Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Судьба одного украинца

Берлин, 10 мая, АЗЕРТАДЖ

Украинец Яков Ломака, бывший "остарбайтер" и узник Освенцима, рассказал немецким СМИ о том, что пережил в концлагерях во время войны, и о своем отношении к немцам сегодня. "Я свой лагерный номер запомнил на всю жизнь: 130295, — отчеканивает цифры на немецком 94-летний Яков. — Не назовешь его в лагере — не получишь еды. У нас не было имен, только номера".

До войны между нацистской Германией и СССР Яков Ломака жил в селе Гавриловка Черкасской области. В 1942 году немцы начали агитировать молодежь ехать на работу в "третий рейх". Брали даже 16-летних. Украинцы не горели желанием уезжать, поэтому их забирали силой или заманивали обманом. По данным украинских архивов, в 1942-1944 годах из Переяславского района Киевской области, где Яков живет сегодня, в Германию было угнано около пяти тысяч человек.

"Нас, примерно 30 совсем молодых парней, собрали в мае 42-го в Борисполе под Киевом. Сначала выдали документы, чтобы мы могли работать на месте и не ехать в Германию, — рассказывает Яков Яковлевич. — Но потом какой-то начальник говорит: "Все же дайте нам пятерых, мы их отправим в "рейх". Меня и еще четверых под охраной повели к поезду".

Яков надеялся, что его как крестьянина отправят работать к кому-то из фермеров в деревню. Но попал на работы в угольную шахту в Силезии.

"Там над нами издевались. Старшими были двое из гражданских. Они бурили угольные пласты, подрывали, а нас заставляли выносить уголь, не сделав крепеж против обвала свода — мол, потом сделаем. Но как-то обвал убил двух военнопленных. Я понял, что тут не выживешь, и решил бежать", — вспоминает мужчина.

Ему это удалось. Но через 25 км у границы между польским генерал-губернаторством и "третьим рейхом" 18-летнего парня задержал жандарм на велосипеде и сдал немецким пограничникам. За побег Якову Ломаке грозил расстрел. Но вместо этого его отправили в концлагерь Освенцим.

"Там были узники разных национальностей. Были и немцы, которые уже сидели по 10-12 лет по разным лагерям. У всех были соответствующие "винкеля" (треугольные нашивки в концлагерях). У меня был черный — за саботаж. У "политиков" — красные, а уголовникам нашивали зеленые. Нашивки "OST" давали только гражданским в трудовых лагерях. Тем, кто в концлагерях, выкалывали на руке номер", — рассказывает пенсионер.

Он был в числе 50 узников, кого гоняли копать траншею в городке Освенцим — там налаживали производство биотоплива из отходов городской канализации. По словам Якова, из-за постоянного голода у них не было сил работать. Это злило мастеров, не успевавших вовремя сдать объекты.

Однажды один немец в лагере предложил Якову послать письмо в Украину на немецком — так можно было пройти лагерную цензуру. Яков отказался, боясь, что тот напишет лишнего, и мать этого не переживет. Но письмо все же было отправлено. Каково же было его удивление, когда через некоторое время он получил из дому крохотную посылку с сухарями.

"Это были сухие, маленькие домашние коржики. Но они были от мамы, и как они были вкусны! Я их рассасывал по кусочку, — вспоминает Яков. — То письмо дошло, его прочла тетка, которая знала немецкий. Когда родные узнали, что я голодаю, мама собрала, что могла".

В 1944 году пришел приказ оставить в Освенциме только евреев и тяжелобольных, а остальных перевезти в другие лагеря. Так Яков попал в Маутхаузен в Австрии, а затем на танковый завод в Линце.

"Нас, 30 человек без специальностей, отправили в лагерь "Линц-2" для ремонта дорог. А через месяц — в цех, где штамповали оси и полуоси для танков", — продолжает Яков Ломака. В 1945 году завод часто бомбила авиация союзников. Во время очередного налета рабочих заперли в убежище, а охрана спряталась в блиндаже. Как рассказывает мужчина, одна бомба разбила водопровод, и их начало затапливать. "Но охрана нас выпустила. Нам даже показалось, что после бомбежки они добрее к нам стали", — смеется он.

4 мая 1945 года по приказу военного коменданта Линца узников выстроили в колонны, чтобы отвезти в пещеры по другую сторону Дуная и там взорвать. "Но коменданту его помощник говорит: "Берлин уже пал, Гитлеру "капут". Неужели мы пойдем на преступление?" Всего нас было 1400 человек на заводе. На дворе май, все цветет, красота везде. Мы присели на горке возле пещер и думаем, сколько нам осталось жить, — прищурив глаза от солнца, вспоминает Яков Яковлевич. — И тут сообщили, что Линц капитулировал. Мы сами разоружили конвой. А через пару дней пришли американцы".

После войны Якова допрашивали в НКВД о сотрудничестве с нацистами, а затем отправили служить — сперва в Восточную Германию, потом в Донбасс. Позже, после окончания сельхозучилища, он 30 лет проработал механизатором.

Недавно Якова Ломаку и других бывших "остарбайтеров" пригласили в Германию, где они выступали перед школьниками. В одной из школ бывшего узника спросили, почему он не покончил жизнь самоубийством, если в лагерях было так тяжело.

"Я просто потерял дар речи, — вспоминает пенсионер. — Говорю: "Неужели вы, молодые, мечтаете проститься с жизнью? Мы в вашем возрасте просто хотели жить. Да, был голод, другие беды, однако мы надеялись, что все пройдет".

Когда Яков Ломака получил от ФРГ компенсацию как "остарбайтер" и узник концлагеря, часть денег отдал детям, а на остальные купил маленький дом рядом с сыном. Сегодня Яков Яковлевич сам ведет небольшое хозяйство и ездит на велосипеде в сельский магазин. Как ветеран войны и труда получает от государства 3100 гривен в месяц — около 96 евро.

О Германии и немцах, несмотря на пережитое, отзывается с уважением. "Трудолюбивый народ, быстро все восстановили после войны и сегодня помогают многим. Народ хороший. Но руководство было у них плохое. Молодцы, что смогли осудить нацизм и начать новую жизнь", — заканчивает Яков свой рассказ.

Вугар Сеидов

собкор АЗЕРТАДЖ

Берлин 

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Посол: Взаимный безвизовый режим активизирует гуманитарные связи между Азербайджаном и Китаем

Дипломат: Ожидаются рекордные показатели объема торговли и инвестиций между Китаем и Азербайджаном

Главные новости к этому часу   

Франция приветствовала помилование Мартина Райана

Заместитель премьер-министра: В прошлом году число граждан Китая, посетивших Азербайджан, увеличилось на 42 процента

Лу Мэй: Значение Среднего коридора в сотрудничестве между Китаем и Азербайджаном возрастает

Минфин Турции заявил об отсутствии риска включения в «серый список» FATF

Производство медного концентрата в Азербайджане выросло в 5,5 раза, экспорт - до 14 процентов - ГРАФИК

Между Азербайджаном и Центральноафриканской Республикой устанавливаются дипломатические связи

® Nar поддержал показ документального фильма на тему инклюзии

Ректор БГУ принял участие в конференции UI GreenMetric Sustainable University Rankings 2026

Высокая посещаемость студентов на дистанционных занятиях в БГУ

® Unibank представляет Зеленый кредит для предпринимателей: годовая ставка - от 12%

Завершено исполнение распоряжения о помиловании -  ОБНОВЛЕНО  ВИДЕО

Завершено исполнение распоряжения о помиловании - ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

В Национальной библиотеке презентована электронная база данных «27 Сентября - День памяти»

В послевоенный период жертвами мин стали 440 человек - ОФИЦИАЛЬНО

Распоряжением о помиловании освобождена гражданка Пакистана ВИДЕО

Распоряжением о помиловании освобождена гражданка Пакистана ВИДЕО

Вице-президенту, Премьер-министру Объединенных Арабских Эмиратов и Эмиру Дубая Его высочеству Шейху Мухаммеду бен Рашиду Аль Мактуму

Вышел в свет первый номер международного журнала IRS на узбекском языке

Президент Фонда Хана Шушинского: Самая большая сила музыки - в ее безграничности

Помилованное лицо: Моя семья не знает о моем освобождении ВИДЕО

Помилованное лицо: Моя семья не знает о моем освобождении ВИДЕО

Объединяются Центральный ботанический сад и Дендрологический сад

Тысячелетний свидетель Стамбула - Дикилиташ

Климатологи предупреждают о рисках аномальной жары для стран Глобального Юга

Из учреждения отбывания наказания в Лянкяране освобождены 2 человека, один из них - гражданин Франции

Азербайджан представлен на 9-м Всемирном форуме по регулированию энергетики в Тбилиси

Наши исторические памятники в Западном Азербайджане - Храм Арпа

В Университете АДА организована лекция-концерт «Жемчужины искусства»

«Как только приеду, обниму тебя…»: Последнее письмо Самеда Вургуна

Маргарита Керимова-Соколова: Наследие Узеира Гаджибейли живет, развивается и продолжает объединять людей

Распоряжение о помиловании исполнено в Нахчыване – освобождены двое граждан Турции ВИДЕО

Распоряжение о помиловании исполнено в Нахчыване – освобождены двое граждан Турции ВИДЕО

Распоряжение о помиловании применяется к 4 лицам, содержащимся в исправительных учреждениях номер 2 и 17 ВИДЕО

Распоряжение о помиловании применяется к 4 лицам, содержащимся в исправительных учреждениях номер 2 и 17 ВИДЕО

Реставратор: Правильная технология создания картины позволяет сохранить ее на долгие годы

В некоторых районах пройдут дожди, выпадет град, повысится уровень воды в реках –ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Шарль Леклер: Получаю удовольствие от выступлений на бакинской трассе

Впервые азербайджанский студент будет обучаться в Марокко в рамках Межправительственной стипендиальной программы

® Azerbazalt и Isometric приступили к реализации первого на Южном Кавказе проекта международной углеродной сертификации в сфере ERW

В ходе Гран-при Азербайджана для болельщиков подготовлена развлекательная программа

В Казахстане обозначили приоритеты в сфере безопасности

Завтра в основном осадков не ожидается - ПРОГНОЗ

Кремль высказался о возможных встречах Путина с Зеленским и Трампом

Объем геологоразведочных работ в Азербайджане будет увеличен до 15 тысяч квадратных километров

Посещение могилы шехида-выпускника БГУ Ниджата Ахмедова

Объявлен шорт-лист Букеровской премии

В Сингапуре пассажирам автобусов грозят штрафы за прослушивание громкой музыки

Кандидатуру Ерлана Кошанова выдвинули на пост председателя Народного Совета Казахстана

Фариз Алиев: В нынешнем году ожидается прием из Китая 600 контейнерных поездов ВИДЕО

Фариз Алиев: В нынешнем году ожидается прием из Китая 600 контейнерных поездов ВИДЕО

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О помиловании ряда осужденных лиц

Президент Ильхам Алиев принял новоназначенного посла Швеции в Азербайджане ВИДЕО

Центральный банк сохранил учетную ставку стабильной

Будет усилена подготовка квалифицированных кадров для горнодобывающей и металлургической промышленности

Digit 5: Гуманоид Agility Robotics научился работать рядом с людьми

Годовая производственная мощность электролизного завода «Азералюминия» будет доведена до 100 тысяч тонн - Госпрограмма

Хакеры заявили о взломе систем ФБР США

В поселке Гырмызы Базар проведено просветительское мероприятие о минной опасности

Азербайджанский стартап планирует в ближайшее время начать работу на рынках Узбекистана и Турции

Министерство науки и образования и компания OpenAI расширяют сотрудничество с целью применения искусственного интеллекта в образовании

Китай ищет нефть и редкоземелья по всей стране

Восемь стран выдали Турции 76 разыскиваемых лиц

Главные новости к этому часу 

Мингячевирская регата по гребле на байдарках и каноэ стартует в Физули

Гран-при Азербайджана Формулы-1 будет транслироваться в прямом эфире на 56 телеканалах

Клуб «Ханкенди» со следующего месяца будет проводить домашние матчи в Ханкенди

Президент Ильхам Алиев принял новоназначенного посла Эстонии в Азербайджане ВИДЕО

На участке метро «28 Мая» - «Низами» планомерно проводятся работы по строительству туннеля

Хранителю Двух Святынь, Королю Саудовской Аравии Его Величеству Сальману бен Абдель Азизу Аль Сауду

Шахматная олимпиада: сборные Азербайджана против Греции и Армении

Потенциальную военную базу США в Польше назовут в честь Дональда Трампа

СМИ: Вячеслав Володин сохранит пост председателя Госдумы

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
Об утверждении «Государственной программы по развитию горнодобывающей (металлорудной) и металлургической промышленности в Азербайджанской Республике на 2027-2030 годы»

Состоялся обмен мнениями по поводу проведения очередного заседания Смешанной комиссии между Азербайджаном и Чехией

ООН: Блокада черноморских портов может привести к дефициту продовольствия

Еще 3 азербайджанских боксера вышли в полуфинал чемпионата Европы

На мировых биржах продолжается снижение цен на нефть ВИДЕО

На мировых биржах продолжается снижение цен на нефть ВИДЕО

Золото подешевело, а серебро подорожало ВИДЕО

Золото подешевело, а серебро подорожало ВИДЕО

Цена азербайджанской нефти приближается к 118 долларам ВИДЕО

Цена азербайджанской нефти приближается к 118 долларам ВИДЕО

Успех сына шехида в США: Орудж Ибрагимов получил визу для лиц с выдающимися способностями

Сборная Азербайджана по футболу сегодня встретится с Таджикистаном

В Азербайджан пришла осень

Проведены политические консультации между МИД Азербайджана и Чехии

В расположенных в Баку вузах на этой неделе обучение будет организовано в дистанционной форме

Ялчин Рафиев принял участие в ряде мероприятий в рамках 81-й сессии Генассамблеи ООН

Министр иностранных дел Азербайджана выступил в Нью-Йорке на заседании Контактной группы по Джамму и Кашмиру

Еще два азербайджанских дзюдоиста-ветерана завоевали золотые медали

Обсуждены перспективы азербайджано-швейцарских отношений

Брошен жребий традиционного турнира по мини-футболу, посвященного памяти журналистов-шехидов

Министры иностранных дел Азербайджана и Джибути провели обсуждения в Нью-Йорке

ИНТЕРВЬЮ с победительницей шестого конкурса «Восхождение» Матанат Рзазаде

Обращение к пассажирам, купившим билеты на рейсы иранских авиакомпаний, выполняющих полеты в Азербайджан

Реджеп Тайип Эрдоган: Организация тюркских государств с каждым годом укрепляется

Президент Турции призвал реформировать структуру СБ ООН

Реджеп Тайип Эрдоган: Желаем установления прочного мира между Азербайджаном и Арменией

2 дня до Гран-при Азербайджана Формулы-1: Баку готов к скорости и шуму моторов

Реакция Армении на визит дипломатов в Карабах свидетельствует о противоречии между мирной риторикой и реальностью КОММЕНТАРИЙ

«Оружие», положившее конец Минской группе – АНАЛИТИКА

Депутат: Армянские власти дирижируют антиазербайджанской кампанией

Главные новости к этому часу 

Что думают о Гран-при Азербайджана фанаты Формулы-1 в Лондоне? ВИДЕО

Что думают о Гран-при Азербайджана фанаты Формулы-1 в Лондоне? ВИДЕО

® Остается 8 дней до завершения приема заявок на конкурс социальных проектов Azercell

Приостанавливаются рейсы иранских авиакомпаний, выполняющих полеты в Азербайджан