В Казахстане представлена двухтомная энциклопедия «Туркестан» ВИДЕО
Астана, 22 октября, АЗЕРТАДЖ
В Национальной академической библиотеке Казахстана в Астане состоялась презентация двухтомной энциклопедии «Туркестан», посвященной многовековой истории и культурному наследию тюркского мира.
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, мероприятие организовано при поддержке Министерства культуры и информации Казахстана и Фонда тюркской культуры и наследия.
Фундаментальное научное издание объемом 880 страниц рассматривает Туркестан не только как современный город и область Казахстана, но и как один из важнейших исторических и духовных центров тюркской цивилизации.
Работа над энциклопедией велась в 2021–2025 годах. В подготовке издания участвовали более 300 ученых и исследователей, которые изучили и проанализировали свыше 4000 имен и понятий.
Руководителем проекта и главным редактором выступил известный тюрколог, академик Дархан Кыдырали, ответственным редактором — литературовед Турдыкул Шанбай.
В энциклопедии представлены материалы по истории, археологии, архитектуре, этнографии, литературе и духовному наследию тюркских народов. Издание дополнено историческими картами, фотографиями и иллюстрациями.
Выступая на презентации, Дархан Кыдырали отметил, что в энциклопедии Туркестан рассматривается как обширное географическое, культурное и историческое пространство, объединяющее родственные народы. По его словам, в двухтомник вошли более 4000 статей и материалов, посвященных истории и цивилизации тюркского мира.
Президент Фонда тюркской культуры и наследия Актоты Раимкулова отметила, что организация ведет подготовку культурных и научных проектов к 2027 году, когда Туркестан будет носить статус культурной столицы исламского мира. Она также напомнила о 100-летии первого тюркологического съезда, состоявшегося в Баку в 1926 году, подчеркнув важность сохранения общего историко-культурного наследия тюркских народов.
Ответственный редактор энциклопедии, литературовед, кандидат филологических наук Турдыкул Шанбай подчеркнул, что одна из главных целей проекта – перевести издание с казахского на другие тюркские языки, чтобы оно стало доступным читателям всего тюркского мира.
Как заявил журналистам руководитель азербайджанского издания «Туркестан» Агиль Джамал, на фоне ускорения интеграционных процессов между Азербайджаном, Казахстаном и другими тюркскими государствами особое значение приобретает изучение общей истории, культуры, литературы и географии.
Он также отметил вклад академика Дархана Кыдырали в развитие научного сотрудничества тюркских стран.
«Считаю, что презентация двухтомной энциклопедии «Туркестан» имеет большое значение не только для Казахстана и Туркестанского региона, но и для будущего всего тюркского мира. Очень хотелось бы, чтобы в дальнейшем энциклопедия была переведена на азербайджанский и другие тюркские языки», — сказал Агиль Джамал.