Рим, 22 июня, АЗЕРТАДЖ

В Национальной центральной библиотеке Рима состоялась презентация альбома-книги на итальянском языке, изданного по инициативе Фонда Гейдара Алиева и при поддержке Министерства иностранных дел Азербайджанской Республики, под названием «Карабахское ханство: историко-культурная идентичность».

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, сначала в фойе библиотеки открылась выставка «Жемчужины культурного наследия Карабаха», которая продлится до 1 июля. Участники мероприятия ознакомились с представленными на выставке снимками культурных артефактов Карабахского ханства (1747-1822 гг.), хранящихся в коллекциях Национального музея Грузии. Экспонируемые на выставке фотографии подготовлены на основе изображений артефактов, опубликованных в книге «Карабахское ханство. Историко-культурная идентичность». Среди них особый интерес вызывают изображения флага Карабахского ханства, щита шаха Исмаила, хранившегося династией Карабахских ханов, старинных ковров, декоративных плит Сардарской мечети и ее фасада, а также видов города Шуша XIX века, фасада и внутреннего вида дворца Сардар-хана конца XIX - начала XX веков и фотографии седла XIX века, двухструнной и трехструнной кяманчи, портреты Гасан Гулу хана Каджара и Фатали шаха Каджара, автором которых является Мирза Гадим Иравани.

В конференции, посвященной презентации книги, приняли участие итальянские ученые и профессора, представители общественности. Директор библиотеки Стефано Кампаноло и посол Азербайджана в Италии Рашад Асланов в своем выступлении отметили, что издание книги на итальянском языке, вышедшей на пяти языках, сыграет важную роль в широком информировании общественности этой страны о древней истории и культурном наследии Азербайджана в Шуше, жемчужине Кавказа, и Карабахском регионе.

Выступившие в основных дискуссиях, проходивших под модераторством профессора, исследователя Римского университета Ла Сапиенца Даниэля Поммье Винчелли, директор Национального музея Грузии, известный археолог профессор Давид Лордкипанидзе и креативный директор компании «Artcloud Network International», специализирующейся на реставрации культурного наследия, Фабрицио Конти подчеркнули, что этнографические материалы, собранные во времена Российской империи и сохранившиеся сегодня в Грузии, доказывают, что Карабах является одним из важных центров азербайджанской культуры.

Завершая обсуждения докладом «Роль Карабаха в национальной идентичности Азербайджана», посол по особым поручениям Министерства иностранных дел Азербайджана Эльшад Искендеров сказал, что культурное и религиозное наследие Азербайджана было уничтожено Арменией в Карабахском регионе во время оккупации, и глубокое изучение наследия Карабахского ханства грузинскими учеными имеет особое значение для раскрытия исторических реалий о роли этого региона в национальной самоидентичности азербайджанского народа. Было отмечено, что изданная по инициативе Фонда Гейдара Алиева книга еще раз доказывает, что возрождение Карабаха в постконфликтный период является национальной идеей азербайджанского народа.

Исследователь Университета Ла Сапиенца, профессор Джованна Мотта расценила издание книги как уникальный проект, осуществляемый для выявления материальных свидетельств богатого историко-культурного наследия Азербайджана.

По окончании конференции азербайджанской стороне был вручен специальный сертификат о приеме книги, которая будет храниться в Национальной центральной библиотеке Италии, а экземпляры книги были вручены участникам мероприятия.

Отметим, что в книгу «Карабахское ханство. Историко-культурная идентичность», подготовленной авторской группой под руководством профессора Эльдара Надирадзе, включены снимки более 300 артефактов, принадлежащих Карабахскому ханству, собранных во время военных и научных экспедиций, проведенных царской Россией в Карабахе в XIX веке и хранящихся в настоящее время в фондах Национального музея Грузии. После передачи в архив музея эти артефакты по каким-то причинам так и не были показаны и более 100 лет оставались некаталогизированными в архиве. Эта коллекция, каталогизированная в издании, которая является показателем нашего редкого культурного наследия, будет способствовать повышению международного интереса к Карабахскому ханству, являющемуся неотъемлемой частью истории Азербайджана, и его богатому культурному наследию. Книга издана на азербайджанском, русском, английском, французском, арабском и итальянском языках.