ОФИЦИАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

1. Внести изменения и дополнения в указанные ниже законодательные акты Азербайджанской Республики:

1. В Закон Азербайджанской Республики “О защите иностранных инвестиций” (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1992 год, н 4, статья 81; Сборник законодательных актов Азербайджанской Республики, 1997 год, н 3, статья 226; 2001 год, н 6, статья 360) внести следующие изменение и дополнения:

Статью 5 дополнить частью третьей в следующей редакции:

“Контроль за исполнением условий контрактов, заключенных с государственными предприятиями и организациями в области привлечения инвестиций, осуществляется соответствующим органом исполнительной власти”;

В статье 8 слова “Кабинет Министров” заменить словами “соответствующий орган исполнительной власти”;

Статью 16 дополнить частью шестой в следующей редакции:

“Учет предприятий с иностранными инвестициями в Азербайджанской Республике ведется соответствующим органом исполнительной власти”;

Статью 17 дополнить частью третьей в следующей редакции:

“В случаях, отнесенных к полномочиям соответствующего органа исполнительной власти, экспертиза предложений инвесторов, связанных с вложением инвестиций, осуществляется в порядке, установленном соответствующим органом исполнительной власти”;

Статью 31 дополнить частью второй в следующей редакции:

“Соответствующий орган исполнительной власти для принятия установленных законодательством мер в отношении юридических и физических лиц, нарушивших действующее законодательство в области инвестиционной деятельности, уведомляет соответствующие государственные органы по касательству, а также оказывает инвесторам помощь, связанную с решением инвестиционных споров”;

Статью 41 дополнить частью третьей в следующей редакции:

“Предложения, касающиеся создания свободных экономических зон и регулирования деятельности в этих зонах, готовятся соответствующим органом исполнительной власти”.

2. В пунктах 2 и 3 статьи 9 Закона Азербайджанской Республики “О предпринимательской деятельности” (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1992 год, н 23, статья 1013; Сборник законодательных актов Азербайджанской Республики, 1997 год, н 1, статья 6; н 3, статья 226, н 4, статья 280; 2000 год, н 7, статья 489) слова “Государственный комитет Азербайджанской Республики по антимонопольной политике и помощи предпринимательству” заменить словами “соответствующий орган исполнительной власти Азербайджанской Республики”.

3. Статью 44 Закона Азербайджанской Республики “Об образовании” (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1992 год, н 24, статья 1031; 1994 год, н 16, статья 216; 1995 год, н 7, статья 123, Сборник законодательных актов Азербайджанской Республики, 1997 год, н 3, статья 226; н 4, статья 287, статья 294, н 6, статья 450; 1998 год, н 1, статья 16; 1999 год, н 5, статья 285, статья 286; 2001 год, н 3, статья 138, н 11, статья 672, н 12, статья 736) изложить в следующей редакции:

“Статья 44. Организация питания в учебных заведениях

За организацию в учебных заведениях услуг, связанных с питанием, отвечают соответствующие органы исполнительной власти. Учебные заведения могут и сами организовать обслуживание, связанное с питанием. Государственный контроль за качеством питания осуществляет соответствующий орган исполнительной власти.”.

4. В части первой статьи 5 Закона Азербайджанской Республики “О реформе совхозов и колхозов” (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1995 год, н 3-4, статья 60) слова “Министерства экономики, Министерства финансов, Национального банка, Государственной налоговой инспекции, Государственного фонда страхования, Государственных комитетов по статистике, имуществу и антимонопольной политике и помощи предпринимательству” заменить словами “соответствующих органов исполнительной власти, Национального банка, Государственного фонда страхования”.

5. В пункте 2 Постановления Милли Меджлиса Азербайджанской Республики “Об утверждении списка естественных монополистов” (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1995 год, н 7, статья 131) слова “Кабинет Министров и Государственный комитет по антимонопольной политике и помощи предпринимательству” заменить словами “соответствующий орган исполнительной власти”, из данного пункта исключить слова “в течение двух месяцев”.

6. В Закон Азербайджанской Республики “Об инвестиционной деятельности” (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1995 год, н 17-18, статья 275; Сборник законодательных актов Азербайджанской Республики, 2001 год, н 6, статья 360) внести следующие изменения и дополнение:

В пункте 2 статьи 12 слова “с участием соответствующих государственных органов и общественных организаций” заменить словами “в соответствующем органе исполнительной власти”, слова “по представлению Президента Азербайджанской Республики в составе основных направлений социально-экономического развития республики Верховный Совет Азербайджанской Республики” - словами “соответствующий орган исполнительной власти”;

В пункте 3 статьи 12 слова “соответствующих центральных и местных органов государственного управления” заменить словами “соответствующего органа исполнительной власти”;

Пункт 1 статьи 14 после слов “установленном порядке” дополнить словами “в соответствующем органе исполнительной власти”;

Из статьи 14 исключить пункт 2.

7. Во втором абзаце пункта 5 статьи 34 Закона Азербайджанской Республики “О бухгалтерском учете” (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1995 год, н 17-18, статья 277; Сборник законодательных актов Азербайджанской Республики, 2000 год, н 7, статья 487) слова “Министерству экономики, Министерству финансов, Государственному комитету по статистике и Главной государственной налоговой инспекции” заменить словами “соответствующим органам исполнительной власти”.

8. В пункте 2 статьи 18 Закона Азербайджанской Республики “О защите прав потребителей” (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1995 год, н 23-24, статья 368) слова “соответствующий государственный орган” заменить словами “соответствующий орган исполнительной власти”.

9. В Закон Азербайджанской Республики “О гранте” (Сборник законодательных актов Азербайджанской Республики, 1998 год, н 6, статья 366) внести следующие изменения:

Пункты 4 и 5 статьи 4 изложить в следующей редакции:

“4. Договоры (решения) о предоставлении донорами, являющимися юридическим или физическим лицом Азербайджанской Республики, гранта иностранным реципиентам, а также получении гранта реципиентами Азербайджанской Республики должны регистрироваться в соответствующем органе исполнительной власти.

5. Операции по незарегистрированным договорам (решениям) о предоставлении или получении гранта как правило, проводиться не могут. Соответствующий орган исполнительной власти не реже одного раза в год должен передавать в средствах массовой информации обобщенное сообщение о грантах, предоставленных юридическими и физическими лицами Азербайджанской Республики и полученных реципиентами Азербайджанской Республики.”.

10. В Закон Азербайджанской Республики “О валютном регулировании” (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1995 год, н 7, статья 116) внести следующее изменение:

Пункт 2 статьи 15 после слов “Национальный банк” дополнить словами “и соответствующий орган исполнительной власти”.

П. Настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования.

Президент

Азербайджанской Республики Гейдар Алиев

Город Баку, 30 апреля 2002 года