отношение к братскому народу Казахстана.

Еще раз, уважаемый Касым-Жомарт Кемелевич, благодарю за гостеприимство, за приглашение и, пользуясь возможностью, хочу еще раз пригласить Вас посетить Азербайджан опять в удобное для Вас время. Спасибо.

Президент Касым-Жомарт Токаев: Благодарю Вас. Особо хотел бы поблагодарить за слова, связанные с братскими взаимоотношениями между нашими народами. И для казахского народа азербайджанцы являются братьями, о чем я говорил сегодня и во время переговоров, и только что. Это не просто красивые слова, хотя красивые слова время от времени нужно произносить, особенно во время этих мероприятий. Это слова, которые по существу отражают характер сотрудничества между нашими странами, и я надеюсь, все это будет на века.

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

ВИДЕО

Президенты Азербайджана и Казахстана выступили с заявлениями для прессы ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

В Гааге прошла памятная церемония, посвященная Ходжалинскому геноциду

Коллектив ЗАО AzerGold и его дочерних компаний почтил память жертв Ходжалинского геноцида

Ведущие производители электроники представят свои новинки на техновыставке Mobile World Congress в Барселоне

В Харькове почтили память жертв Ходжалинского геноцида

Бахар Мурадова: Мы никогда не забудем геноцид, совершенный против азербайджанского народа, и принесенные жертвы

Кямран Иманов: Каждая ложь армян подлежит разоблачению

Азербайджанский ученый-востоковед выступила с докладом в Кембриджском университете

Рекорд: инвестиции в криптосферу с 2017 года достигли 90 млрд долларов

В Шеки выпало 6 см снега, в горных районах зафиксировано до 18 градусов мороза – Фактическая погода

МИД Турции: Зверства, совершенные в Ходжалы, стали черным пятном в истории человечества

Цены на нефть на мировых рынках снизились

Официальные лица государства и правительства посетили памятник жертвам Ходжалинского геноцида

SpaceX вывела на орбиту новую группу интернет-спутников Starlink

Перед Кельнским собором проведена акция, посвященная 32-й годовщине Ходжалинского геноцида

ТЮРКСОЙ: С уважением чтим память шехидов Ходжалинского геноцида

Минуло 32 года со дня Ходжалинского геноцида – одного из самых чудовищных преступлений XX века

Первый вице-президент Мехрибан Алиева поделилась публикацией в связи с Ходжалинским геноцидом

МИД Азербайджана распространил заявление в связи с 32-й годовщиной Ходжалинского геноцида

Турецкие альпинисты почтили память жертв Ходжалинской трагедии

Президент Ильхам Алиев поделился публикацией в связи с годовщиной Ходжалинского геноцида

ФК «Карабах» поднялся в рейтинге УЕФА

Том Круз снимется в новом фильме режиссера «Выжившего»

Презентация проекта Upcycle Twenty by Sabina Zulalova в Азербайджанском национальном музее ковра

Итальянское издание пишет о Ходжалинском геноциде

В Доме Азербайджана в Кракове почтили память жертв Ходжалинского геноцида

СЕАПА обозначает цели организации

Сборная Азербайджана по баскетболу обыграла команду Косово

Денис Шмыгаль: Украина привлечет турецкие компании к восстановлению территорий

В мемориальном комплексе «Крик матери» завершены подготовительные работы

В Национальном музее искусств представлены уникальные монеты Шекинского ханства

Азербайджанские гимнасты завоевали золотую и серебряную медали на Кубке мира в Баку

Завершены учебные сборы с военнообязанными

Министерство обороны представило еженедельный обзор

Камилла Мурадова: Дуализм всегда подразумевает выбор

Свидетели геноцида рассказывают о страшных днях трагедии - АЗЕРТАДЖ передает из Ходжалы

Прогноз погоды: выпадет мокрый снег и снег, на дорогах возможен гололед

В Лондоне и Эдинбурге прошла акция, посвященная Ходжалы

Азербайджано-китайские отношения построены на прочном фундаменте и прошли испытание временем

В Турции проходит цикл мероприятий в связи с 32-й годовщиной Ходжалинского геноцида

Позиции Азербайджанской армии в Нахчыванском направлении подверглись обстрелу

Президент Ильхам Алиев поздравил Президента Турции с 70-летним юбилеем

Президенту Турецкой Республики Его превосходительству господину Реджепу Тайипу Эрдогану

Участники прошедшей в Стамбуле конференции «Деколонизация: начало возрождения» адресовали письмо Президенту Франции

От Брюсселя до Гента и обратно или горький вкус вафельного сердца

Азербайджанская гимнастка завоевала бронзовую медаль в Румынии

Азербайджанский гимнаст – чемпион мира

Фарид Шафиев: Если Армения вновь прибегнет к каким-либо провокациям, наш ответ будет пропорциональным

В Стамбуле завершилась международная конференция на тему «Деколонизация: начало возрождения»

Тунч Демирташ: И Турция, и Азербайджан всегда выступали против колониализма

Министерство обороны: Армения пытается скрыть совершенные вооруженные провокации путем дезинформации

Азербайджан представлен на заседании министерской конференции ОИС в Стамбуле

В Тбилиси началась реставрация дома-музея Джалила Мамедгулузаде

Азербайджанские гимнастки завоевали серебряную медаль на международном турнире

Села Западного Азербайджана – Джывыхлы

Роберт Курто: Благодаря Бакинской инициативной группе мы смогли интернационализировать свою проблему

В лондонской Saatchi Gallery представлена выставка Эдварда Буртинского

Эльдар Самедов: Число пропавших без вести во время Ходжалинского геноцида, вероятно, превысит 200 человек

Завершился визит генерального прокурора Кении в Азербайджан

Состоялось первое заседание председателей общин районов и сел Западного Азербайджана

Реджеп Тайип Эрдоган: Мир не принял никаких мер против массовых убийств в Карабахе

Двое азербайджанских гимнастов вышли в финал Кубка мира в Баку

В Национальной библиотеке организована выставка «Трагедия ХХ века – Ходжалинский геноцид»

В Лондоне предоставлена информация о подготовке к COP29

В Брюсселе прошла учредительная конференция Совета евроатлантического партнерства азербайджанцев ВИДЕО

Пережитые нами боль и страдания сменились радостью от одержанной исторической победы - свидетельница Ходжалинской трагедии

Баронесса Эмма Николсон: Думаю, Азербайджан очень хорошо примет COP29

Работы азербайджанской художницы представлены на международной выставке Surrealism Now

Колониальная политика Франции обсуждена в Стамбуле

Музыкальный вечер «Властелин колец при свечах» от Mystery Ensemble прошел на сцене филармонии

Реджеп Тайип Эрдоган: Единственная опора Турции перед лицом угроз – армия и оборонпром

Состоялась премьера художественно-документального фильма «13» о пропавших без вести во время Ходжалинской трагедии ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Эмиру Государства Кувейт Его величеству Шейху Мишаалю аль-Ахмеду аль-Джаберу ас-Сабаху

В Дохе состоялся гала-концерт в рамках Дней азербайджанской культуры

Наши позиции в Кяльбаджарском направлении вновь подверглись обстрелу ВИДЕО

Мубариз Аскеров: С момента обнаружения массовых захоронений мы расследуем судьбы 13 человек, пропавших без вести в Ходжалы

Министр: Железные дороги - приоритет правительства Турции в сфере транспорта

Обсуждены перспективы сотрудничества в сфере оборонной промышленности между Казахстаном и Азербайджаном

В Италии ради Олимпийских игр планируют вырубить 500 реликтовых деревьев

Азербайджан вошел в топ-5 стран въездного туризма в Россию

Сериал о Гарри Поттере выйдет в 2026 году

Игорь Коротченко: Франция начала замещать вытесняемую из региона Южного Кавказа Россию

В Азербайджане переставили местами рабочие и выходные дни

В горных и предгорных районах выпадет снег

Реза Дегати: Сегодня проводится большая работа по доведению до мира правды о Ходжалы

В Польше открылся второй Дом Азербайджана

Военнообязанные выполнили задачи по ведению огня

Украинский эксперт: Ходжалинский геноцид – трагедия против человечества

Сегодня день рождения выдающегося общественного деятеля Алибея Гусейнзаде

Эльдар Самедов: Мы расследуем судьбы всех наших без вести пропавших граждан

Запущена услуга предоставления товарно-транспортной накладной и путевого листа в электронном виде

От генерального директора Торгово-промышленной палаты Грузии Давида Апциаури

Мубариз Аскеров: Мы не должны быть беспамятными, чтобы не происходили очередные трагедии

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О награждении А.А.Али Заде «Почетным дипломом Президента Азербайджанской Республики»

На территории Нахчыванской Автономной Республики будет проведен эпизоотологический мониторинг против птичьего гриппа

На кубинском сайте опубликована статья под названием «Ходжалы – преступление против человечности»

Администрация Президента Турции: Успехи оборонпрома страны – вклад в потенциал сдерживания

Представители AMADA примут участие в международной научной конференции ВИДЕО

Сегодня день рождения основателя азербайджанской детской литературы Абдуллы Шаига

В Бакинском госуниверситете проходит выставка «Ходжалинский геноцид – незабываемая трагедия»

Генерал-полковник Закир Гасанов: Следует уделить особое внимание повышению боевой подготовки подразделений и индивидуального профессионализма личного состава