Уважаемый глава Шишлинского муниципалитета!

Дорогие друзья, братья, дамы и господа!

Прежде всего, сердечно приветствую всех вас. Очень рад видеть вас. Сегодня уже отмечалось, что я впервые нахожусь с визитом в Стамбуле в качестве главы государства. Я неоднократно бывал в Стамбуле, очень люблю этот город. Он очень дорог всем нам, это родной город для людей, живущих как в Турции, так и в Азербайджане. Часть моей жизни прошла в Стамбуле. Поэтому я хорошо знаю Стамбул, у меня прекрасные воспоминания. Хочу высказать свое мнение, с которым согласитесь и вы, Стамбул – самый прекрасный город мира.

Конечно, для меня и всего азербайджанского народа очень большая честь, что сегодня в Стамбуле открывается парк, носящий имя общенационального лидера нашего народа Гейдара Алиева. Здесь воздвигнут памятник Гейдару Алиеву, организована выставка. Выражаю глубокую благодарность, признательность нашим друзьям, братьям, принимавшим участие в осуществлении этой работы, организовавшим все это.

Гейдар Алиев поистине был общенациональным лидером азербайджанского народа. В самые трудные моменты, в самые сложные периоды Азербайджана он был вместе с народом. Выводил народ из трудного положения и вел вперед, к прогрессу, развитию. В 70-х годах прошлого века Азербайджан не был независимым государством, он являлся одной из республик Советского Союза. Однако в те годы в Азербайджане были проведены большие созидательные работы, построены заводы и фабрики. Можно сказать, что Азербайджан создал свой экономический потенциал именно в то время, именно в 70-е годы, когда Азербайджаном руководил Гейдар Алиев.

Первые годы независимости Азербайджана прошли очень тяжело. Страна находилась в состоянии кризиса, шла гражданская война, братская бойня. В ходе войны были оккупированы азербайджанские земли. Экономика страны находилась в упадке. В целом, Азербайджан и его независимое будущее нахъодились под очень большой угрозой. Именно в то время, в 1993 году по настоянию и требованию народа Гейдар Алиев возвратился к руководству Азербайджаном и за короткое время вывел страну из состояния кризиса. После этого Азербайджан обрел стабильность и ступил на путь развития.

Сегодня независимый Азербайджан является достойным членом мирового сообщества. Азербайджан принимает активное участие в международных организациях. При участии нашей страны в мире и регионе осуществляются важные региональные проекты. Экономика Азербайджана стремительно развивается. Я могу сказать вам, что в течение последних семи лет рост нашей экономики составил 90 процентов. Ежегодно экономический рост превышает 10 процентов. Эта политика будет продолжена и впредь. Многие социальные проблемы нашей страны находят свое решение. Словом, сегодня Азербайджан с уверенностью смотрит вперед, в будущее.

Наша страна обладает очень сильным экономическим, политическим потенциалом. Как вам известно, осуществляемые в Азербайджане крупные нефтяные проекты также связаны с нефтяной стратегией Гейдара Алиева. Именно его мужество, дальновидность и политическая воля заложили в 1994 году фундамент этой стратегии. Несмотря на то, что в те годы на Азербайджан оказывалось большое давление в связи с данным вопросом. Сопротивление этому наблюдалось и внутри страны. За рубежом также некоторые круги открыто выступали против этого. Подобные попытки имели место. Однако, несмотря на все это, благодаря воле и решительности Гейдара Алиева эти проекты претворились в жизнь. Успешно продолжается строительство нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан, который с экономической точки зрения еще более сблизит Турцию и Азербайджан. Это еще раз говорит о том, что Гейдар Алиев придавал огромное значение двусторонним связям, турецко-азербайджанским отношениям. Я не сомневаюсь в том, что в ближайшее время строительство нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан успешно завершится, и мы отметим это церемонией.

Турецко-азербайджанские связи были одним из главных направлений политики Гейдара Алиева. Он постоянно стремился к тому, чтобы существующие между Турцией и Азербайджаном связи укреплялись и развивались во всех областях. Именно под его руководством в течение последних 10 лет связи между двумя братскими странами достигли самой высокой точки. Сегодня нас связывают прочные узы в политике, экономике, культуре и других областях. Турция и Азербайджан выступают на международной арене с единой позиции, постоянно поддерживают друг друга. Конечно, счастливое будущее Азербайджана и Турции - в единстве наших народов. Это прекрасное изречение хорошо известно в Азербайджане и Турции. Оно отражает как истину, так и существующие между Турцией и Азербайджаном связи. Турция и Азербайджан – одна нация, два государства. Этот лозунг является образцом для всех нас. Этот лозунг – основа нашей политики. Мы привержены этой дружбе, этому братству.

Я очень рад, что как руководитель страны также вношу вклад в развитие этих связей. Могу сказать вам, что после назначения в прошлом году на должность премьер-министра Азербайджана свой первый зарубежный визит я совершил именно в Турцию. И после избрания Президентом я придаю огромное значение турецко-азербайджанским связям и считаю это приоритетом современной политики Азербайджана. В качестве Президента я совершал визит в Турцию. Однако, к сожалению, в то время из-за чрезвычайной ограниченности во времени я не смог приехать в Стамбул. Сегодня я очень счастлив, что нахожусь в Стамбуле и вместе с вами принимаю участие в этой прекрасной церемонии.

Еще раз выражаю вам глубокую благодарность за то, что вы с таким уважением, такой любовью относитесь к памяти Гейдара Алиева. Можете быть уверены в том, что Азербайджан будет верен этой политике, политике Гейдара Алиева. Данная политика продолжается во всех областях. Я привержен этой политике. Лишь политика Гейдара Алиева сможет повести Азербайджан в счастливое будущее.

Еще раз хочу отметить, что турецко-азербайджанские отношения очень прочны. Существующие между нами братство и дружба настолько прочны, что никто не сможет оказать влияние на эти отношения. Это наша политика, и мы будем проводить ее.

Дорогие друзья, братья, и как сын Гейдара Алиева, и как Президент Азербайджана еще раз выражаю вам благодарность, признательность за то, что вы присвоили этому замечательному парку имя Гейдара Алиева, воздвигли здесь этот прекрасный памятник.

Да здравствует вечная, нерушимая турецко-азербайджанская дружба, братство!

Х Х Х

Затем с бюста было снято покрывало.

Президент Ильгам Алиев и его супруга Мехрибан Алиева, участники церемонии ознакомились с фотовыставкой под названием “Жизнь, равная столетиям”. На выставке демонстрируются фотоснимки, отражающие самые различные периоды жизни нашего общенационального лидера Гейдара Алиева. Широкое место здесь отведено и высказываниям выдающихся государственных деятелей мира об общенациональном лидере Азербайджана.

После ознакомления с выставкой Президент Ильгам Алиев оставил запись в Книге почетных гостей:

“Испытываю огромное счастье и чувство гордости в связи с участием в открытии сегодня в городе Стамбуле Турции парка имени Гейдара Алиева. Воздвигнутый в парке памятник Гейдару Алиеву выполнен с большим мастерством.

Турецко-азербайджанские связи занимали самое важное место в политике общенационального лидера нашего народа Гейдара Алиева. Как Президент Азербайджана, я верен этой политике. Турецко-азербайджанские связи будут еще более развиваться, наши народы станут еще ближе друг другу. Мы – одна нация, два государства.

Да здравствует турецко-азербайджанская дружба, братство!

Ильгам Алиев

Президент Азербайджанской Республики

26 июня 2004 года”.