Обсуждены вопросы особенностей языка азербайджанской медиа
Баку, 22 сентября (АЗЕРТАДЖ). 22 сентября в Совете печати Азербайджана состоялся «круглый стол» на тему «Фактор языка в медиа».
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, это - второе мероприятие, проводимое в рамках проекта «Особенности языка азербайджанской медиа», реализуемого при финансовой поддержке Фонда государственной поддержки развития средств массовой информации при Президенте Азербайджанской Республики.
На мероприятии, посвященном итогам проекта, председатель СП Афлатун Амашев рассказал об особенностях языка азербайджанской медиа, проинформировал о проведенном Советом мониторинге в этой области.
Отметив, что в медиа часто наблюдается нарушение норм литературного языка, А.Амашев обнародовал результаты проведенного в СМИ мониторинга касательно ситуации использования азербайджанского литературного языка. Он отметил, что в этой области было зарегистрировано 21786 нарушений закона. Исследования проводились в нескольких направлениях. Были установлены лексико-грамматические нарушения и стилистики. Грамматические нарушения были зарегистрированы в несоблюдении морфологических и синтаксических правил. 305 нарушений были связаны с несоблюдением лексических, 2061 морфологических, 7418 синтаксических норм, 14056 нарушениями стилистики. Лексические нарушения в основном были связаны с использованием диалектов и говоров, терминологии и неологизмов.
Исполнительный директор Фонда государственной поддержки развития средств массовой информации при Президенте Азербайджанской Республики Вюгар Сафарли, главный редактор газеты «Ики сахил» Вюгар Рагимзаде, сотрудник газеты «Халг» Ильхам Аббасов и другие рассказали о путях устранения проблем в этой сфере. Они отметили, что реализованный проект, проведенный мониторинг помогут устранить факты нарушения норм литературного языка.
Состоялся обмен мнениями по теме, прозвучали мнения и предложения.
Другие новости раздела
