В Вене состоялась лекция о романе «Али и Нино» и его авторе
Вена, 27 января, АЗЕРТАДЖ
Действующий в Вене женский форум «Мимоза» организовал мероприятие, посвященное жизни и творчеству Мухаммеда Асад-бея (Гурбан Саид), занимающего особое место в азербайджанской литературе и создавшего под разными подписями уникальные произведения.
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, форум, объединяющий в своих рядах более семисот членов, регулярно проводит лекции по различным направлениям литературы, искусства и культуры.
На вечере с докладом выступила преподаватель курсов азербайджанского языка в Азербайджанском культурном центре Ягут Абдалла, защитившая докторскую диссертацию в Венском университете на тему жизни и творчества Мухаммеда Асада-бея.
В докладе Я.Абдалла предоставила общие сведения об Азербайджане, рассказала об общественно-политической и литературной среде в Азербайджане в начале прошлого века, рассмотрела полный противоречий жизненный и творческий путь писателя, а также его произведения, которые вызвали интерес широкой читательской аудитории. Она отметила, что роман «Али и Нино», впервые опубликованный в Вене в 1937 году под псевдонимом Гурбан Саид, в скором времени стал бестселлером в немецкоязычном мире, а также в ряде европейских стран и был переведен более чем на 30 языков.
Докладчик подробно проинформировала о литературном сотрудничестве Мухаммеда Асад-бея (настоящее имя - Лев Нуссембаум), опубликовавшего упомянутый роман под псевдонимом Гурбан Саид, и Эльфриды Эренфельс фон Бодмерсхоф, а также детстве Мухаммеда Асад-бея в Баку, его жизни в Германии (1921-1932) и особенно венском периоде творчества (1932-1938), считающемся пиком его литературной деятельности. Близко знакомый с литературной средой Вены и наладивший литературные связи писатель издал здесь десять книг. В этом городе впервые увидели свет романы «Али и Нино» и «Девушка из Золотого Рога», представившие писателя миру.
После лекции Я.Абдалла ответила на вопросы слушателей.
В ходе мероприятия были прочитаны отрывки из романа «Али и Нино», состоялся обмен мнениями о сути произведения.
Эльгюн Нифтали
собкор АЗЕРТАДЖ
Вена
Другие новости раздела
