НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ О ВИДНОМ ТЮРКОЛОГЕ ИРЕН МЕЛИКОФФ ВСЕГДА БУДЕТ ЖИТЬ В НАШИХ СЕРДЦАХ
Париж, 10 января (АЗЕРТАДЖ). Наш народ понес тяжелую утрату. На 92-м году жизни скончалась наша соотечественница, проживающая во Франции, неутомимый пропагандист реалий Азербайджана, видный ученый-тюрколог Ирен ханум Меликофф.
Ирен Меликофф родилась 7 ноября 1917 года в Санкт-Петербурге в семье интеллигентов. Через два года после захвата большевиками власти, в 1919 году, семья переехала в Финляндию. После некоторого времени проживания в этой стране семья навсегда переехала во Францию и поселилась в Париже.
После окончания средней школы И.Меликофф изучала английский язык и литературу в знаменитом Сорбонском университете, в Государственной школе восточных языков усовершенствовала свои знания в области турецкого языка, о котором она мечтала на протяжении многих лет, слушала лекции известных тюркологов.
И.Меликофф, создавшая семью с молодым тюркологом, с которым она познакомилась в Париже, в 1941 году с супругом переехала в Турцию. Возвратившись во Францию в 1948 году, проводила исследования в области тюркологии, издала фундаментальные труды. Ее научные изыскания охватили Турцию, Балканские страны, Азербайджан, Иран и Среднюю Азию. Она руководила факультетом тюркологии и Ирана Страсбургского университета.
Ирен Меликофф избиралась членом многих международных научных структур, в том числе таких известных обществ как Азия и Эрнест Рене, была удостоена 11 высоких наград, звания почетного доктора Сельджугского университета Турции, Бакинского государственного университета и Университета Марк Блок в Страсбурге.
Ирен Меликофф неустанно прилагала усилия для того, чтобы в далекой Франции узнали о родине ее отца – Азербайджане. В бытность СССР она проявила неоценимые заслуги в деле организации концертов известных мастеров искусств нашей страны Лютфияра Иманова и Габиля Алиева, выставок, посвященных азербайджанской культуре. В 1990 году, когда случилась трагедия Черного января, она вместе с нашими соотечественниками участвовала в шествии протеста в Страсбурге. Ирен ханум, которая всегда гордилась тем, что она азербайджанка, неоднократно принимала участие в проходивших в Баку конференциях по тюркологии. Она была близко знакома с нашим великим лидером Гейдаром Алиевым, подарила общенациональному лидеру свои книги по тюркологии. Гейдар Алиев высоко оценивал научную деятельность Ирен ханум, несколько раз встречался и беседовал с ней. Ирен ханум подчеркивала, что она испытывает чувство гордости от встреч с таким опытным главой государства как Гейдар Алиев и что он – один из сильнейших политиков мира. Ирен Меликофф встречалась и с Президентом Ильхамом Алиевым во время мероприятий в Страсбурге.
Светлая память о нашей видающейся соотечественнице Ирен Меликофф будет всегда жить в сердцах тех, кто ее знал.
Аллах рехмет элясин!