ЖУРНАЛ “КЕРПЮ” БУДЕТ ИЗДАВАТЬСЯ В ГЕРМАНИИ
AzerTAg.az
Наша проживающая в Германии соотечественница Нурида Атеши (Гадирова) провела 6 ноября в Международном центре печати Баку пресс-конференцию.
Нурида Атеши, с чувством сожаления отметив, что некоторые представители оппозиции помещают в германской печати материалы, направленные против Азербайджана, сказала: при переводе этих материалов - поскольку это связано с моей работой, - мне становится стыдно. Я не видела второй такой оппозиции, которая так враждебно настроена против своего государства, как наша. Лейла Юнус и другие, регулярно выступая в издаваемых в Германии газетах “Гюзгю”, “Ени Алмания” и “Берлин”, стараются принизить международный имидж нашей страны. В целях предотвращения всего этого, я призвала своих коллег к борьбе, а представителей оппозиции – к совести. Рассказывая о своей работе, Нурида Атеши сказала, что недавно наши соотечественники в Германии учредили Институт культуры имени Низами Гянджеви. При институте будут функционировать различные центры перевода и исследований, а также библиотека. Эта структура примечательна тем, что наши соотечественники привлекли к работе института и немецких друзей.
Кроме того, наши соотечественники будут также выпускать журнал “Керпю”. Через журнал немецкие читатели будут получать информацию о реалиях Азербайджана, исторических, национально-духовных ценностях нашего народа. В каждом номере журнала будет помещена особая страница, посвященная Карабаху.
В тексте информации есть орфографическая ошибка