ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА


В Баку состоялось открытие II Глобального форума открытых обществ
В церемонии открытия принял участие Президент Азербайджана Ильхам Алиев ВИДЕО

Баку, 28 апреля (АЗЕРТАДЖ). 28 апреля в Баку состоялось официальное открытие Второго Глобального форума открытых обществ.

В открытии форума принял участие Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев.

II Глобальный форум открытых обществ, организованный Международным центром Низами Гянджеви и Мадридским клубом при поддержке Государственного комитета по работе с диаспорой в рамках сотрудничества ООН, Всемирной академии наук и культуры, Римского клуба, Александрийской библиотеки и других организаций, посвящен устойчивому развитию мира в 2015 году и в последующий период. В этом представительном международном мероприятии, которое продлится два дня, принимают участие бывшие главы государств и правительств из 30 стран, в целом, до 200 влиятельных политических и общественных деятелей, экспертов и ученых.

Выступивший на открытии II Глобального форума открытых обществ сопредседатель Международного центра Низами Гянджеви, директор Александрийской библиотеки Египта Исмаил СЕРАГЕЛЬДИН отметил, что этот форум, поставивший перед собой в качестве основной цели объединение людей в мире, выдвижение инициатив по созданию лучших условий жизни для них, придает особое значение построению открытых обществ в период глобализации. Исмаил Серагельдин сказал:

-Ваше превосходительство!

Дамы и господа!

Добро пожаловать на столь грандиозный форум. Наша цель - объединить живущих во всем мире людей, наладить между ними контакты, обеспечить для них лучший образ и уровень жизни.

Если мы обратим внимание на сегодняшнее положение в мире, то увидим глобальное потепление, конфликты, войны, управление водными ресурсами и другие проблемы. Если обратим внимание на случаи изоляции внутри обществ, то сможем увидеть, что построение открытых обществ имеет особое значение. Поэтому мы должны обратить внимание именно на страницы нашей истории, определить для себя, в чем заключается суть жизни, насколько мы сумели сохранить наши жизненные ценности или же утратили их, оставили их вне поля своего внимания?! Наша новая встреча в Баку в нынешнем году предоставляет возможность более обстоятельно обсудить вопросы, поднятые на состоявшемся в 2013 году первом форуме.

Мы всегда начинаем такие важные мероприятия со слов благодарности, в первую очередь, в адрес принимающей стороны, Его превосходительства Президента Азербайджанской Республики господина Ильхама Алиева.

Х Х Х

Глава государства выступил на форуме с речью.

 

Речь

Президента Азербайджана Ильхама Алиева

-Уважаемые дамы и господа.

Уважаемые гости.

Приветствую всех вас в Азербайджане. Хочу выразить надежду на то, что дни пребывания в нашей стране надолго останутся в вашей памяти. Здесь есть гости, которые впервые приехали в Азербайджан. Надеюсь, что у вас сложатся добрые впечатления о нашей стране, истории и культуре. Я хочу особо поприветствовать своих коллег – бывших глав государств и правительств. В числе наших гостей - более тридцати бывших глав государств и правительств. Это, конечно же, демонстрирует значение нашего мероприятия.

Я также хочу выразить признательность Мадридскому клубу, они – хорошие партнеры нашей страны. Наше сотрудничество было налажено несколько лет назад, и оно очень плодотворное и активное. Я также очень доволен, что Международный центр Низами Гянджеви, как недавно созданная структура, за очень короткое время стал достаточно влиятельным международным институтом и совместно с Мадридским клубом уже организует такие важные форумы. Мы чрезвычайно благодарны нашим друзьям, тем, кто оказывает поддержку Международному центру Низами Гянджеви, за их деятельность. Этот центр носит имя азербайджанского поэта Низами Гянджеви, являющегося символом таланта и мудрости азербайджанского народа.

Повестка дня форума очень широка и охватывает все важные аспекты нашей жизни. Разумеется, в ходе сессий, которые пройдут сегодня и завтра, будут сделаны важные заявления о прошлой и предстоящей в будущем работе с целью обеспечения для каждого равных возможностей и необходимых жизненных стандартов. Открытое общество – это такое общество, все члены которого чувствуют себя комфортно, ведут достойный образ жизни, у них есть рабочие места и они уверены в будущем своих детей.

У нас есть свой опыт. С точки зрения независимости наша страна молода. Несмотря на то, что с обретения нами независимости прошло всего 22 года, за столь короткий исторический период мы решили различные вопросы. В самом начале мы страдали от многих проблем, политических и экономических трудностей. А сейчас, в период, когда Азербайджан имеет одну из самых стремительно развивающихся экономик мира, эти перемены налицо. И мы рады, что были частью этого процесса и активно участвуем в превращении Азербайджана в современное государство. У нашего народа есть прекрасные, исторические обычаи и традиции, культура, но как независимая страна мы молоды. У нас была независимость в начале прошлого века, но это произошло после распада Российской империи и большевистской революции и продолжалось недолго, всего лишь два года. В то время у революции были лозунги: заводы – рабочим, земля – крестьянам, свобода – всем народам Российской империи. Но ни одно из этих обещаний не стало реальностью.

Поэтому спустя два года мы лишились независимости, Азербайджан стал частью другого государства. Разумеется, это было частью нашей жизни, истории. Поэтому люди, жившие на бывшем советском пространстве, думаю, более высоко ценят свою независимость, свой независимый выбор, право быть свободными, иметь свое государство, и они гордятся своими государствами. Опыт Азербайджана показывает, что когда наше будущее, наша судьба находятся в наших собственных руках, мы можем сделать гораздо больше, чем в предыдущие времена. Так как короткий период нашей независимости показывает, что, несмотря на все трудности, экономические и политические кризисы, гражданскую войну в начале 1990-х годов, мы сумели справиться с этими трудностями. Сегодня, планируя наше будущее, мы думаем о том, чтобы еще более улучшить наш образ жизни и стать еще сильнее.

Что касается одной из основных причин таких перемен, то есть первоначальных условий, то это – политика реформ, так как мы должны были изменить все аспекты нашей жизни, научиться быть свободными и независимыми, обладать своим государством и перейти от одной политической системы к другой. Сделать это было нелегко, но это произошло. Сегодня наша государственность имеет прочные основы. Мы провели широкие политические и экономические реформы, модернизировавшие нашу страну. Мы добились развития демократии, обеспечили основные свободы, в том числе свободу собраний, свободу медиа, свободу интернета, которые являются неотъемлемой частью нашей нынешней жизни.

Двадцать два года назад мы могли только мечтать об этом. Вместе с тем, мы ясно поняли, что без прочных экономических основ не может быть полной независимости. Поэтому политические реформы осуществляются параллельно с экономическими реформами. Здесь должен отметить, что одна из основных причин наших успехов заключалась в привлечении иностранных инвестиций. Что касается стран, столкнувшихся с теми же трудностями, с которыми мы столкнулись двадцать лет назад, то наш опыт может послужить хорошим примером того, как изменить страну, как обеспечить лучшую жизнь гражданам.

Мы сумели привлечь иностранные инвестиции. Мы направили эти инвестиции в отрасли экономики, которые хотели развивать и которые также были привлекательными для инвесторов. Мы создали благоприятные инвестиционные условия и очень постарались, чтобы даже с ограниченными ресурсами, которые у нас были пятнадцать лет назад, создать многочисленные рабочие места. Мы и сегодня идем вперед в правильном направлении. Мы отчетливо осознали, что путь вперед в укреплении нашей независимости, в том, чтобы она стала вечной и необратимой, заключается в том, что мы должны быть экономически свободными, независимыми и сильными. И сейчас я могу сказать, что после проводимых годами и продолжающихся сегодня реформ Азербайджан может восприниматься как страна, имеющая очень ясное будущее. За последние 10 лет мы были страной с одной из самых стремительно развивающихся экономик в мире. Устойчивое развитие для нас означает планирование на будущее. У нас есть Концепция развития «Азербайджан 2020: взгляд в будущее». Этот документ принят как основной документ-путеводитель.

Наше финансовое положение стабильно. Уровень нашего внешнего долга очень низок и составляет всего 8 процентов внутреннего валового продукта. Это означает, что мы можем строить планы более активной работы с международными финансовыми институтами. Одновременно необходимо диверсифицировать экономику для развития, так как нефть и газ, считающиеся природными ресурсами, конечно, являлись ведущим критерием наших успехов. В настоящее время диверсификация является нашим основным приоритетом, так как за счет нефтегазового сектора не откроешь большого количества рабочих мест. Поэтому диверсификация экономики, вложение инвестиций в социальную инфраструктуру обеспечивают необходимый уровень жизни даже в отдаленных регионах, создают в каждом городе выход на широкополосный интернет. Строительство трех тысяч средних школ, пятисот больниц и другие факторы позволили нашему обществу создать совершенно новую среду. Как первый шаг, мы приостановили миграцию за рубеж, то есть отток из Азербайджана в другие страны. Впоследствии это сменилось миграцией внутри страны, то есть притоком людей из небольших сельских мест в Баку. Нынешняя цель – остановить и эту миграцию. Данный вопрос также с каждым годом находит свое решение.

Экономическое развитие поддерживается чрезвычайно серьезными социальными программами, так как нам известно, что в ряде случаев радикальные экономические реформы создают определенные трудности в повседневной жизни людей. Поэтому социальные вопросы всегда носили приоритетный характер для нашего правительства. Улучшение жизненных стандартов, открытие рабочих мест, сокращение безработицы – все это свидетельствует о том, что это можно сделать. Прежде всего, нам просто необходима стабильность, так как без стабильности все это невозможно. Во-вторых, у нас очень ясная внутренняя политика, поддерживаемая большинством нашего населения, и мы должны добиться результатов, выполнить данные обещания, решить взятые на себя задачи. В этом случае мы касаемся весьма важного момента - ответственности политиков. Эти лица стоят во главе работы. Порой некоторые наши коллеги для получения большей поддержки и большего количества голосов выступают с популистскими обещаниями. Однако когда они не выполняются, это разочаровывает людей. Ответственность политиков крайне важна именно для них самих, так как это повышает уровень доверия к ним и еще больше укрепляет общество. Поэтому достижение результатов было нашей основной целью. Эти результаты отражаются в экономических и статистических показателях. В настоящее время уровень бедности составляет примерно 5 процентов. В то время как 10 лет назад он составлял 49 процентов. Стремительное экономическое развитие создает вокруг Азербайджана очень хорошую международную атмосферу, так как нашу страну начинают больше узнавать. Сегодня Азербайджан знает гораздо больше людей.

В настоящее время мы пользуемся поддержкой международных институтов, как никогда в истории. Примером этому явилось то, что 155 стран проголосовали за нас во время выборов в непостоянные члены Совета Безопасности ООН. Это значит, что нас поддержало абсолютное большинство международной общественности. Нас поддержали даже страны, двусторонние отношения с которыми были не столь уж активными. Они оказали нам доверие, так как знали, что мы выполним данные обещания. Наша основная повестка дня как члена Совета Безопасности ООН заключалась в защите верховенства закона и справедливости. Думаю, это – два основных элемента нынешнего мира. К сожалению, оба они грубо нарушены. Никакой реакции на это нарушение нет. Существуют 4 резолюции Совета Безопасности ООН, требующие безотлагательного и безоговорочного вывода армянских войск с наших территорий. Ни одна из данных резолюций не выполнена. Оккупация продолжается. Мы подверглись этнической чистке. Вот уже более 20 лет Нагорный Карабах, являющийся исторической частью нашей страны, и прилегающие к нему 7 районов находятся под оккупацией. Конечно, международные организации приняли резолюции. Другие международные организации – ОБСЕ, Европарламент, Парламентская Ассамблея Совета Европы и, конечно, Генеральная Ассамблея и Совет Безопасности ООН приняли в связи с этим решения. Однако ни одно из них не выполнено. Видимо, механизмов их исполнения нет.

На мой взгляд, произошедшее в начале 1990-х годов показало, что для того, чтобы быть свободными и независимыми, мы должны были принести большие жертвы. Но все члены нашего общества были полностью уверены в том, что такое положение не может продолжаться долго. Мы возвратимся на наши родные земли. Мы восстановим нашу территориальную целостность. Азербайджанский народ, один миллион беженцев и вынужденных переселенцев восстановят свое право жить на землях, в родных краях, захваченных в настоящее время оккупантами. В начале 1990-х годов армяне провели в Нагорном Карабахе незаконный референдум. До этого этнические азербайджанцы, составляющие треть населения Нагорного Карабаха, были изгнаны оттуда. После этого был проведен незаконный референдум. Поэтому ни одна страна мира не признает ни этот «референдум», ни самопровозглашенную «Нагорно-Карабахскую республику». Словом, международное право, справедливость и история поддерживают нашу позицию. Однако мы ясно осознаем, что для восстановления справедливости и международного права этого недостаточно. Для этого мы должны стать еще сильнее. К сожалению, мы видим, что сила вновь занимает основное место в повестке дня международных отношений. Что в таком случае должны делать страны нашего региона, такие страны, как мы? Уверен, что такой вопрос будет обсуждаться на этом форуме. Существуют различные сценарии. Однако одно совершенно ясно: вы должны стать хозяевами своей судьбы. Вы должны стать сильнее. Должны усердно трудиться, чтобы мобилизовать общество вокруг основных приоритетов. Для нас основной приоритет - восстановление территориальной независимости, усиление нашей независимости и обеспечение для нашего народа лучших стандартов жизни. Все эти элементы связаны друг с другом. Если люди видят результаты проводимой правительством работы, если их образ жизни с каждым днем улучшается, если они гордятся своей страной, то тогда общество становится сильным, не раскалывается. Общество мобилизуется вокруг основных целей, как я отметил ранее, сплачивается вокруг целей независимости и суверенитета. Разумеется, в нашем обществе существуют различные мнения о развитии, недостатках и проблемах Азербайджана. Мы всегда высоко ценим эти обсуждения внутри нашего общества. Но что касается стратегического аспекта нашей жизни, то мы едины, единодушны. Это единство усиливает нас на международной арене, позволяет нам открыто говорить о проблемах, с которыми сталкивается сегодня мир, отстаивать свою позицию, международное право. Так оно и есть.

Сегодня Азербайджан – это страна с открыто заявленной позицией. Она опирается на справедливость и международное право. Но в то же время мы должны смотреть на десять, двадцать, тридцать лет вперед и планировать нашу политику так, чтобы устойчивое развитие продолжалось. А устойчивое развитие является сегодня одним из важнейших приоритетов для любой страны. Что касается даже самых развитых стран, то и у них есть свои проблемы. У них есть экономические проблемы, миграционные вопросы. Им нужна дополнительная рабочая сила. Но в то же время это создает определенную напряженность в обществах. У нас иные проблемы. Я думаю, что это не проблема, а, на самом деле, преимущество. У нас есть растущее, молодое, динамичное население. Это означает, что наша экономика всегда должна развиваться быстрее, чем темпы роста населения. Так как иначе мы однажды можем столкнуться с трудностями и безработицей. Поэтому приоритетами являются ускоренное экономическое развитие, открытие новых рабочих мест, привлечение инвестиций и направление доходов, получаемых от энергетических операций, в самые важные отрасли нашей экономики. Этим путем мы сможем добиться устойчивого развития.

Одним из наиболее важных элементов социального и политического согласия в нашем обществе является мультикультурализм. Мы провели несколько международных мероприятий. Говорили на тему межцивилизационного диалога, организовали международные гуманитарные форумы, чтобы рассмотреть эти важные темы. Думаю, что до сих пор такие вопросы не обсуждаются столь открыто в различных международных институтах, так как в связи с этой ситуацией существуют различные подходы. Некоторые люди считают, что эта идея не состоялась. Но я считаю, что есть хорошие примеры и они должны быть детально рассмотрены, чтобы здесь не было никакого пессимизма. Если мультикультурализм будет восприниматься как пропасть, то другого способа жизни в этом мире не существует. Так как в противном случае народы будут ощущать себя в изолированном положении. Это невозможно ни с экономической, ни с политической точек зрения. Поэтому, на мой взгляд, существуют положительные примеры, основанные на исторических традициях Азербайджана, а также других стран, они должны быть детально рассмотрены. Мы должны поощрять эти ценности. Это тоже является одним из наших важных элементов, которые я отмечаю. Порой нам недостаточно поощрение положительного опыта. Однако, я думаю, что для сохранения ценностей, усиления позитивных тенденций в глобальной политике мы должны обратить внимание на положительный опыт и распространять его. Так как иного пути нет, в будущем страны должны сотрудничать друг с другом.

Уверен, что в рамках форума будут проведены многие интересные обсуждения и правительствам будут даны рекомендации, связанные с будущим развитием. Преимущество таких сессий заключается в том, что известные политики, бывшие главы государств и правительств могут очень открыто делиться своим индивидуальным опытом, знаниями, экспертными навыками. Так как различие между действующими и бывшими президентами и премьер-министрами заключается в том, что действующие главы государств в своих комментариях перед обществом находятся в определенных рамках, у них ограниченные возможности. В некоторых случаях ты хочешь сказать больше, чем сказано. Но бывшие политики свободны в высказывании своего мнения по любому вопросу. Их слово важно именно для достижения этого прогресса. Поэтому, уверен, что основная цель нашего форума – дать рекомендации, проанализировать, обсудить происходящее. Эта цель позволит нам продолжать свои дела в мирных условиях, вести достойный образ жизни и осуществлять широкое международное сотрудничество.

Уважаемые друзья, еще раз добро пожаловать в Азербайджан! Желаю успехов работе форума. Спасибо.

Х Х Х

Далее сопредседатель Международного центра Низами Гянджеви, директор Александрийской библиотеки Египта Исмаил СЕРАГЕЛЬДИН сказал:

-Спасибо, Ваше Превосходительство господин Президент!

Благодарим Вас за очень подробное выступление. В завершение своей речи, Вы, выступая со столь мудрой позиции, призвали нас обобщить и представить наши ценные рекомендации. Мы признательны Вам за это, и будем стремиться к этому.

Мы очень хорошо понимаем, что мы, наши друзья и коллеги должны оглянуться вокруг себя и знать, в каком регионе, в какой стране, в каком месте мы живем. Мы должны сформировать самые лучшие цели для человечества в целом, определить цели развития на предстоящие десятилетия и дальнюю перспективу. Мы также должны достичь реального прогресса в направлении этих целей.

Член Международного центра Низами Гянджеви, бывший президент Финляндии Тарья ХАЛОНЕН высоко оценила совместную деятельность Международного центра Низами Гянджеви и Мадридского клуба, которые, собрав вместе бывших глав государств и правительств многих стран, создали условия для проведения очень важных обсуждений. Она выразила признательность Президенту Азербайджана за возможность проведения очередных обсуждений. Говоря о примере Азербайджана в области создания идеального общества в соответствии с Целями развития тысячелетия в рамках ООН, она отметила:

-Уважаемый Президент Азербайджанской Республики, уважаемые коллеги, уважаемые друзья!

Для меня большая честь выступать перед таким количеством гостей и друзей. Поздравляю всех своих коллег здесь с тем, что в рамках сотрудничества Международного центра Низами Гянджеви и Мадридского клуба мы собираем вместе такое количество бывших глав правительств и государств и проводим общие обсуждения на тему открытых обществ.

Пользуясь случаем, хочу выразить благодарность хозяевам – правительству Азербайджана и организаторам за прекрасное, теплое гостеприимство, оказанное нам в городе Баку. От имени всех нас выражаю глубочайшую признательность.

Уважаемые друзья, наша задача здесь - обсудить вопросы развития после 2015 года. Одна из основных целей моего выступления перед вами заключается в том, что все мы должны понять степень своей ответственности, то, как мы должны реализовать эту ответственность в предстоящие годы. После принятия на Саммите тысячелетия известных Целей развития тысячелетия мы проделали большую работу. Мы знаем, что для нас создана определенная среда, основная цель которой заключалась именно в сотрудничестве. В рамках ООН главы государств и правительств заявили, что в течение этого тысячелетия они хотят создать лучшие общества. Естественно, перед нами стоит такая же цель, мы должны обеспечить нашим будущим поколениям лучшее общество, лучшее будущее. На мой взгляд, в определенной степени мы смогли этого достичь. Отметим, что мы проявляем настойчивость, когда наши цели еще выполнены не полностью. Мы хотим и дальше своей политической деятельностью достичь этих целей, продвинуться вперед, например, в обеспечении образования и решении других важных задач. Как это делает Азербайджан.

В последние годы Азербайджан своим стремительным развитием показал прекраснейшие примеры. Мы знаем, что бедность в Азербайджане значительно сократилась. В 2012 году она сократилась до 6 процентов. Это очень важное событие. Мы знаем, что достигнутые вами успехи в этой сфере, ваши советы могут представлять ценность и для других стран. Поэтому мы в представленной нами в рамках ООН программе показали, в чем будут заключаться дальнейшие Цели развития тысячелетия. Мы говорили об этом. Сейчас мы стараемся представить эту программу на высоком уровне. Выступая в связи с этим совместно с Президентом Индонезии, мы представили эту инициативу Генеральной Ассамблее ООН. Мы хотим определить для себя, какую работу нам предстоит выполнить для будущего. Мы определили 19 основных сфер деятельности. После того, как эта программа , надеемся, будет принята в июле, мы должны будем подумать о правовых механизмах ее выполнения в рамках Генеральной Ассамблеи. Охваченный здесь срок относится в основном к периоду после 2015 года. Мы знаем, что ООН играет ведущую роль в этой сфере. Основная роль ООН заключается в том, чтобы обеспечить обмен различной информацией между нами. Однако со своей стороны могу с уверенностью сказать, что есть правительства, главы правительств и государств, которые могут быть заинтересованы в особой поддержке этого вопроса на Генеральной Ассамблее ООН. А мы, в свою очередь, должны внести вклад в то, чтобы эта деятельность продвигалась вперед в еще более верном направлении и быстро. Обратившись ко всем народам и нациям, генеральный секретарь ООН попросил, чтобы они, думая о своем будущем, внесли вклад в формирование новых целей развития.

Азербайджан, выступая с единой позиции с некоторыми другими странами, уже дал согласие на внесение своего вклада в содержание приоритетов развития после 2015 года. Азербайджанское правительство уже приняло программу развития до 2020 года. В этом документе ясно показаны цели. Эти цели можно включить в новые Цели развития тысячелетия.

Тарья Халонен рассказала о проектах, реализуемых в сферах политической, экономической и гуманитарной деятельности, и, подчеркнув, что Азербайджан имеет конкретную программу развития на предстоящие годы, отметила:

-В результате вложения инвестиций в природные богатства, нефтегазовые ресурсы Азербайджана созданы широкие возможности. Мы также знаем, что в этой стране, рационально используя доходы от нефти и газа, вкладывают инвестиции в другие сферы экономики. В своей речи господин Президент особо подчеркнул диверсификацию экономического сектора. Благодаря этому будут стремительно развиваться информационные технологии и другие секторы. Исходя из этого, отмечаем, что спокойная и безопасная жизнь наших граждан будет продолжать оставаться важным вопросом нашей повестки дня. Потому что мы считаем, что это является одним из путей, ведущих нас к процветающей жизни. Устойчивые источники энергии и после 2015 года могут быть частью целей развития для всех.

Затем бывший президент Финляндии отметила, что Азербайджан успешно проводит гендерную политику. Она расценила шаги, предпринимаемые в Азербайджане в сфере ликвидации безработицы и бедности, охраны окружающей среды, проведения гибкой энергетической политики, диверсификации природных ресурсов, использования альтернативных источников энергии, как полезный пример для всех.

Х Х Х

Сопредседатель Международного центра Низами Гянджеви, президент Мадридского клуба, бывшая глава государства Латвии Вайра ВИКЕ-ФРЕЙБЕРГА поблагодарила Президента Ильхама Алиева за поддержку в проведении этого форума, где обсуждаются беспокоящие мир вопросы. Отметив, что искусство Низами является общечеловеческим, Вайра Вике-Фрейберга сказала, что его произведения богаты мотивами, призывающими человечество к справедливости и гуманизму:

-Ваше превосходительство уважаемый Президент Алиев.

Уважаемые члены правительства Азербайджана, мэры, представители дипломатического корпуса, мои уважаемые коллеги, бывшие президенты и бывшие премьер-министры, высокопоставленные представители многих стран и члены Мадридского клуба.

Эта система, этот механизм сотрудничества, налаженные между Международным центром Низами Гянджеви и Мадридским клубом, являются примером очень плодотворного сотрудничества. Мы оцениваем это так. Международный центр Низами Гянджеви был создан несколько лет назад. В чем заключалась цель? Распространить во всем мире идеи великой личности, жившей и творившей несколько столетий назад. Низами создал шедевры литературы. Произведения, созданные им в родном городе – Гяндже, стали важной частью культурного наследия Азербайджана и всего мира. Мы считаем, что если мы сохраняем в своем сердце произведения Низами, его идеи, являемся продолжателями его наследия, то должны, пользуясь его творениями, стремиться к устранению стереотипов. Если обратить внимание на произведения Низами, написанные ими стихи, то можно увидеть, что они актуальны и сейчас. Мы должны воспринимать его как мыслителя, который был не просто поэтом, но и стремился к формированию именно жизненных идеалов и ценностей, работал в этом направлении. Он – великая личность, герой нашей культуры. Мы должны с большим уважением относиться к наследию, которое он создал и оставил нам.

Сегодня в различных уголках мира часто говорят о диалоге между различными нациями и народами. Наш клуб ведет борьбу во имя одной из этих целей. На самом деле, когда мы создавали 10 лет назад в Мадриде наш клуб, собирали вместе бывших премьер-министров и глав государств, мы задавали себе один вопрос: как мы должны усилить демократию, в частности в странах, недавно завоевавших независимость? Поэтому и деятели науки, и специалисты научных кругов единодушно поддержали мысль о том, что политики и ученые, лица, поработавшие на высоких должностях, люди, осуществившие в своих странах многие реформы и занимавшие высшие государственные посты, не должны оставаться в стороне, они должны собраться вместе, до конца жизни вести обмен мнениями и делиться своим опытом в рамках этой организации. Глядя сегодня на эту аудиторию, я вижу, что здесь присутствуют люди, приверженные будущим целям развития человечества. Они хотят, чтобы жизнь стала лучше, чтобы мир развивался более совершенно.

Отметив чрезвычайную важность таких мероприятий в преодолении стереотипов, устранении бедности и дискриминации, Вайра Вике-Фрейберга напомнила, что II Глобальный форум открытых обществ уже стал прекрасной традицией:

-Порой мы видим, что многие народы и нации приносят большие жертвы. Убитые были достойными гражданами своих стран, но их лишили права на жизнь. Посмотрите, такие события происходят в XXI веке. На самом деле, мы возлагали большие надежды на то, что после принятия в 2000 году Целей развития тысячелетия такого уже не будет происходить. Однако стереотипы, несправедливость, бедность, дискриминация продолжают оставаться, такие явления происходят. Мы должны быть внимательными к таким явлениям. Мы должны вносить свой вклад в то, чтобы устранить такие явления. Конечно, проводятся многочисленные конференции. Я выражаю Президенту Алиеву особую признательность за то, что он оказал свою поддержку в проведении второго регионального форума по устойчивому развитию на Южном Кавказе и выразил готовность к проведению организационных работ. Это может быть мероприятие, которое можно провести под руководством ООН. Мы также должны знать в рамках Международного центра Низами Гянджеви, в чем могут состоять наши цели? Мы должны договариваться между собой именно посредством диалога. Мы должны знать, что означает построение открытых обществ? Какое значение это имеет для мира? В течение последних 7 лет именно Мадридский клуб работал над социальными проектами и определил для себя различные формы этого прогресса. В связи с этим мы также рассмотрели перемены, происходящие в сфере здравоохранения. Изучили, сколько человек страдают от заболеваний. Господин Президент Ильхам Алиев отметил, что в Азербайджане уделяется большое внимание социальной сфере.

Мы должны проанализировать отношения между Севером и Югом, чтобы увидеть, существуют ли в этой сфере различия или нет? Каковы отношения между Востоком и Западом? Что мы должны сделать, чтобы, используя этот диалог, еще больше усилить связи между этими двумя сторонами? Считаю, что одной из целей этого форума должно стать то, что мы не должны ограничиваться лишь выдвижением конкретных рекомендаций, так как данная работа проводится в рамках Мадридского клуба. Мы знаем, что Международный центр Низами Гянджеви также активно участвует в этом деле. Все мы должны определить для себя, какие способы можем предложить в течение этих нескольких дней для осуществления данных рекомендаций? Мы можем представить это и в ООН. Мы должны определить для себя, какие вопросы беспокоят наши гражданские общества? Мы должны продолжить эту работу. Это очень важно. Мы должны прилагать усилия для изменения мира к лучшему. В таком случае мы также должны знать, в каком направлении идем. Поэтому, что касается целей, которые будут определены после 2015 года, мы должны осознать, в каком положении мы были в прошлом, чего достигли и какие новые сферы можем определить сейчас? Мы должны знать, в каких сферах мы можем сотрудничать для достижения хороших результатов.

Дамы и господа, я желаю вам очень продуктивного обмена мнениями. Уверена, что участие каждого из вас очень ценно для нас. Мы прекрасно знаем, что у вас есть богатый жизненный опыт, мудрые мысли.

Я выражаю уважение к организациям, которые вы представляете. Мы собрались в такой стране, в которой следует высказывать свои мнения. Мы с уважением относимся к этим мнениям. Уверена, что форум будет проходить именно в такой форме. Я выражаю признательность всем вам.

Чрезвычайно благодарна Президенту Ильхаму Алиеву. Говорю Президенту «большое спасибо» за гостеприимство и поддержку наших идей. Благодарю Вас.

Исмаил СЕРАГЕЛЬДИН:

-Большое спасибо, госпожа Вайра Вике-Фрейберга. А теперь мы уже приступаем к дискуссиям. Я выражаю особую признательность Вайре Вике-Фрейберге за то, что эти обсуждения проходят именно на родине Низами, на земле, где он родился. Оставленное им наследие призывает нас к переменам, к служению всем членам человеческого общества. Я очень рад, что мы организовали этот форум совместно с Международным центром Низами Гянджеви и Мадридским клубом.

Дамы и господа, у нашего форума будут различные сессии. Эти сессии ждут вас. Мы должны изучить все возможности. Мы должны определить для себя, что истина находится именно внутри нас. Это стимулирует нас к построению и развитию открытых обществ. Мы должны изучить эти пути. Мы должны рассмотреть эти возможности. Тогда мы можем быть уверены в том, что обязательно достигнем поставленной цели.

Уважаемый господин Президент Ильхам Алиев, уважаемая госпожа бывший Президент Вайра Вике-Фрейберга, уважаемая госпожа бывший Президент Тарья Халонен, еще раз большое спасибо.

Мы говорим всем участникам «большое спасибо». Мы благодарны вам за ваше участие и вклад.

Х Х Х

На этом завершилось основное пленарное заседание форума.

 

© При использовании информации гиперссылка обязательна.
При обнаружении в тексте ошибки, надо ее выделить, нажав на клавиши ctrl + enter, и отправить нам