Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Президент Ильхам Алиев и президент Европейской комиссии выступили с заявлениями для прессы ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Баку, 1 июля, АЗЕРТАДЖ

1 июля Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен выступили с заявлениями для прессы.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, сначала с заявлением выступил глава нашего государства.

Заявление
Президента Ильхама Алиева
 

- Уважаемая госпожа президент, уважаемые гости, дамы и господа,

Прежде всего, госпожа президент, добро пожаловать в Азербайджан. Я очень рад вновь видеть Вас.

В прошлом году мы встречались дважды - на полях саммитов Европейского политического сообщества в мае и октябре - и провели широкие дискуссии по нашей двусторонней повестке, а также многим другим вопросам.

Кстати, в настоящее время отношения между Европейской комиссией и Азербайджаном находятся в очень активной фазе. В этом году мы принимали президента Европейского совета господина Кошту в марте, затем в мае принимали главу европейской дипломатии госпожу Каллас, а сегодня - президента Европейской комиссии.

Я бы сказал, что это беспрецедентная динамика в наших отношениях, которая отражает взаимное стремление обеих сторон активизировать сотрудничество и укрепить партнерство. Мы высоко ценим отношения с Европейской комиссией, и сегодня с госпожой президентом и делегациями подробно обсудили весьма насыщенную повестку дня.

Европейский Союз является главным торговым партнером Азербайджана. Более 40 процентов нашего товарооборота приходится на государства-члены ЕС, а для Европейского Союза Азербайджан является главным торговым партнером на Южном Кавказе. Почти 70 процентов торговли на Южном Кавказе приходится на торговлю с Азербайджаном.

Разумеется, мы подробно обсудили наше сотрудничество в энергетической сфере. С этой точки зрения визит госпожи президента в Азербайджан четыре года назад также имел очень важное значение.

Мы подписали Меморандум о взаимопонимании по стратегическому партнерству в энергетической сфере, и с того времени экспорт природного газа из Азербайджана в государства - члены Европейского Союза увеличился почти на 65 процентов. Сегодня половина нашего газового экспорта направляется в государства - члены Европейского Союза, и в общей сложности 10 государств - членов ЕС получают азербайджанский газ, при этом существует потенциал для расширения этой географии.

Энергетическая безопасность для каждой страны сегодня является очень важным фактором национальной безопасности, и Азербайджан вложил много политических усилий, дипломатической активности, а также финансовых инвестиций в создание инфраструктуры для транспортировки нашей нефти и газа. Южный газовый коридор — яркий пример нашей совместной деятельности. Интегрированная система трубопроводов протяженностью 3500 километров сегодня представляет собой основную артерию транспортировки природного газа из Азербайджана в Европу.

Вопросы транспортной связности, безусловно, стали одной из важных тем наших обсуждений. Азербайджан является активным участником и во многих случаях инициатором региональных транспортных проектов. Транспортные коридоры Восток - Запад и Север - Юг проходят через территорию Азербайджана, а наличие хороших отношений с соседями и соседями наших соседей позволило нам сформировать весьма широкий формат сотрудничества, отвечающий интересам всех участников.

Сегодня объем грузоперевозок через Азербайджан во всех направлениях растет. Мы инвестировали значительные средства в транспортную инфраструктуру в Азербайджане и в соседних странах и продолжаем это делать. С учетом новой геополитической ситуации мы видим необходимость в расширении мощностей наших торговых морских портов и железнодорожной инфраструктуры. Мы реализуем все это в соответствии с графиком и за счет собственных финансовых ресурсов.

Относительно новым направлением в наших отношениях с Европейской комиссией является сфера возобновляемых источников энергии. Мы также подробно обсудили этот вопрос с госпожой президентом, включая потенциал Азербайджана в области солнечной, ветровой и гидроэнергетики, а также уже существующие линии электропередачи и те, которые еще предстоит построить. С этой точки зрения мы также можем стать стратегическими партнерами.

Я проинформировал госпожу президента о том, что контракты, уже подписанные с иностранными и местными компаниями, позволят нам получить восемь гигаватт солнечной и ветровой энергии в ближайшие пять-шесть лет. Это только то, что было подписано, что является своего рода контрактным обязательством. Но, безусловно, это не предел.

И, конечно, мы подробно обсудили вопросы региональной безопасности, особенно процесс нормализации отношений между Азербайджаном и Арменией, который успешно продвигается. В августе прошлого года в Вашингтоне, в Белом доме, в присутствии Президента Трампа Армения и Азербайджан подписали Совместную декларацию. Президент Трамп также подписал ее в качестве свидетеля, кроме того, Армения и Азербайджан парафировали текст мирного соглашения. Таким образом, де-факто мир достигнут, и мы видим его преимущества.

Мы предприняли множество односторонних шагов, чтобы продемонстрировать, что мир существует не только на бумаге, его можно ощутить в повседневной жизни. Азербайджан снял все ограничения на транзит товаров через свою территорию в Армению. Эти ограничения были введены в связи с оккупацией Арменией наших международно признанных территорий. Мы также начали поставлять Армении критически важное топливо, в частности бензин и дизельное топливо. В нынешней геополитической ситуации это имеет еще большее значение, чем когда-либо прежде.

Таким образом, мы демонстрируем, что для нас мир – это то, что уже можно ощутить, почувствовать, и мы учимся жить в условиях мира. Мы жили в условиях оккупации 30 лет и восстановили свой суверенитет и территориальную целостность собственными силами - как военным путем, так и политическими средствами. И мы предложили Армении мир. Так что теперь мир - это реальность, но мы должны усердно работать, чтобы его укрепить, сделать его долговременным, сделать его вечным, и, конечно же, мы высоко ценим поддержку Европейской комиссии.

Госпожа президент также проинформировала меня о том, что Европейская комиссия может и хочет оказать весьма существенную помощь. И мы ценим любую помощь и любое содействие в этом направлении. Я считаю, что это усилит динамику в регионе, что позволит Южному Кавказу стать пространством, свободным от каких-либо территориальных претензий и конфликтов, пространством партнерства, сотрудничества и мира.

Еще раз, госпожа президент, добро пожаловать в Азербайджан. Желаем Вам приятного пребывания.

ХХХ

Затем с заявлением выступила президент Европейской комиссии.

 Заявление президента
Урсулы фон дер Ляйен
 

- Большое спасибо, господин Президент Алиев, спасибо за теплый прием.

Очень приятно снова оказаться в Баку. Этот замечательный город, где богатое и древнее наследие сочетается с впечатляющей современной архитектурой, является отражением дальновидных устремлений современного Азербайджана. Сегодня я здесь, чтобы углубить наше партнерство, которое имеет огромное значение для Европейского Союза и которое, как только что отметил господин Президент, действительно набирает обороты.

Но сначала позвольте мне коснуться самого важного за последние десятилетия события в этом регионе, а именно – мира. Я хочу поздравить Вас с заключением исторического мирного соглашения с Арменией. Вы продемонстрировали лидерские качества в деле содействия миру и сотрудничеству во всем регионе, и это создает новые возможности для стабильности, доверия и общего процветания. Европейский Союз решительно поддерживает этот процесс и будет продолжать это делать. Вместе мы действительно можем превратить мир на бумаге в мир на деле, и именно поэтому мы сегодня работаем здесь вместе. И это подводит меня к первому пункту моего сегодняшнего выступления.

Мы хотим укреплять мир посредством развития транспортной связности. В рамках существующей инвестиционной программы Global Gateway мы выделим до 200 млн евро в виде грантов на развитие транспортных, энергетических и цифровых связей на Южном Кавказе. Это может привлечь до 2 млрд евро государственных и частных инвестиций. Среди проектов могут быть, например, железнодорожное сообщение через Нахчыван и развитие Бакинского порта.

Южный Кавказ – один из величайших транспортных узлов мира, соединяющий Европу, Каспийский регион и Центральную Азию. Его стратегическое значение продолжает расти, и Азербайджану отводится центральная роль в этом процессе. Немногие страны имеют столь же выгодное положение, как Ваша, для стимулирования регионального сотрудничества и стабильности. Азербайджан умело сочетает свое стратегическое географическое положение с растущим экономическим, политическим и региональным влиянием. Именно поэтому мы предлагаем запустить Партнерство по транспортной связности между ЕС и Азербайджаном. Это будет осуществляться параллельно с Диалогом высокого уровня по вопросам транспортной связности, который охватывает транспорт, энергетику и цифровую связь. Мы также будем работать над организацией Региональной конференции по инвестициям в транспортную связность, предпочтительно прямо здесь, в Баку. Тем самым мы объединим Европу, Южный Кавказ и Центральную Азию.

Вторым пунктом моего выступления значится объявление о новой программе по укреплению мира с бюджетом в 20 млн евро. Вместе мы хотим помочь миру укорениться в регионе, сделать преимущества мира заметными и ощутимыми в повседневной жизни людей, проживающих в приграничных регионах. Мы будем инвестировать в улучшение системы здравоохранения, например, за счет закупки машин скорой помощи. Мы сосредоточимся на обеспечении безопасности посредством разминирования. Мы будем инвестировать в укрепление местных сообществ через развитие сельского хозяйства, управление водными ресурсами, высокоточную обработку земельных угодий, а также, конечно же, поддержку малых и средних предприятий.

Позвольте мне также коснуться вопроса энергетики. Она по-прежнему остается одной из самых прочных опор наших партнерских отношений. В последние годы Азербайджан зарекомендовал себя как надежный и заслуживающий доверия энергетический партнер Европейского Союза. Мы не забыли помощь Азербайджана, когда Россия использовала энергетику в качестве оружия и перекрыла поставки газа в Европу. Южный газовый коридор действительно укрепил энергетическую безопасность Европы, и это является выдающейся историей успеха. И я хочу поблагодарить Вас за это.

Сейчас мы готовим следующую главу. Азербайджан инвестирует в энергетику будущего, в частности, в рамках ваших планов по развитию морской ветроэнергетики в Каспийском море. У вас есть как амбиции, так и, безусловно, потенциал для того, чтобы стать хабом чистой электроэнергии, и это полностью соответствует собственному курсу Европы на зеленый переход. Таким образом, мы видим огромный потенциал для углубления сотрудничества в области возобновляемых источников энергии, межсетевых соединений и региональных энергетических сетей. Мы приветствуем ваши планы по созданию зеленого энергетического коридора, соединяющего Азербайджан с Европейским Союзом. Увеличение выработки энергии из возобновляемых источников также может высвободить дополнительные объемы газа для экспорта и тем самым способствовать укреплению региональной энергетической безопасности за счет обмена с соседями. Мы также с большим интересом приветствуем Ваше предложение о прокладке электрического кабеля в Армению - это весьма интересный момент. Таким образом, то, о чем я говорю, сводится к следующему: возобновляемые источники энергии формируют будущее наших экономик, а здесь, на Южном Кавказе, они также могут способствовать укреплению мира.

Наконец, мы обсудили пути углубления экономического партнерства. Европейский Союз уже является крупнейшим торговым партнером и крупнейшим инвестором Азербайджана. Теперь мы хотим развивать эти отношения. Возобновление переговоров о новом всеобъемлющем соглашении является важным шагом. Это может открыть возможности для активизации торговли между Азербайджаном и Европейским Союзом, и мы будем работать вместе, чтобы добиться прогресса.

Господин Президент, Европейский Союз верит в светлое будущее этого региона. Так давайте же работать вместе ради мира на Южном Кавказа! Ради Южного Кавказа, связанного с Европой, Каспием и Центральной Азией! Ради еще более прочного партнерства между нами! Большое спасибо.

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

ВИДЕО

Президент Ильхам Алиев и президент Европейской комиссии выступили с заявлениями для прессы  ОБНОВЛЕНО  ВИДЕО

Каждый камень, стена, историческое место - часть памяти нашего народа - ЗАЯВЛЕНИЕ

Джавид Исмаил: Любовь к Родине выражается не в надписях на ее камнях, а в их сохранении

Тысячелетняя история, богатая культура: В Ичеришехер открылись Дни культуры Шанлыурфы

Важно расширять просветительские мероприятия по защите историко-культурного наследия - КОММЕНТАРИЙ

Асиф Нариманлы: Каждый камень и каждая скала города Шуша хранят в себе историю

Эти надписи повреждают исторический облик - МНЕНИЕ

Супруга шехида: В таком историческом городе, как Шуша, каждый камень - часть национального наследия

Гази Отечественной войны: Историческая память сохраняется не путем нанесения имен на какую-либо поверхность

Гюльшан Ахундова: Ответственное отношение к историческим зданиям и природе - гражданский долг каждого из нас

Состоялась церемония награждения победителей соревнования по триатлону IRONMAN 70.3 в Баку

Отец двоих братьев-шехидов: Уважение к священной памяти не может выражаться путем вандализма

Еще один азербайджанский дзюдоист стал чемпионом Европы

Архитектор: Сохранение исторического наследия - более высокая дань уважения шехиду, чем высеченное на камне имя 

Сохранение историко-культурного наследия: отношение к ценностям и ответственность

Ахлият Мехтиев: Неаккуратная надпись имен шехидов на камнях - нелицеприятное явление

Главные новости к этому часу 

Три азербайджанских атлета - победители соревнований по триатлону IRONMAN 70.3

Историк: Память о шехидах священна для каждого из нас, однако она не должна увековечиваться непрофессиональными методами

Архитектор: Уважение к природе и историко-культурному наследию города Шуша - долг каждого

Вагиф Гасымов: Мы должны относиться к Шуше не как гости, а как хранители ее истории

Мы не должны превращать историческое наследие в средство дешевой пропаганды 

Эксперт: Повреждение памятников, исторических строений и поверхностей природных скал недопустимо

Председатель Общественного объединения: Нанесение надписей на скалы на Джыдыр дюзю недопустимо 

Председатель НПО: Уважение к историческому наследию - обязанность каждого посетителя

Ветеран Отечественной войны: Каждый должен внести вклад в сохранение исторического облика города Шуша

Посол Азербайджана в Германии совершил визит в федеральную землю Нижняя Саксония

Председательство в ШОС позволит Пакистану представить свои сильные стороны - МНЕНИЕ

Председатель ЦАМОМ ответил на рецензию на фильм The Black Garden, опубликованную в газете The Guardian

Клуб «Сабах» создает программу на 10 миллионов манатов с целью развития детского футбола

Европейско-японская миссия BepiColombo приближается к Меркурию

Казахстан и Китай запустили цифровую платформу для торговли зерном

Прогноз погоды на завтра

У берегов ТРСК продолжаются поиски 15 жертв кораблекрушения

В Алматы открылась выставка «Дыхание времени в народном искусстве», посвященная юбилею Лятифа Керимова

Определился победитель бакинского соревнования по триатлону IRONMAN 70.3

Из Азербайджана в Армению отправлена очередная партия нефтепродуктов и транзитных грузов ВИДЕО

Из Азербайджана в Армению отправлена очередная партия нефтепродуктов и транзитных грузов ВИДЕО

В Швеции зафиксирован рекордный интерес к досрочному голосованию

Токаев определил полномочия вице-президента Казахстана

Нехватку пастухов в Турции пытаются компенсировать иностранцами

Главные новости к этому часу

Омбудсмен: Утверждения правозащитника Армении направлены на подрыв мирного процесса

В Астане создан портрет из 5 тысяч гвоздей и 600 метров нитей

Успешно завершен очередной выбор квартир посредством электронной системы «Льготное жилье» – Совместное сообщение

В Баку пройдет Четвертая климатическая неделя

Азербайджан был представлен на «Стамбульском саммите по климатическому финансированию»

В Баку стартовало соревнование по триатлону IRONMAN 70.3 ВИДЕО

В Баку стартовало соревнование по триатлону IRONMAN 70.3 ВИДЕО

Надписи, высеченные на скалах и стенах: Память или гражданская безответственность?..

Азербайджанский борец завоевал серебряную медаль Всемирных игр кочевников

В Баку отмечена 35-я годовщина государственной независимости Таджикистана

Азербайджанский след в библиотеке Конгресса: заслуга трех женщин - РЕПОРТАЖ

Объявлены результаты II этапа приема студентов в учреждения профобразования

Джорджа Мелони поблагодарила Президента Ильхама Алиева

Сахиба Гафарова: Парламентская дипломатия вносит важный вклад в диалог и сотрудничество между странами

Главные новости к этому часу

ИНТЕРВЬЮ с победителем шестого конкурса «Восхождение» Ширином Шахбазовым

«Новая энергетическая архитектура Турции-2040» будет обнародована в преддверии COP31

Необходимо максимально оснастить все туристические объекты системами непрерывного видеонаблюдения МНЕНИЕ

Новая станция Бакинского метрополитена будет названа «20 Сентября»

Эксперт: ШОС превратилась в важную платформу для создания новых торговых путей КОММЕНТАРИЙ

Эксперты AERA и ANRE обсудили вопросы регулирования электроэнергетического сектора

Ренат Дадашев переходит в украинский клуб - ЭКСКЛЮЗИВ

Запускается экспресс-маршрут номер M7

Сотрудники БГУ в рамках «Программы молодежного обмена» посетили Анталью

Обсуждено развитие азербайджано-казахстанских стратегических отношений

Посол Швеции проинформирован о процессе нормализации отношений между Азербайджаном и Арменией

В связи с дождливой погодой повысится полноводность рек - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Правительство Швеции намерено реформировать преподавание родного языка

Азамат Тлеужанов: Казахстан и Азербайджан могут усилить экономические связи через ШОС и Средний коридор

Норвегия может стать первой страной, запретившей умные очки

Музыковед: Сегодня важно заново учиться слушать музыку

Часы, остановившиеся в 7:30: Воспоминания Хавер Векиловой

США, Китай и еще 18 стран договорились об общих принципах регулирования ИИ - «Принципы Каролины»

Астрофизики БГУ: Осень в Азербайджане наступит 23 сентября примерно в 4 часа утра

Выражен протест в связи с предвзятым материалом о Карабахе, опубликованным в The Guardian

Фидан Гаджиева - 30 лет на сцене Или история «азербайджанской Кармен» - ИНТЕРВЬЮ

В Баку обсуждены перспективы азербайджано-европейских отношений ОБНОВЛЕНО

В отборе на чемпионат мира U-15, который пройдет в Азербайджане, участвуют 76 футболистов

Казахстанский эксперт: Азербайджан становится транспортно-энергетическим узлом Евразии

ШОС+ расширяет пространство для азербайджанской политики балансирования – Тогрул Исмаил

Франция выделила фермерам 1 миллиард евро

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О назначении А.К.Аджамова чрезвычайным и полномочным послом Азербайджанской Республики в Королевстве Нидерландов

Хулуси Кылыч: Карабахский университет займет достойное место среди лучших университетов мира

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О назначении В.И.Садыгова чрезвычайным и полномочным послом Азербайджанской Республики в Швейцарской Конфедерации

Марс Сариев: Азербайджан может стать связующим звеном между Центральной Азией, Каспийским регионом и Южным Кавказом МНЕНИЕ

Азербайджанский паратаэквондист завоевал золотую медаль на Гран-при

В Бухаре планируется проведение конференции, посвященной выдающемуся азербайджанскому мыслителю Юсифу Карабаги

Средний коридор олицетворяет собой новую геоэкономическую архитектуру - Эртюрк Эрйылмаз КОММЕНТАРИЙ

Религиозные деятели Турции, Грузии и Ирака совершат визит в Азербайджан

В Непале спустя девять дней после катастрофы живыми извлекли двух человек

Число жертв кораблекрушения у берегов ТРСК достигло 12

Катар входит в пятерку мировых лидеров по индексу уровня жизни

Фарид Шафиев представил основные приоритеты европейско-азербайджанской повестки дня

Турецкий бизнес создаст промышленно-аграрную зону в сирийской Ракке

Джамшид Амиров: В Кахраманмараше продолжается строительство Азербайджанского культурного центра ВИДЕО

Джамшид Амиров: В Кахраманмараше продолжается строительство Азербайджанского культурного центра ВИДЕО

® PASHA Real Estate Group и Marriott International подписали соглашение по нескольким объектам недвижимости в Азербайджане и Грузии

В Астане представили санаторно-оздоровительный потенциал Азербайджана ВИДЕО

В Астане представили санаторно-оздоровительный потенциал Азербайджана ВИДЕО

В Ичеришехер пройдет выставка «Эхо прошлого»

Главные новости к этому часу

Азербайджанский стартап Agro AI принят в программу Microsoft for Startups

В Шамахы пройдет очередной Фестиваль винограда и вина