Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Цюрих летом - РЕПОРТАЖ

Баку, 26 июля, Эмиль Эюбов, АЗЕРТАДЖ

Важный деловой центр Швейцарии – Цюрих, одновременно является популярным туристическим направлением для семейного отдыха. Здесь есть все возможности для содержательного и приятного времяпрепровождения: необычные музеи, прогулки на судах по озеру, вкусная еда, роскошные парки и зоопарк с впечатляющей коллекцией. А в летнее время к этому списку можно смело добавлять купание в кристально чистых водах реки Циммат, походы по окрестным лесам и наслаждении десятками видов местного мороженого.

Полтора километра роскоши и постиндустриальная романтика

На дворе лето, а значит Европа стала еще ближе к Азербайджану. Ведь к десяткам других авиаперевозчиков соединяющих Баку с городами Старого Света, добавились еще и рейсы латвийской национальной авиакомпании airBaltic, летающей в Азербайджан только в теплый сезон – а этом году с июня по октябрь. По прилету в Цюрих выяснилось, что имеется как минимум два варианта попасть в центр города на общественном транспорте – экcпресс-поезд и трамвай. Первый идет минут 13 и стоит порядка 7 франков, а второй - больше получаса, по цене за проезд около 4.5 франков. Несмотря на то, что Швейцария является частью Шенгенской зоны, страна не входит в состав Евросоюза, и сохранила национальную валюту – швейцарский франк. При этом на территории Швейцарии можно расплачиваться евро, однако сдачу вам все равно выдадут во франках.

Удобство поездов в Швейцарии не только в их скорости и комфорте, но и в том, что железнодорожные станции располагаются в центрах тех или иных городов. Отсюда общественным транспортом можно добраться до любых достопримечательностей, либо совершить пешую прогулку. Один из центров притяжения жителей и гостей Цюриха – торговая улица Банхофштрассе (железнодорожная улица), берет свое начало прямо от Центрального вокзала и заканчивается на берегу Цюрихского озера. Главная железнодорожная станция Цюриха и Банхофштрассе были построены одновременно – 150 лет назад. Сегодня этот торговый бульвар, протяженностью 1.4 километра является настоящим средоточием всего, чем так славится Швейцария – модных универмагов, ювелирных бутиков, магазинов часов и шоколада, ресторанов традиционной кухни. Параллельно Банхофштрассе тянется река Лиммат, чьи воды даруют горожанам прохладу в жаркие дни и служат домом для десятков видов водоплавающих птиц. На обоих берегах реки расположены постройки Старого города – исторического центра Цюриха, с его булыжными мостовыми, узкими улочками, прекрасными парками и террасами с захватывающими видами.

Интерес представляют и новые районы Цюриха. В эпоху индустриализации конца XVIII и XIX веков Цюрих превратился из города торговцев в столицу развитой промышленности. При этом после Второй мировой войны 70 проц рабочей силы перекочевало в сферу услуг, и в бывших фабричных цехах разместились рестораны и магазины. Так промышленные районы стали модными районами Цюриха. В одно из таких мест – Zurich West мы и направились. Западный район Цюриха – это что-то вроде Белого города в Баку, который в эпоху первого нефтяного бума был известен как Черный. Прошли те времена, когда Zurich West был рабочим районом, где грохотали станки, а в воздухе висели облака сажи. Теперь это музей под открытым небом с его архитектурными контрастами. В перепрофилированных зданиях и помещениях располагаются рестораны интернациональной кухни и стильные бутики. А под сводами железнодорожного моста, построенного в 1894 году, называемого Виадук, можно найти целую россыпь магазинов и кафе. Особое внимание привлекает флагманский магазин цюрихского бренда сумок Freitag. Он расположен в стилизованной башне, возведенной из… 19 ржавых грузовых контейнеров, сложенных друг на друга. Впрочем, такой дизайн магазина вполне соответствует товарам, которые в нем продаются: Freitag известен тем, что делает сумки, чехлы для смартфонов, кошельки и т.п. из грузового брезента и других материалов вторичной переработки.

Неподалеку от магазина находится ресторанная терраса, с романтичным названием Frau Gerolds Garten (садик фрау Герольд). Это по сути зимний сад с различными кафе и ресторанами, оформленными в постиндустриальном стиле.

Наконец еще одной необычной достопримечательностью района Zurich West, посетить которую рекомендуют все путеводители, является Urbansurf – городской серфинг. Такое ощущение, что посреди города каким-то образом оказался один из аттракционов из аквапарка. Здесь действительно находится бассейн с искусственными волнами, в котором можно покататься на доске для серфинга. Либо просто посидеть за столиками в ресторане и понаблюдать за попытками профессионалов и любителей оседлать волну.

Отель с плюшками и 88-летняя черепаха

Вдоволь нагулявшись, направляемся на поиски своего отеля. Благо искать пришлось недолго: Marktgasse Hotel находится в пешей доступности от Центрального вокзала, в одном из зданий Старого города. Историческое очарование классической постройки в сочетании с изысканным дизайном и современной инфраструктурой номеров заставляют путников забыть об усталости. Постояльцы могут круглые сутки бесплатно пользоваться кофемашиной, расположенной в фойе, или запросить в номер чайник и пакетики чая. Ресторан Delish при отеле известен своей выпечкой, к примеру, булочками с корицей, а также свежими салатами и закусками, которыми можно насладиться с видом на шумные переулки Старого города. В отеле даже есть своя библиотека. А каждый постоялец получает абонемент в оздоровительно-спортивные центры Fitnesspark, два из которых расположены неподалеку от гостиницы.

В последние годы Цюрих неоднократно объявлялся городом с самым высоким качеством жизни в мире. И важнейшими факторами, позволяющими городам лидировать в подобных рейтингах, наряду с развитой инфраструктурой, здравоохранением, условиями для бизнеса, является экология. И Цюрих в этом отношении действительно заслуживает похвалы. В водоемах в центре города плещется рыба и живут лебеди, город утопает в зелени и цветах, а воду можно пить прямо из под крана. Стоит отъехать от центра города на несколько километров, как попадаешь в густую живописную лесополосу. В одном из таких тихих районов Цюриха расположен великолепный зоопарк, обязательный к посещению всеми любителями природы. Здесь в условиях приближенных к естественным, на территории в 27 гектаров обитает порядка 6 тысяч животных свыше 350 видов. Интересно, что самой старой обитательнице зоопарка – самке гигантской галапагосской черепахе по имени Нигрита 88 лет!

Установлено, что родилась она на воле в 1936 году. Привезенная с острова Санта-Крус, она живет в зоопарке с 1946 года. То есть эта черепаха не намного младше самого зоопарка, открытого в 1929 году. На его территории бок о бок живут белые носороги, жирафы, зебры, коалы, валлаби, эму, шесть азиатских слонов и другие млекопитающие и птицы с разных континентов. Особого упоминания заслуживает потрясающий уголок «Тропический лес Масуала», в котором в точности воссозданы условия дождевого леса одноименного национального парка Мадагаскара. Здесь обитают гекконы, хамелеоны, черепахи, лемуры, а также попугаи и множество других видов птиц. Ну, и конечно в зоопарке есть свой аквариум, где в восьми крупных резервуарах содержится 700 рыб и живет около 70 видов водных животных, включая пингвинов.

Цюрихский зоопарк не только место увлекательных экскурсий, но и научный центр, известный природоохранными инициативами. Так исследователи Цюрихского зоопарка в сотрудничестве с Цюрихским университетом, изучая исполинских черепах острова Альдабра, живущих в «Тропическом лесу Масуала», смогли расшифровать полный геном данного вида, что послужит в будущем созданию здоровой популяции этого и других видов, находящихся под угрозой исчезновения.

Эталон швейцарского шоколада и ресторан-арсенал

Получение нового гастрономического опыта – обязательная составляющая путешествия в Цюрих. Город славится мясными и рыбными блюдами, изысканными десертами и, конечно шоколадом! С него и начнем. В Швейцарии десятки производителей шоколада, многие из которых отправляют свою продукцию на экспорт. Некоторые крупные производители также устраивают экскурсии на свои предприятия или мастер-классы в специальных шоу-румах. Если вы любите пробовать сладости и получать новый опыт, то стоит воспользоваться возможностью и съездить на экскурсию, к примеру, в Дом шоколада Läderach. Он находится в некотором отдалении от Цюриха, в коммуне Бильтен, что в кантоне Гларус, где в 1962 году и была основана компания. Добираться из Цюриха туда придется на поезде в общей сложности минут 50, однако это тот случай, когда цель оправдывает средства. Дом шоколада Läderach – это грандиозный комплекс, объединяющий в себе Музей шоколада, предприятие по производству шоколада, шоколадное ателье и фирменный магазин с эксклюзивными ценами. Вход в музей стоит 5 франков, а вместе с посещением ателье и возможностью изготовить собственную плитку шоколада – 20 франков.

Стоит отметить, что Läderach - производитель шоколада премиум-класса (к примеру, знаменитый Lindt – это шоколад класса люкс). Läderach контролирует весь производственный процесс от какао-бобов до прилавка магазина и производит продукцию исключительно в Швейцарии. Об этом нам рассказали в ходе экскурсии по Музею шоколада Läderach. Здесь можно узнать, где и как выращиваются деревья какао, каких они бывают видов и как обрабатываются какао бобы. Самое ценное, что вы можете не только повертеть в руках настоящие плоды какао, но и попробовать их мякоть. И, скорее всего, испытать культурный шок, поскольку по вкусу белесая мякоть плодов какао не имеет ничего общего с шоколадом. Она напоминает личи, гуаву и другие тропические фрукты. А вкус шоколада имеют семена плода, называемые какао бобы. Их прессованием получается масло какао, а оставшийся жмых перемалывают в какао-порошок. Также как у кофе и чая, вкус шоколада во многом зависит от страны происхождения плодов какао, условий их произрастания и метода обработки. В ходе экскурсии можно попробовать и сравнить темный и молочный шоколад, полученный из какао бобов, привезенных с Мадагаскара, Коста-Рики, Эквадора и других стран. Также в музее выставлены скульптурные композиции, полностью изготовленные из шоколада членом династии Ледерах - Элиасом Ледерахом, - первым швейцарцем получившем титул «Мастер шоколада мирового класса» в Париже в 2018 году. В конце экскурсии желающие могут изготовить плитку шоколада и унести ее собой, а также приобрести различные виды шоколада, по ценам ниже, чем в городских бутиках бренда.

Продолжить знакомство с кухней Швейцарии можно в одном из ресторанов Старого города, в которых хранят традиции прошлого. Нам удалось попасть в исторический ресторан с труднопроизносимым названием Zeughauskeller (Цойгхаускеллер – оружейное хранилище), несмотря на очередь. Люди толпились у входа, ожидая, когда освободится место в зале, который был битком набит посетителями.

Такой интерес не случаен, ведь здание ресторана постройки 1487 года – это практически музей. На протяжении веков оно использовалось как военный арсенал, а ресторан в нем действует с 1926 года, при этом цены здесь почти такие же, как в большинстве других ресторанов города. Ресторан Zeughauskeller специализируется на традиционной швейцарской кухне. В числе коронных блюд заведения «телятина по-цюрихски», «печень телячья» или филе местной рыбы в кляре. В качестве гарнира чаще всего используется рёшти – мелко натертый жареный картофель. Запивать можно традиционным яблочным лимонадом – шорли, в котором яблочный сок смешан с артезианской водой. А на десерт попробуйте фирменную меренгу со взбитыми сливками, ванильным мороженым и малиновым соусом. Не пожалеете!

Вместо послесловия

В следующей части нашего репортажа вы узнаете о маршруте пассажирского парома, курсирующего по Цюрихскому озеру и одном из поселений на берегах озера – Рапперсвиле, называемом также городом роз. А также о возможностях для шопинга и еще об одном музее шоколада – сногсшибательном Lindt Home of Chocolate. Не пропустите!

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Президент Ильхам Алиев принял участие в круглом столе в рамках 9-го саммита Европейского политического сообщества ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Президент Азербайджана Ильхам Алиев в Дублине встретился с Премьер-министром Великобритании

Состоялась презентация фильма «Шаги в тишине» Баку Медиа Центра

Президент Азербайджана Ильхам Алиев в Дублине встретился с Президентом Литвы

Лейла Алиева в рамках СОР31 приняла участие в дискуссиях по улучшению качества воздуха в городах

Президент Азербайджана Ильхам Алиев в Дублине встретился с президентом Совета Европейского Союза ВИДЕО

Президент Азербайджана Ильхам Алиев в Дублине встретился с Президентом Румынии ВИДЕО

Европейские страны присоединятся к следующему раунду переговоров по Украине

СОВМЕСТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ О СТРАТЕГИЧЕСКОМ ПАРТНЕРСТВЕ МЕЖДУ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ И СОЕДИНЕННЫМ КОРОЛЕВСТВОМ ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ

Президент Азербайджана Ильхам Алиев в Дублине встретился с Премьер-министром Чехии

Президент Азербайджана Ильхам Алиев встретился в Дублине с Премьер-министром Греции ВИДЕО

Круглый стол на тему «Идея азербайджанства: деятельность медиа и вызовы новой эпохи»

Делегация Азербайджана посетила астраханскую школу номер 11 имени Гейдара Алиева

В Турции потерпел крушение вертолет, 4 военнослужащих стали шехидами

В рамках COP31 состоялось открытие Музея «Ноль отходов»

Юный гимнаст Азербайджана завоевал серебряную медаль чемпионата мира

В Дублине состоялась встреча Президента Азербайджана Ильхама Алиева с Премьер-министром Армении ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Почему гёйчайский гранат дорогой? Разница в цене от фермера до рынка - РЕПОРТАЖ

Азербайджан и Всемирный банк обсудили приоритетные направления сотрудничества

Азербайджан и Таджикистан обменялись мнениями в сфере охраны окружающей среды

Мир знаний на кончиках пальцев: РЕПОРТАЖ из Информационно-ресурсного центра изданий шрифтом Брайля

Главные новости к этому часу 

Представители Президента США вылетели из Москвы в Дублин

В Баку состоялось 17-е заседание Азербайджано-турецкого военного диалога высокого уровня

Президент Ильхам Алиев встретился в Дублине с Премьер-министром Болгарии ВИДЕО

В рамках COP31 между Азербайджаном и Кыргызстаном рассмотрены вопросы окружающей среды

Nvidia уволила Дженсена Хуанга - он руководил компанией 33 года

Азербайджанский боксер выступит в составе сборной Европы

Нигяр Арпадараи: Делегация Азербайджана стремится внести вклад в COP31

® Azericard представил новое решение на основе искусственного интеллекта и поведенческих данных

Дональд Трамп угрожает удвоить пошлины на товары из Мексики, если она не остановит поток мигрантов

Сокращение арктического льда может предвещать летние засухи в Европе - Исследование

Президент Ильхам Алиев принял участие в пленарной сессии открытия 9-го cаммита Европейского политического сообщества ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Началась регистрация на саммит SportAccord Convention 2027, который примет Баку

Первый казахстанский препарат от рака может выйти на рынок в 2027 году

Расширяются туристические связи между Азербайджаном и Южной Кореей

Шуша представлена на 20-й конференции Лиги исторических городов мира в Японии  ВИДЕО

Шуша представлена на 20-й конференции Лиги исторических городов мира в Японии  ВИДЕО

На инновационный саммит INMerge 2026 поступило свыше 1300 заявок от стартапов из 94 стран

По программе самозанятости для более чем 200 человек созданы малые хозяйства

Низами Джафаров: Основу идеологии азербайджанства составляет единство этноса, религии и общечеловеческих ценностей

Азербайджанская национальная кухня представлена на «Международном дне кулинарии» в Уругвае

Азербайджанская cпортсменка заняла 2-е место на Юношеских летних Олимпийских играх

Состоялась встреча делегаций министерств обороны Азербайджана и Таджикистана

Обнародованы потребительские цены

Кремль - об итогах переговоров по Украине в Абу-Даби

Азербайджан завершил чемпионат Европы среди дзюдоистов с нарушением слуха с 4 медалями ВИДЕО

Азербайджан завершил чемпионат Европы среди дзюдоистов с нарушением слуха с 4 медалями ВИДЕО

Коллектив Конституционного суда с уважением почтил на Аллее почетного захоронения светлую память Великого лидера Гейдара Алиева

В связи с ожидаемой ветреной погодой объявлено предупреждение желтого уровня

Астана и Баку рассмотрели укрепление сотрудничества по сохранению Каспия

Обсуждено расширение сотрудничества между Азербайджаном, Турцией и Грузией в сфере военного образования

Эльнар Мусаев: Проект «Равные возможности» - новый шаг, предпринятый в социальном направлении

Автобусы маршрутов 173А и 173Б обновляются

J.P. Morgan прогнозирует рост производства человекоподобных роботов в США до 400 тысяч к 2030 году

Теймур Мусаев: Таяние ледников угрожает водной безопасности миллиардов людей

Студенты БГУ ознакомлены с ролью Национального депозитарного центра на рынке капитала

В Москве проходят переговоры Президента России с представителями США

Президент Ильхам Алиев в Дублине встретился с Президентом Молдовы ВИДЕО

Джейраны и безоаровые козы возвращаются в исторические ареалы обитания

Кямран Иманов выдвинул на Глобальном форуме ВОИС предложения в связи с правовым регулированием искусственного интеллекта

Ален Берсе: Три страны Южного Кавказа – три гордых и равноправных члена Совета Европы ВИДЕО

Румен Радев: Мы довольны сотрудничеством с Азербайджаном ВИДЕО

Румен Радев: Мы довольны сотрудничеством с Азербайджаном ВИДЕО

Илон Маск назвал честью возможность взять на работу главу Nvidia

Куклы азербайджанской художницы представлены на Doll Prague-2026

Доверие между лидерами Азербайджана и Турции - важная движущая сила стратегического альянса

Доходы государственного бюджета за 10 месяцев превысили 33 миллиарда манатов

® Банк ABB представил онлайн-журнал DigiLife

Представители туристической индустрии из четырех стран ознакомились с возможностями оздоровительного туризма Азербайджана

Найден способ добычи газа из «горючего льда»

Президент Ильхам Алиев в Дублине встретился с Президентом Украины ВИДЕО

Когда будет запущена центральная система отопления?

Дакар-2026: Определились знаменосцы сборной Азербайджана

В Бурсе заложен Мемориальный лес дружбы тюркского мира имени Бахтияра Вагабзаде

В Казахстане после задержания главы «Самрук-Казына» фонд сделал заявление

Эльчин Бабаев: Успешное сочетание научных исследований с преподаванием является одним из главных требований современности

Тело Заслуженного артиста Арифа Мирзоева будет доставлено на Родину

В Норвегии и Исландии более 3 тысяч подводных роботов защищают 112 миллионов лососей и форелей от паразитов

Важные дискуссии на климатическую тему в азербайджанском павильоне на COP31: региональный взгляд на системы раннего предупреждения

Сегодня на COP31 обсуждается тема «Устойчивые города и застроенная окружающая среда»

В Ханкенди состоялась презентация официального веб-сайта Службы восстановления, строительства и управления

Ненефтегазовый экспорт за 10 месяцев 2026 года вырос более чем на 20 процентов по сравнению с соответствующим периодом прошлого года

В этом году более 110 молодым предпринимателям выделены кредиты на сумму свыше 6 миллионов манатов

Генсек ООН с площадки COP31 призвал к отказу от неконтролируемого загрязнения метаном

Для резидентов технологических парков, в которых доля государственного участия составляет менее 51%, предусмотрен пакет налоговых льгот сроком на 20 лет

Азербайджан осуществил торговые операции с партнерами из 178 стран

Садыр Жапаров: Поступила информация о планах спровоцировать межнациональный конфликт между кыргызами и узбеками

® Trendyol объявила о своих целях в области устойчивого развития до 2030 года

В прошлом месяце экспорт по ненефтяному сектору превысил 414 миллионов долларов

В Шеки задержаны лица, срубившие деревья возрастом 100-150 лет

В Ашхабаде состоялся концерт, посвященный Дню Победы и Дню национального флага

Прогноз погоды на 13 ноября

В павильоне Азербайджана на COP31 обсудили вклад частного сектора в достижение климатических целей

Замминистра: В следующем году доходы государственного бюджета вырастут на 1,7 процента

В следующем году на покрытие расходов медиаструктур будет выделено 68,4 миллиона манатов

Завтра планируется выплата пенсий по Баку, Сумгайыту и Абшеронскому району

NESR: Современные технологии позволят повысить эффективность разработки сухопутных месторождений Азербайджана ВИДЕО

NESR: Современные технологии позволят повысить эффективность разработки сухопутных месторождений Азербайджана ВИДЕО

Послание Победы из Ханкенди – торжество суверенной воли Азербайджана – КОММЕНТАРИЙ

Гирканские леса - миллионолетнее чудо природы ВИДЕО

Гирканские леса - миллионолетнее чудо природы ВИДЕО

В Национальной библиотеке открылась виртуальная и традиционная книжная выставка, посвященная Дню Конституции

Главные новости к этому часу

Шахин Алиев: В центре внимания находятся возможности расширения использования технологий искусственного интеллекта в государственном управлении