ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТОВ АЗЕРБАЙДЖАНА И ПАКИСТАНА В РАСШИРЕННОМ СОСТАВЕ
Открывая встречу, Президент Азербайджана ИЛЬГАМ АЛИЕВ сказал:
–Уважаемый господин Президент!
Уважаемые гости!
Еще раз сердечно приветствую Вас и говорю “Добро пожаловать в Азербайджан!”. Благодарю Вас за то, что приняли приглашение и прибыли в нашу страну.
Отношения между нашими странами стремительно развиваются. Это очень радует нас. В 1996 году общенациональный лидер нашего народа Гейдар Алиев совершил официальный визит в Пакистан. После этого визита отношения между нашими странами стали развиваться по всем направлениям. Сегодня двусторонние связи как в политической, так и экономической, культурной сферах очень успешно развиваются. Пакистан и Азербайджан постоянно поддерживают друг друга на международной арене, благодарю Вас за эту поддержку. В частности, я признателен Вам за поддержку справедливой позиции нашей страны в армяно-азербайджанском, нагорно-карабахском конфликте.
Наше сотрудничество в области экономики имеет прекрасные перспективы, и мы обсудили это с Вами. Очень плодотворно работает межправительственная совместная комиссия, и я надеюсь, что после нынешнего визита наши связи в экономической сфере станут еще прочнее.
Конечно, должно усилиться наше сотрудничество в гуманитарной области. Наши народы относятся друг к другу с большим уважением и симпатией. Уверен, что после нынешнего визита отношения между нашими народами также будут непрерывно развиваться.
Еще раз приветствую Вас и говорю “Добро пожаловать”. Хочу выразить уверенность в том, что после этого визита пакистано-азербайджанские отношения будут стремительно развиваться во всех областях.
Поблагодарив Президента Азербайджана за теплый прием, Президент Пакистана ПЕРВЕЗ МУШАРРАФ сказал:
–Уважаемый Президент!
Я тоже сначала хочу сказать, что рад Вас видеть. Мы очень довольны приездом в Азербайджан.
Господин Президент, хочу поблагодарить Вас за приглашение. Большое спасибо за то, что пригласили меня и делегацию в Азербайджан. Мы очень рады находиться в братской стране. Действительно, пребывание здесь – высокая честь для нас. С момента прибытия в Азербайджан мы ощущаем здешнее гостеприимство и искренность.
Господин Президент, в ходе встречи с Вами один на один выяснилось, что у нас много общих интересов. Эти интересы, с одной стороны, касаются политической сферы, и по всем обсуждаемым вопросам мы пришли к общему знаменателю. Считаю, что у нас много общих интересов и в области экономики.
Наши интересы по политическим вопросам совпадают. Господин Президент, благодарю Вас за поддержку позиции Пакистана в Кашмирском вопросе. Хочу заявить, что Пакистан всегда будет вместе с азербайджанским народом, будет поддерживать справедливое требование и позицию Вашего народа в нагорно-карабахском вопросе.
Если между нашими странами и народами много схожего и исторически у них общие корни, если похожи наши культуры, а наши народы исповедуют одну религию, то считаю, что, опираясь на все это, необходимо добиться дальнейшего расширения экономических и торговых связей, изыскать возможности в этой области.
У нас много общих интересов и в области обороны. После долгих обсуждений мы пришли к следующему выводу: хотим предложить Вам сотрудничество в этой сфере. Мы с большой радостью примем в Пакистане делегацию вашего Министерства обороны. Они смогут пройти в нашей стране обучение, а также ознакомиться с производимым военным оборудованием.
Для сотрудничества в области экономики имеются широкие возможности. Прежде всего полагаю, что имеется большой потенциал для взаимодействия в нефтяном и газовом секторе. Мы можем открыть здесь совместные предприятия, а пакистанские нефтяники смогут воспользоваться богатым опытом ваших нефтяников. Чрезвычайно широки возможности и в других отраслях экономики. У нас богатый опыт в финансовой, банковской сфере. В состав моей делегации входят лица, представляющие эти структуры. Вместе с тем, у нас большой опыт и в области страхования. Мы можем предложить Вам сотрудничество в ткацком деле. Нам известно, что Азербайджан является страной, производящей хлопок. Хочу довести до Вашего сведения, что в Пакистане частный сектор в данной области получил хорошее развитие. У нас большой опыт и в области информационных технологий и телекоммуникации, мы предлагаем сотрудничество в этой сфере.
В заключение хочу отметить, что на современном этапе, в XXI веке ни одно государство не может развиваться без обмена в области информации. Поэтому мы хотим предложить Вам обмен опытом и в сфере науки, что послужит развитию наших народов. Должен также добавить, что мы готовы создать условия для обучения в Пакистане пятерых человек в банковской и финансовой сфере. Кроме того, мы готовы выделить 10 мест для того, чтобы ваши студенты могли получить в Пакистане образование в области информации и коммуникации.
Ваши специалисты в области обороны также могут приехать в Пакистан и пройти там практику. Тем самым, мы добьемся дальнейшего укрепления нашего сотрудничества.
Большое спасибо.
Другие новости раздела
