Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

ПЛАВАНИЕ В ХЛОРИРОВАННОЙ ВОДЕ ПРОВОЦИРУЕТ РАК

Баку, 16 сентября (АЗЕРТАДЖ). Плавание в хлорированной воде крытых бассейнов может вызвать генотоксичность (повреждение ДНК, которое провоцирует рак) и респираторные заболевания.

Угрозу можно устранить только за счет сокращения уровня канцерогенных химических веществ. Исследование, опубликованное в журнале Environmental Health Perspectives, впервые обеспечило всестороннее изучение побочных продуктов (DBP) дезинфекции в помещениях бассейнов, а также сосредоточилось на изучении генотоксичности хлорированной воды и ее воздействия на плавающих.

DBP образуются в бассейне путем сложных реакций между дезинфицирующими средствами, такими как хлор, и органическими веществами, такими как пот, клетки кожи и моча. Предыдущие эпидемиологические исследования уже обнаружили связь между наличием DBP в питьевой воде и риском рака мочевого пузыря, а также с кожными и респираторными заболеваниями, которые могут возникнуть в том числе и при принятии душа или ванны.

Новая работа по изучению мутагенности проб воды, собранных в двух крытых бассейнах, продезинфицированных соответственно хлором или бромом, отслеживала краткосрочные изменения в биомаркерах генотоксичности и респираторные эффекты у пловцов, которые плавали в бассейне с хлорированной водой. Доказательства генотоксического эффекта были обнаружены у 49 здоровых взрослых уже после 40 минут плавания в хлорированной воде. В частности, исследователи обнаружили увеличение количества микроядер в лимфоцитах крови, что указывает на повреждение хромосом и повышенный риск развития рака у здоровых людей. Также побочные продукты повышают проницаемость тканей легких для различных патогенов, что может привести к тяжелым респираторным инфекциям.

Кроме того, авторы выявили в хлорированной питьевой воде и воде в бассейнах еще более 100 побочных продуктов, о которых никогда ранее не сообщалось. Тесты показали, что вода в бассейне столь же мутагенная, как и хлорированная питьевая, но при этом более цитотоксическая (может убивать клетки даже при низкой концентрации).

Это лишь результаты краткосрочного воздействия хлорированной воды на человека, сейчас ученые планируют запустить программу по изучению длительного влияния растворенного в воде хлора на человеческий организм.

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Встреча Путина и Трампа запланирована на 19 ноября после заседания АТЭС

В Баку отмечена 43-я годовщина независимости Турецкой Республики Северного Кипра

Председатель Милли Меджлиса находится с рабочим визитом в Туркменистане

В Финляндии разводят одну из самых редких пород кошек - ликоев

Рассмотрены проекты сотрудничества в рамках Хартии о стратегическом партнерстве между Азербайджаном и США

Состоялась церемония закрытия мероприятия «Шуша - туристическая столица ОЭС 2026»  ОБНОВЛЕНО  ВИДЕО

Состоялась церемония закрытия мероприятия «Шуша - туристическая столица ОЭС 2026» ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

В Швеции усиливают борьбу с насилием в отношении женщин

В Баку состоялся Саммит профессий будущего ВИДЕО

В Баку состоялся Саммит профессий будущего ВИДЕО

На Всемирной конференции по китайскому языку заслушан доклад о его изучении в Азербайджане

Главные новости к этому часу

Делегация ПЕА приняла участие в международном мероприятии в России

Председатель ANAMA провел важные встречи в Брюсселе: расширяется международное сотрудничество в сфере разминирования

Продолжается визит командующего Силами обороны Грузии в Азербайджан

® Azercell и Азербайджанский центр кибербезопасности объявляют хакатон FireWall 2026

В рамках программы «Великое возвращение» на освобожденных от оккупации территориях реализуется ряд проектов с использованием технологий геоинформационных систем - ИНТЕРВЬЮ

Находившийся в международном розыске гражданин Узбекистана задержан в Азербайджане и передан этой стране

Богатая история и архитектурная жемчужина древней Барды - мавзолей «Аллах-Аллах»

Рассмотрены актуальные направления двусторонних связей между Азербайджаном и Грузией

Яшар Гюлер: Сотрудничество с Азербайджаном укрепляется на основе взаимного доверия

В аэропорту Антальи демонстрируется произведение искусства, отражающее братскую поддержку Азербайджана Турции

Китай готовит новые правила переработки батарей, солнечных панелей и лопастей ветрогенераторов

Саудовскую Аравию обвинили в блокировании энергетических договоренностей на COP31

® Оплачивайте покупки на сумму до 15 000 AZN частями в течение 6 месяцев без комиссии с кредитом Böl-ödə от Birbank

Декларация Бакинского диалога распространена в качестве официального документа Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности ООН

Состоялся обмен мнениями по перспективам развития азербайджано-грузинского экономического партнерства

Яркие мгновения COP31 в фотографиях

Форум профессионального образования: Новые требования рынка труда и человеческий капитал

Делегация БГУ принимает участие в международном форуме стратегических партнеров в Астане

В Санкт-Петербурге представлены книги об азербайджанском языке и современной прозе

История без мифологем

Архитектурные жемчужины, отражающие дух Баку - ФОТОРЕПОРТАЖ

Азербайджанские спортсмены завоевали три медали на чемпионате мира по муай-тай

Представители AzerGold встретились с общественностью Балакянского района в связи с реализацией проекта «Филизчай»

В Сумгайытском промпарке будет создано предприятие по переработке картонных и бумажных отходов

БГУ представлен на образовательной выставке Study in Azerbaijan в Тбилиси

Таджикистан и США обсудили сотрудничество в сфере ИИ и энергетики

В Казахстане создан прототип ИИ-ассистента врача

Что происходит с багажом после того, как его теряют пассажиры аэропорта? ВИДЕО

Что происходит с багажом после того, как его теряют пассажиры аэропорта? ВИДЕО

МИД Азербайджана и Австрии провели политические консультации

«Я смотрел на родные вершины и сердце наполнялось тоской…» - РЕПОРТАЖ ИЗ БАЛЛЫДЖИ 

Кремль не ожидает полноформатных переговоров Путина и Трампа на саммите АТЭС

Human стал словом года 2026 по версии Cambridge Dictionary на фоне страхов перед ИИ

® Birbank Private признан лучшим частным банком Азербайджана по версии PWM и The Banker

Сборная Азербайджана улучшила позиции в рейтинге ФИФА

Комитет: Флаг Азербайджана развевался в США в соответствии с правилами в течение 7 дней

Путин и Трамп могут пообщаться уже вечером 18 ноября

В Ханкенди саперы прошли обучение безопасному осмотру сооружений и транспортных средств

БГУ вошел в число 500 лучших университетов мира по версии THE Interdisciplinary Science Rankings 2027

Президенту Латвийской Республики Его превосходительству господину Эдгарсу Ринкевичсу

Азербайджанский дирижер вошел в состав жюри международного конкурса в Италии

Султану Омана Его Величеству Хайсаму бен Тареку Аль Саиду

Казахстан представил проект транспортного коридора «Арал - Каспий»

Завтра температура воздуха повысится до 21 градуса - ПРОГНОЗ

Си Цзиньпин выступил с программной речью на саммите АТЭС-2026 в Шэньчжэне

Джейхун Байрамов: За 10 месяцев нынешнего года Азербайджан посетило 25 тысяч туристов из Германии ВИДЕО

Джейхун Байрамов: За 10 месяцев нынешнего года Азербайджан посетило 25 тысяч туристов из Германии ВИДЕО

Компания Rolls-Royce представила нарды по цене автомобиля

Заместитель председателя: Искусственный интеллект будет отвечать на вопросы граждан в колл-центре «108»

SOCAR: Поставки топлива в Нахчыванскую Автономную Республику осуществляются с территорий Турции и Грузии ЭКСКЛЮЗИВ

DECO: Выявлены нарушения при проведении акций Black Friday

Битва за Бонда 007: люксовые бренды вступают в борьбу за место в новом фильме

Сегодня отмечается Всемирный день географических информационных систем

Министр иностранных дел Германии: Азербайджан занимает очень важное географическое положение ВИДЕО

Министр иностранных дел Германии: Азербайджан занимает очень важное географическое положение ВИДЕО

Представители албано-удинской общины посещают монастырь Амарас ВИДЕО

Представители албано-удинской общины посещают монастырь Амарас ВИДЕО

Владимир Путин начал визит в Китай в преддверии переговоров с Президентом США ВИДЕО

Владимир Путин начал визит в Китай в преддверии переговоров с Президентом США ВИДЕО

Депутаты Бундестага побывали в Милли Меджлисе

Азербайджан и Грузия рассмотрели новые перспективы сотрудничества в энергетической сфере

В Вашингтоне обсуждены возможности сотрудничества с сельскохозяйственными компаниями Азербайджана и США ВИДЕО

В Вашингтоне обсуждены возможности сотрудничества с сельскохозяйственными компаниями Азербайджана и США ВИДЕО

Состоялась презентация книги «Иреван на языке исторических документов»

Сбой после обновления лишил пользователей доступа к онлайн-сервисам Apple

Междисциплинарный научный рейтинг 2027 года: UNEC – лидер в Азербайджане и на Южном Кавказе

Главные новости к этому часу

Министр: Объем торгового оборота между Азербайджаном и Германией за 9 месяцев нынешнего года достиг 1 миллиарда долларов

Руководство биологического факультета БГУ встретилось со студентами SABAH.city

Казахстан расширяет сотрудничество в цифровой торговле со странами ОТГ

Джейхун Байрамов: Азербайджано-германские отношения основаны на традиционных отношениях дружбы

В Милли Меджлисе обсуждаются законопроекты, входящие в бюджетный пакет

Азербайджанские клубы проведут очередные матчи в Кубке Европы ФИБА

В Казахстане арестованы главы «Самрук-Қазына» и национальной железнодорожной компании

Золото и серебро подешевели ВИДЕО

Золото и серебро подешевели ВИДЕО

В БГУ состоялся тренинг по цифровому маркетингу

В Румынии произошло землетрясение магнитудой 5,3

Участники учений Eternity-2026 посетили Парк Победы

В здании общежития в поселке Мардакян произошел пожар

Азербайджанская нефть торгуется по цене 98 долларов ВИДЕО

Азербайджанская нефть торгуется по цене 98 долларов ВИДЕО

Самолет Ан-12 разбился в Кемеровской области ОБНОВЛЕНО

Азербайджан и США рассмотрели расширение сотрудничества в аграрной сфере

Парламент Норвегии отказался изучать возможность легализации эвтаназии

Бельгия лишит права на жилье просителей убежища, ранее обращавшихся в другие страны ЕС

Мухтар Бабаев: Водная безопасность является стратегическим национальным приоритетом для Азербайджана

В Швеции до Рождества определится вопрос о новом правительстве или досрочных выборах

COP31: В павильоне Азербайджана состоялось «Мероприятие высокого уровня по Каспийскому морю»

Посол Азербайджана и глава АТЦ СНГ рассмотрели сотрудничество в борьбе с терроризмом

Аналитические центры обсудили согласование маршрутов Среднего коридора и маршрута Лапис Лазули

Главные новости к этому часу

Швеция увеличивает военную поддержку Украины

В Азербайджанской армии проведен ряд мероприятий по случаю Дня национального возрождения

В рамках COP31 достигнуто «Анталийское соглашение об океанах и морях»

Глава Фонда «Ноль отходов»: Азербайджан и Турция выступают на COP31 с совместными экологическими инициативами

Азербайджан представлен на министерском заседании ЕС в Брюсселе

Министр иностранных дел Германии посетил Шехидляр хиябаны в Баку