ВСТРЕЧА С ИЗРАИЛЬСКИМИ ПИСАТЕЛЯМИ
Председатель Союза, народный писатель Анар, тепло приветствовав депутата израильского кнессета Йосефа Шагала, председателя Федерации писателей Ефраима Бауча и других мастеров пера, выразил надежду, что организованная Евразийским еврейским комитетом эта встреча придаст импульс взаимовыгодному сотрудничеству.
Йосеф Шагал, Ефраим Бауч, Мейр Юзиэль, Марк Котлярский, Светлана Шенбрун, директор издательства «Азернешр» Азер Мустафазаде, режиссер Октай Миркасимов, секретарь Союза писателей, народный писатель Чингиз Абдуллаев в своих выступлениях подчеркнули значение таких встреч для того, чтобы наши народы близко знали друг друга, для развития творческих связей. Прозвучали мысли о взаимном переводе, совместном издании произведений литературы обоих народов. Гости посетовали на дефицит произведений азербайджанской литературы на русском языке в Интернете. Директор «Азернешр» выразил готовность напечатать на азербайджанском языке произведения израильских прозаиков взамен на издание на иврите сочинений наших писателей. С удовлетворением было встречено предложение полностью посвятить один номер журнала «Литературный Азербайджан» произведениям израильских писателей. Марк Котлярский обещал осуществить перевод сочинений Джалила Мамедкулизаде.
На встрече присутствовал посол Израиля в нашей стране Артур Ленк.
Другие новости раздела
