Стокгольм, 16 марта, Наргиз Джафарли, АЗЕРТАДЖ

Азербайджан живет в душе не только родившегося и проживающего там, но и в сердце волею судьбы оказавшихся за пределами родины. Но бывают случаи, когда Азербайджан с его историей и богатым культурным наследием становится частью человека, родившегося в северной стране и никогда не бывавшего в Азербайджане.

АЗЕРТАДЖ знакомит читателей с музыкантом, которая в своем творчестве органично сочетает традиции культуры своих предков с современной электронной музыкой. Мари Сахба выросла в норвежском Тронхейме. Мать Мари норвежка, а отец родом из Южного Азербайджана.

-Как начался ваш карьерный путь музыканта?

-Наш дом всегда был наполнен музыкой со всего мира: азербайджанской, иранской, турецкой, норвежской и западной. Это оказало огромное влияние на мою музыку и мою жизнь, и я так благодарна за то, что выросла в атмосфере богатой культуры Востока и Запада. Я полюбила музыку с раннего детства. Моя мама всегда рассказывает, как я будучи совсем малышкой, не научившись еще ходить, опиралась на динамики и трясла головой в такт мелодии «Времен года» Вивальди. Этот эпизод так точно описывает мой образ, моё детство. Я любила все жанры музыки. Слушала классическую музыку, рок 80-х, а затем Бритни Спирс. Я с раннего возраста хотела научиться играть на фортепиано и петь, поэтому просто потребовала, чтобы меня обучали музыке. Мне было около 8 лет, когда я начала сочинять музыку для исполнения на фортепиано, напевать свои мелодии. С тех пор это стало моей терапией и страстью в жизни.

-Сколько альбомов Вы издали и в каких странах вам довелось выступать?

-Я выпустилa один альбом и два мини-альбома, один из которых называется AZERI BABY. Мой дебютный альбом A Billion Years Too Early вышел 16 февраля этого года и стал для меня большим достижением. Я так горжусь тем, что мне удалось столь естественно объединить свое богатое культурное наследие с современной электронной музыкой: азербайджанскую с английской лирикой и традиционные инструменты из Азербайджана, Ирана, Турции с западными инструментами. Я выступала в Турции и Норвегии, и мечтаю поехать в Азербайджан и выступить там. Это одна из моих целей, определенных на этот год. Мне бы очень хотелось выступить на COP29 в ноябре, и главная причина — возможность исполнить мой трек Orumiyeh, который я написала вдохновленная счастливыми воспоминаниями детства и, к сожалению, нынешней глобальной экологической катастрофой. Я испытываю душераздирающую боль, когда вижу исчезновение озера Урмия, поэтому я включила в песню звук сердцебиения, который символизирует печаль, крик и отчаяние озера. С помощью этого трека я хотела бы привлечь внимание международной общественности к одной из крупнейших экологических катастроф в мире.

-Расскажите о мини-альбоме AZERI BABY.

-Работа над AZERI BABY началась с исследования моих корней, как в музыкальном, так и в культурном плане. Во время работы над альбомом умер мой отец, и я решила посвятить мини-альбом отцу как дань уважения ему, его жизни и нашим корням. Думаю, он бы гордился. Мне просто хотелось бы, чтобы он услышал AZERI BABY, прежде чем покинул меня. Он был самым дорогим для меня человеком и якорем в жизни.

-Есть ли у вас песни на азербайджанском языке?

-Многие мои песни имеют как азербайджанские, так и английские тексты. Мне нравится сочетать оба языка, поскольку это помогает мне чувствовать себя целостнoй, и я хочу представить свое богатое культурное наследие во всем мире. Азербайджанский язык – такой красивый язык, и я хочу, чтобы мир услышал его. Через свою музыку и тексты я хочу наладить культурные мосты между моими родными народами.

-Считаете ли вы азербайджанскую музыку источником вдохновения? Есть ли у вас любимые артисты?

-Азербайджанская музыка действительно является для меня бесконечным источником вдохновения и для меня очень важно познакомить своих слушателей с нашей богатой культурой. Мой отец слушал азербайджанских певцов, любил творчество Рашида Бейбутова, и мне особо запомнилась песня «Айрылыг». Это такая душераздирающе красивая песня, которая оказала на меня огромное влияние. Одно из моих самых приятных воспоминаний – слушать с отцом живую музыку из Азербайджана и Турции по телевизору и слушать рассказы отца о том времени, когда он жил в Урму и Стамбуле. Турецкая музыка также стала для меня большим источником вдохновения на протяжении многих лет. Главная песня моего дебютного альбома A Billion Years Too Early — это ода Стамбулу и моему отцу, который жил там с 18 до 22 лет. Именно поэтому я решила снять клип в Стамбуле вместе с известным турецким режиссером Эмре Кёкташем. Кёкташ и его команда просто поразили меня – я так горжусь результатом нашей работы.

-Как Вы представляете свою азербайджанскую идентичность в Норвегии?

-Мне повезло, что, хотя я наполовину норвежка, мой отец-азербайджанец родом из города Урму и его семья позаботились о том, чтобы наши традиции и культурное наследие сохранялись и уважались. В детстве я побывала в Урму и у меня осталось много прекрасных воспоминаний.