ОФИЦИАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Сердечно поздравляю Ваше превосходительство, а также народ братской и соседней страны - Азербайджанской Республики с 30-ой годовщиной установления дипломатических отношений между Исламской Республикой Иран и Азербайджанской Республикой.

Учитывая совместные исторические, культурные, религиозные связи между Исламской Республикой Иран и Азербайджанской Республикой, наши страны в минувшем году благодаря воле двух народов и политического руководства обоих государств, пережили опыт тесных связей, основанных на взаимном уважении, и добрососедских отношений.

К счастью, в настоящее время наблюдается тенденция развития политических и экономических связей между нашими странами, а также отношений в таких сферах, как транспорт, энергетика, культура и пр., что подтверждается проведенным недавно в Вашей стране 15-м заседанием Совместной Ирано-Азербайджанской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству.

Нынешние условия в регионе и мире в разы преумножают значение более прочных и устойчивых связей между соседними государствами, в частности, странами, имеющими общую историю, культуру и цивилизацию. Хочу выразить уверенность в том, что связи между нашими странами в соответствии с интересами двух стран получат дальнейшее развитие во всех направлениях, в особенности, в области экономики и торговли. Исламская Республика Иран позитивно относится к расширению отношений с Азербайджанской Республикой во всех сферах с точки зрения качества и количества и выражает готовность углублять двустороннее, региональное и международное сотрудничество с соседней страной.

Исламская Республика Иран, как страна, обладающая высоким научно-технологическим потенциалом в различных областях, готова поделиться своими возможностями с дружественными странами. Иранские компании, обладающие широким потенциалом в технической, промышленной сферах, в области инженерии и благоустройства, готовы к реальному и плодотворному сотрудничеству с азербайджанскими компаниями в рамках проектов, осуществляемых на освобожденных от оккупации территориях Азербайджанской Республики.

Да ниспошлет Всевышний Аллах Вашему превосходительству, а также дорогому народу Азербайджанской Республики, исповедующему ту же религию, крепкого здоровья и добрых дней. Пользуясь случаем, сердечно поздравляю Вас и уважаемых членов Вашей семьи с общим праздником двух народов, дошедшим до нас от наших предков, - Новруз байрамы.

С уважением,

Сейед Ибрахим Раиси

Президент Исламской Республики Иран