ПРЕЗИДЕНТУ ГРЕЦИИ КОНСТАНТИНОСУ СТЕФАНОПУЛОСУ ВРУЧЕН ДИПЛОМ ПОЧЕТНОГО ДОКТОРА БАКИНСКОГО СЛАВЯНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
Президенту Греции была устроена теплая встреча в университете. Студенты преподнесли высокому гостю цветы.
В начале церемонии студенческий хор исполнил государственные гимны Азербайджана и Греции.
Церемонию открыл ректор Бакинского славянского университета, профессор Кямал Абдуллаев.
ВЫСТУПЛЕНИЕ РЕКТОРА БАКИНСКОГО СЛАВЯНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ПРОФЕССОРА КЯМАЛА АБДУЛЛАЕВА
- Ваше превосходительство, уважаемый господин Президент!
Уважаемые гости, коллеги и студенты!
Дамы и господа!
Разрешите объявить церемонию вручения Президенту Греческой Республики уважаемому господину Константиносу Стефанопулосу диплома почетного доктора Бакинского славянского университета открытой.
С чувством глубокого удовлетворения хочу сообщить, что расширенное заседание Ученого совета Бакинского славянского университета от 12 июня 2004 года приняло единогласное решение о присвоении Президенту Греческой Республики господину Константиносу Стефанопулосу звания почетного доктора Бакинского славянского университета за заслуги в развитии и укреплении дружественных отношений между греческим и азербайджанским народами, расширении сотрудничества между двумя государствами, углублении связей в области науки, культуры, образования.
Господин Президент, хочу по этому случаю поздравить и Вас, и Ученый совет Бакинского славянского университета.
Сегодняшняя встреча, несомненно, является результатом проводимой в Азербайджане в последние годы внутренней и внешней политики. Благодаря осуществлению общенациональным лидером нашего народа Гейдаром Алиевым мудрого государственного строительства независимый Азербайджан строит сегодня со странами мирового сообщества, в том числе Грецией, обладающей древней историей и богатой культурой, являющейся авторитетным государством в регионе, взаимовыгодное сотрудничество, истинно дружественные отношения. Мы очень рады, что сегодня Вы, уважаемый Президент, и Президент Ильгам Алиев стремитесь к дальнейшему углублению и расширению этих отношений. Мы расцениваем Ваш визит в нашу страну как новое проявление этой мудрой и перспективной политики, посещение Вами нашего университета – высокая честь для нас, мы глубоко признательны Вам.
Господин Президент, уважаемые гости!
Бакинский славянский университет стал важным компонентом установления научных, культурных связей Азербайджана с рядом зарубежных стран.
Сегодня мы наряду со славянскими языками, являющимися нашим основным профилем, успешно обучаем студентов греческому, английскому, турецкому, азербайджанскому языкам и литературе, истории и культуре. Такое расширение профиля было рекомендовано нам основателем БСУ Президентом Гейдаром Алиевым. С чувством удовлетворения хочу отметить, что стало традицией открытие культурно-учебных центров изучаемых и исследуемых нами языков. В настоящее время в БСУ уже функционируют центр российской культуры, центр русской культуры, центр украинской культуры. Сегодня я с радостью сообщаю об открытии центра греческой культуры, и вдвойне приятно, что именно Вы, господин Президент, откроете этот центр. Господин Президент! Хочу отметить, что греческий язык и литература, греческая культура, в целом, грековедение занимают достойное место в нашем университете. Грековедение представлено как самостоятельная специальность и в бакалавриате, и в магистратуре. Студенты и магистры получают всесторонние знания по греческому языку и литературе, о богатой истории и этнографии, истории общественно-политической мысли Греции, греческой культуре, законодательстве, политических структурах, средствах массовой информации, экономике, географии, международных связях современной Греции, в том числе ее политических, экономических и культурных связях с Азербайджаном. Совсем недавно по инициативе наших студентов состоялась очень интересная и большая студенческая конференция под названием “Место Греции в современном мире: идеология, политика, экономика и культура”, были опубликованы доклады. Серьезную работу в области пропаганды греческой культуры наш университет проводит и в республиканском масштабе. Так, в 2001 году в БСУ был создан филиал “Банин и Казанзакис” Международного общества “Казанзакис и его друзья”.
Господин Президент!
Наши студенты и преподаватели по возможности повышают свою квалификацию в высших учебных заведениях Греции – хочу особо отметить Афинский и Янинский университеты. Однако мне хотелось бы довести до Вашего сведения, что ощущается необходимость в расширении этой работы. Мы уже подписали договор о сотрудничестве с Македонским (Салоники) университетом Греции, готовимся заключить договор с Янинским университетом. Провели интересные встречи с некоторыми государственными деятелями, работниками образования Греции. С сентября 2002 года гостями БСУ были руководители и сотрудники департамента культуры и образования Министерства иностранных дел, департамента международных связей Министерства образования, департамента международного обмена Министерства культуры Греции, проректор Македонского (Салоники) университета по международным связям, профессор госпожа Паруло Паракес.
Считаю своим долгом отметить, что в установлении этих связей нам оказал непосредственную помощь посол Греции в Азербайджане, истинный друг нашего университета господин Меркуриос Карафотиас. Хочу перед Вами еще раз сердечно поблагодарить его.
С самых древних времен азербайджано-греческие связи начинаются с литературы, науки. В эпическом дастане древних азербайджанцев “Китаби-Деде Горгуд” древнегреческие мифы словно нашли себе новое литературное пространство. Еще в XIX веке европейские ученые отмечали существование в дастане параллельных вариантов Одиссея, Агамемнона, Геракла, Адмета, Елены Прекрасной, Пенелопы.
В XII веке Низами посвятил Александру Македонскому одну из своих бессмертных поэм.
Сократ, Платон, Аристотель, начиная со средних веков оказали влияние на творчество многих выдающихся азербайджанских ученых и поэтов, вселили в них дух мудрости. Мы и сегодня стремимся к продолжению этого курса.
Господин Президент, мы приветствуем Ваш визит в Азербайджан, Ваши инициативы, направленные на установление стратегических связей с Президентом Ильгамом Алиевым. Верим, что нынешняя встреча с Вами, Президентом дружественной и братской Греческой Республики, воодушевит наших студентов и преподавателей на новые успехи, придаст импульс развитию связей между БСУ и греческими университетами, окажет позитивное воздействие на процессы взаимопонимания и интеграции между нашими народами и в регионе в целом.
Уверены, что Ваш визит в Азербайджан еще на шаг приблизит объективное урегулирование самой тяжелой для нас нагорно-карабахской проблемы, порожденной тоталитарным советским режимом. Мы верим, что равно, как невозможно разделить древнюю Элладу, так и Вы и подобные Вам прогрессивные мировые лидеры будут солидарны с нами и не согласятся с разделом древней азербайджанской земли.
Господин Президент, надеюсь и уверен, что центр греческой культуры, который Вы сегодня откроете в БСУ, станет новым, прочным духовным мостом между нашими странами и народами.
Разрешите еще раз поблагодарить Вас за посещение нашего университета, встречу с профессорско-преподавательским и студенческим коллективом, вручить Вам диплом почетного доктора Бакинского славянского университета и мантию доктора.
Х Х Х
Ректор БСУ профессор Кямал Абдуллаев вручил Президенту Греческой Республики Константиносу Стефанопулосу диплом почетного доктора университета и мантию доктора. Гостю также был подарен азербайджанский ковер.
Х Х Х
Президент Греческой Республики выступил на церемонии с речью.