Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

КУЛЬТУРА

Состоялось торжественное юбилейное мероприятие, посвященное 220-летию Мирзы Шафи Вазеха

Баку, 25 сентября (АЗЕРТАДЖ). В Международном пресс-центре при поддержке Министерства культуры и туризма прошло торжественное мероприятие, посвященное 220-летию выдающегося просветителя-поэта Мирзы Шафи Вазеха.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, мероприятие было организовано согласно Распоряжению Президента Ильхама Алиева о проведении 220-летнего юбилея Мирзы Шафи Вазеха.

Первый заместитель министра культуры и туризма Вагиф Алиев, выступая на юбилейном вечере, рассказал о заслугах Мирзы Шафи Вазеха в развитии классической поэзии Азербайджана.

Отмечалось, что Мирза Шафи Вазех, начавший деятельность как преподаватель в тбилисской уездной школе, получил здесь возможность познакомиться с известными людьми того периода. Именно здесь произошло знакомство Мирзы Шафи с немецким путешественником, переводчиком русской и восточной поэзии Фридрихом Боденштедтом. В 1844 году Мирза Шафи создает литературный кружок «Дивани-Хикмет». В кружке, наряду с азербайджанскими поэтами и писателями, участвовали поэты, писатели, ученые и путешественники других национальностей. Одним из членов литературного кружка «Дивани-Хикмет» был немецкий поэт Фридрих Боденштедт. Боденштедт начал непосредственно интересоваться творчеством Вазеха и брал у него уроки азербайджанского языка и фарси. Завершив поездку на Восток, по возвращении в Германию, он обнаружил, что у него имеется достаточное количество произведений Вазеха, которые можно издать. В 1851 году он втайне от Мирзы Шафи начал издавать в Европе стихи поэта под названием «Песни Мирзы Шафи». Первое издание книги имело большой успех. До сих пор эта книга была переиздана более 300 раз. Песни азербайджанского поэта, вызвав большой отклик в Европе, были переведены на французский, английский, итальянский, голландский, испанский, чешский, венгерский и другие языке, напечатаны и широко распространены.

Отмечалось, что на сегодняшний день сохранилась очень малая часть художественного наследия Мирзы Шафи Вазеха. Но найденные газели, рубаи и мухаммасы великого азербайджанского поэта и мыслителя свидетельствуют о его богатом творчестве и уникальном таланте.

Особо подчеркивалось, что литературное наследие Мирзы Шафи Вазеха, 220-летие которого отмечается сегодня, стало глубже изучаться после соответствующего Распоряжения главы государства.

На мероприятии выступили секретарь Союза писателей Азербайджана, писатель, переводчик Ильгар Фахми и доктор филологических наук, профессор Фахреддин Вейсалли, которые рассказали о жизненном пути Мирзы Шафи Вазеха - первого азербайджанского литератора, произведения которого были переведены в Европе.

На вечере прозвучали стихотворения поэта, а в исполнении народного артиста Мансума Ибрагимова - газели выдающегося поэта.

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Провокация во Франции: украден единственный в стране бюст Ататюрка

В Гаджигабуле произошло землетрясение

Состоялось заседание Центральной избирательной комиссии

С сегодняшнего дня начал действовать автобусный рейс Мингячевир-Шуша и обратно

Абшеронскому национальному парку планируется присвоить статус особо охраняемой природной территории с морской акваторией

Фархад Бадалбейли: В эти холодные зимние дни мы подарим любителям музыки теплое, хорошее настроение

Военные моряки Азербайджанской армии участвуют в многонациональных учениях и диалоге «AMAN-25»

Между Астаной и Актау: Дневник опоздавшего журналиста

Дмитрий Ситковецкий: В Азербайджане я чувствую себя как дома

В Казахстане открылась международная выставка «Дивани лугат ат-тюрк»

В Астане состоялся концерт музыки тюркских народов «Тамыр»

® Развитие цифровых валют: тенденции и перспективы

Обсуждены вопросы сотрудничества с Международной тюркской академией

Турецкая армия ликвидировала 13 террористов на севере Сирии

Главное управление Государственной дорожной полиции обратилось к водителям в связи с погодными условиями

Александр Коваленко: Поддержка Азербайджана Украине в таких сложных условиях неоценима ВИДЕО

Прогноз погоды: завтра выпадет снег

Международный аэропорт: Безопасность полетов полностью обеспечивается, все рейсы выполняются по расписанию

В Баку состоялся международный форум аэрокосмических и цифровых инноваций

В Черном море из-за разлива мазута погибло 84 дельфина

В Габале состоялось открытие Международного музыкального фестиваля «Зимняя сказка»

В столице открылась ярмарка «Из села в город» ВИДЕО

Фактическая погода: в горных районах выпал снег, в некоторых районах наблюдается сильный северо-западный ветер

Минобороны: в воинских частях введены временные ограничения на посещения

Скидка 25 процентов на все направления AZAL

Продажи автомобилей Tesla в Европе резко падают

Продолжается суд над лицами армянского происхождения, обвиняемыми в преступлениях против мира и человечности, военных и других тяжких преступлениях ВИДЕО

Обсуждены вопросы сотрудничества между Азербайджаном и Карибским сообществом

В филармонии состоялся концерт, посвященный творчеству Кара Караева

Между Азербайджаном и Арменией состоялся обмен мнениями по вопросу выяснения судьбы пропавших без вести лиц

В Агдаме почтена память отважного солдата Рахиба Мамедова

Состоялся официальный прием, посвященный XII Глобальному Бакинскому форуму

В Билясуваре открылась выставка, посвященная Национальному герою Мубаризу Ибрагимову

Обсуждены основные приоритеты Министерства иностранных дел на 2025 год

Наша независимость вечна: Молодежь – это будущее Азербайджана

Чемпионат Европы по маунтинбайку пройдет в Гётеборге

Президент Ильхам Алиев принял участие в открытии нового парка вблизи станции метро «Гянджлик» в Баку ВИДЕО

Азербайджанский режиссер поставил в Казахстане спектакль по пьесе турецкого драматурга

В Астане состоялось Второе заседание совета Фонда тюркской культуры и наследия

Чемпионат Европы: Обнародовано расписание игр сборной Азербайджана на отборочном этапе

Правительство Швеции предлагает ужесточить порядок выдачи лицензий на огнестрельное оружие

На освобожденных от оккупации территориях продолжается строительство подстанций

Камиль Шукюров – азербайджанский студент в Имперском колледже Лондона

Почтена память Национального героя Мубариза Ибрагимова

Фон дер Ляйен: ЕК представит стратегию по усилению обороны ЕС

В Турции впервые будут организованы курсы азербайджанского языка

Турецкий эксперт: Противоречивые заявления Пашиняна ставят под удар диалог с Анкарой

Netflix отменил выпуск документального сериала о Принсе

Выпускные экзамены на уровне полного среднего образования по городам и районам состоятся 2 и 9 марта

SBI Markets: Инвестиционный климат Азербайджана является положительным – ИНТЕРВЬЮ

Министерство экологии и природных ресурсов обратилось к населению ввиду дождливой и ветреной погоды

Банк Республика и Бакинская высшая школа нефти будут сотрудничать

Украина впервые экспортировала биометан в Европейский Союз

В Евлахе захоронены останки шехида Первой Карабахской войны Тарлана Мамедова

В Туркменистане стартовала онлайн-продажа азербайджанской продукции

СМИ: Трамп поручил Вэнсу и Уолтцу контролировать продажу TikTok

В Джебраиле преданы земле останки шехида Мушфига Гулиева ВИДЕО

Руководитель Администрации Президента Самир Нуриев представил коллективу новоназначенного министра финансов

Ученые в цифровом формате «развернули» свиток, обгоревший при извержении Везувия

«Азеришыг» обнародовал проекты, реализованные на освобожденных территориях

В США придумали тушить пожары вихрями ветра с ионами

Майя Санду: Приднестровье может получить российский газ, если не будут нарушены санкции

Мастер слова – отмечен 75-летний юбилей Фирудина Агазаде

За последний год успехи социальных реформ удостоены до 120 международных наград и сертификатов

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О назначении А.Р.Алиева министром труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
Об освобождении А.Р.Алиева от должности заместителя министра труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики

DeepSeek объявил об ограничении доступа к своему сервису

Завершились чемпионат и первенство Азербайджана по стрельбе из лука

Государственная дорожная полиция сделала предупреждение ввиду неблагоприятных погодных условий

Минздрав впервые организовал в городе Джебраиле медицинский осмотр жителей

ОАЭ - в тройке стран по туристическому потоку в Россию в прошлом году

В Актау состоялось мероприятие в память о погибших в крушении самолета AZAL

Во французском антикварном магазине обнаружен ранний портрет Модильяни

® Сильные бизнес-результаты и рекордные налоговые выплаты Carlsberg Azerbaijan в 2024 году

ФИФА приостановила деятельность федераций футбола Конго и Пакистана

Завтра на территории страны ожидаются осадки

Останки шехида Эльшана Тагиева захоронены в Сальяне ВИДЕО

Андрей Ермак: Украина в феврале ожидает визит спецпредставителя президента США

Дирижер Фуад Ибрагимов: Оркестр – это душа музыки ИНТЕРВЬЮ

Иси Мустафаев: В Лачине, Джебраиле и Аскеране начнут действовать почтовые отделения ВИДЕО

Указ Президента Азербайджанской Республики
О создании и обеспечении деятельности юридического лица публичного права «Клиника Карабахского университета»

Обсуждены перспективы сотрудничества между БГУ и Азербайджанским культурным центром при посольстве в Вене

Из Азербайджана в Украину отправлена очередная гуманитарная помощь, состоящая из электрооборудования ВИДЕО

«Азерпочт» завершил 2024 год с чистой прибылью в 73,5 миллиона манатов ВИДЕО

Эти дороги призваны облегчить поездки в Карабах ФОТО ВИДЕО

Проведены первые консульские консультации между Азербайджаном и Словакией

Азербайджанские паратаэквондисты примут участие в международном турнире

День памяти народной артистки Шовкет Алекберовой

В Астане состоялась презентация книги «История, высеченная на камне»

День рождения народного артиста Тофика Тагизаде

Власти Аляски ищут пропавший пассажирский самолет с 10 людьми на борту

Канцлер Германии приветствовал усилия Турции по Украине и отметил вклад в диалог Анкары с ЕС

Запущены регулярные автобусные рейсы Мингячевир – Ходжалы – Ханкенди – Шуша

Amazon удваивает инвестиции в ИИ, планируя потратить 100 млрд долларов до 2025 года

Спецпосланник Трампа: Президент США готов ужесточить санкции против нефтяного сектора РФ

В селе Грыз Губы выпало 20 сантиметров снега, температура понизилась до 8 градусов мороза

Стартовал четвертьфинал чемпионата Азербайджана по шахматам

В Габале стартует Международный музыкальный фестиваль «Зимняя сказка»

Агентство продбезопасности: В связи с птичьим гриппом введены временные ограничения на импорт продукции из некоторых стран

Делегация БГУ приняла участие в сессии подкомитета COPUOS ООН