Берлин, 15 мая, АЗЕРТАДЖ

Во время ужина в фешенебельном лондонском отеле Four Seasons два известных футболиста, Месут Озил и Илкай Гюндоган, сфотографировались с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, пожимая ему руку. Как и следовало ожидать, это вызвало волну истерии в немецких СМИ. На фотографии Гюндоган держит в руках футболку своего клуба "Манчестер Сити", на которой по-турецки написано: "Моему уважаемому президенту, с почтением".

"Все бы хорошо, если бы дети турецких родителей Гюндоган и Озил не родились и не выросли в немецком Гельзенкирхене и не приняли решение играть за национальную сборную Германии по футболу", непонятно к чему вдруг замечает проправительственное агентство "Немецкая волна". Как будто рождение в Германии обязывает этнических турок отрекаться от своих корней. Как будто армяне, родившиеся вне Армении, массово не делают того же самого, когда к ним приезжает какой-нибудь политик из исторической родины. Как будто немецкие СМИ точно так же при этом реагируют.

"Более неподходящего момента для появления подобного фото, с немецкой точки зрения, и придумать невозможно — за день до обнародования предварительного состава сборной ФРГ, которая через месяц отправится на чемпионат мира по футболу в Россию. А с точки зрения Эрдогана — лучше момента и быть не может. В эти дни он борется за голоса миллионов турок, живущих за рубежом, в частности в Германии, у него — разгар предвыборной кампании. 24 июня в Турции должны состояться досрочные президентские и парламентские выборы", пишет передовица "Немецкой волны".

Заполучить таких звезд — у одного Озила из лондонского "Арсенала" больше 16 миллионов подписчиков в Instagram — это не просто подарок, а "трофей", как заметила газета Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ведь Турция претендует на то, чтобы провести у себя европейский футбольный чемпионат в 2024 году.

Пикантная деталь: на этот же турнир претендует и Германия. УЕФА сделает свой выбор 27 сентября.

Всего пара фотографий, но они коснулись многих болевых точек как в немецком обществе, так и во взаимоотношениях между ФРГ и Турцией, которые переживают далеко не лучшие времена. Возмущение в Германии было велико, а истерическая критика в адрес футболистов посыпалась с самых разных сторон. Резко высказался глава Немецкого футбольного союза (DFB) Райнхард Гриндель: "Футбол и DFB защищают ценности, которые недостаточно уважает господин Эрдоган. Поэтому нехорошо, что игроки нашей национальной сборной позволили злоупотреблять собой в предвыборных целях".

Интересно, какие ценности уважает родина самого Райнхарда Гринделя, выражающая открытую симпатию террористам YPG, против которых союзница Германии по НАТО — Турция — борется почти в одиночку!

"Все, что может пойти наперекосяк в деле интеграции — в одном снимке", — прокомментировал фотографию Эрдогана с футболистами немецкой сборной известный журналист Константин Шрайбер, который специализируется на интеграции иностранцев в немецкое общество. Именно тема интеграции вполне может стать ключевой для дальнейшего развития скандала. Пример двух успешных футболистов, которые продемонстрировали нелояльность стране своего выбора (Озил и Гюндоган, по данным СМИ, имеют только немецкий паспорт), наверняка используют в будущем политики правого толка. На этом примере они будут доказывать, что интеграция провалилась, и требовать, например, отмены двойного гражданства в Германии, которое особенно распространено среди выходцев из Турции и стран постсоветского пространства.

Видать, под "интеграцией" в Германии подразумевают культивацию в людях ненемецкого происхождения зачатков манкуртизма и предание забвению всяких связей с историческими родинами натурализированных немецких граждан из числа иностранцев. Иными словами — цензура личной позиции граждан и принуждение их (в том числе посредством подобных нападков в СМИ) к принятию только официальной. Как в бесславные годы Третьего рейха.

Месут Озил до сих пор молчит, как делает всегда, когда на стадионе звучит гимн ФРГ: он не подпевает. Илкай Гюндоган, напротив, пытается потушить скандал, уверяя, что никакой политической составляющей в их встрече с турецким лидером-автократом не было. Свое решение он описывает так: "При всей критике, мы из уважения перед человеком, занимающим пост президента, и перед нашими турецкими корнями — и будучи гражданами Германии — приняли решение совершить этот жест вежливости".

"Разумеется, никто не запрещает человеку, имеющему корни в другой стране, чувствовать связь с родиной своих родителей, только это не значит, что он должен прославлять деспота", считает Серап Гюлер, секретарь правительства Северного Рейна-Вестфалии по вопросам миграции. Естественно, курдианка, нескрывающая своих симпатий к террористической организации ПКК. Другого комментария от нее ожидать было бы трудно.

А Месут Озил и Илкай Гюндоган за свой мужественный поступок заслуживают только одного слова — РЕСПЕКТ!

Вугар Сеидов

собкор АЗЕРТАДЖ

Берлин